Pobierz aplikację
educalingo
tamarro

Znaczenie słowa "tamarro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TAMARRO

ta · mar · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAMARRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAMARRO

tamarro

Tamarro to gangowy język języka włoskiego, który wskazuje osobę uznawaną za surową lub nie lekkomyślną, a jego użycie często przybierają ironiczny / sarkastyczny wyraz.

Definicja słowa tamarro w słowniku

Definicja tamarro w słowniku to chłop, duma. Tamarro jest również młody z przedmieść, który podąża za najbardziej ostentacyjnymi i wulgarnymi aspektami mody.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAMARRO

anticarro · autocarro · barro · bizzarro · capocarro · carro · catarro · controcarro · farro · fermacarro · forasacco del Farro · motocarro · paracarro · ramarro · sbarro · sgarro · tabarro · zarro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMARRO

tam-tam · tamagno · tamanto · Tamaricacee · tamarice · tamarindo · tamarisco · tamaro · tambucio · tamburagione · tamburaio · tamburare · tamburata · tamburato · tamburazione · tambureggiamento · tambureggiante · tambureggiare · tamburellare · tamburellista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMARRO

azzurro · battiferro · biancazzurro · birro · borro · burro · buzzurro · cerro · cirro · curro · ferro · nerazzurro · porro · sbirro · sterro · sussurro · susurro · tagliaferro · verdazzurro · verro

Synonimy i antonimy słowa tamarro w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAMARRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tamarro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tamarro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TAMARRO

Poznaj tłumaczenie słowa tamarro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tamarro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tamarro».
zh

Tłumacz włoski - chiński

tamarro
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Tamarro
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tamarro
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

tamarro
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tamarro
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

tamarro
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Tamarro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

tamarro
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tamarro
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tamarro
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

tamarro
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

tamarro
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

tamarro
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tamarro
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tamarro
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

tamarro
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

tamarro
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tamarro
70 mln osób
it

włoski

tamarro
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tamarro
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

tamarro
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

tamarro
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tamarro
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tamarro
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tamarro
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tamarro
5 mln osób

Trendy użycia słowa tamarro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAMARRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tamarro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tamarro».

Przykłady użycia słowa tamarro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAMARRO»

Poznaj użycie słowa tamarro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tamarro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pigchic: La moda, l'amore, la sfiga
Ah, poi c'è anche tamarro, ma non è tanto una parolaccia quanto più una categoria di persone.» «Facci un esempio di tamarro» Adrien sembra molto interessato al fenomeno socio-antropologico. «Be', il tipico tamarro milanese va in giro con ...
Demetra Dossi, 2011
2
La mia vita su un piatto
"È un tamarro," dico a voce alta. "Io sono un tamarro ramarro," dice Charlie. "Io sono un tamarro tabarro," dice Jack, che adora le rime. "Sono un tamarro col catarro." Non riesco a sentire bene, anche se finalmente il telefono ha smesso di  ...
India Knight, 2003
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Tutto induce a credere , che il tamarindo delle Indie sia una specie differente da quello dell1 America: (B.) TAMARRO , Tamus. Genere di piante della dioecia essandria , e della famiglia delle smilacee , di cui una specie, fra le tre eh' ei ...
‎1832
4
Killshot (Versione italiana)
Era stata un'ottima cena e, nell'uscire soddisfatto dal ristorante, si guardò attorno alla ricerca del tamarro che però era svanito. Lo trovò fuori, accanto alla Cadillac, un giubbotto di jeans sopra la T-shirt con la scritta. Eccolo pronto a sparare ...
Elmore Leonard, 2010
5
O di odio
Il tamarro. Steve. E ora questo che cappero voleva. Mi preparai alla pugna. Come diceva sempre Diouf, la miglior difesa è l'attacco. Ne ero consapevole. Mollai per terra la borsa con il portatile e mi preparai a menar le mani. «Brutto deficiente ...
Christian Bigiarini, 2011
6
Pensavo di scappare con te
Io faccio finta di niente e tiro dritto. Supero un motociclista tamarro parcheggiato sul marciapiede e affretto il passo. - Alice! - dice una voce alle mie spalle. Mi giro. E mio padre. Mio padre è il motociclista tamarro. Indossa pantaloni e giubbotto ...
Francesco Gungui, 2011
7
Dissert Azioni Quattro
Mva a lungo andare come negli altri vasi del tamarro, così nell'avanzo di aorca è sparito il sangue, e allora è stato, che si è perduta la pulsazioe, non ostante che per qualche tempo continovato abbia quella del cuore. i ESPERIENZA CLXVIII.
‎1773
8
L'iguana non vuole
«Sto per diventare cieco, ridammeli.» «Non sono unpo' troppo fighetti?» mi chiede Margherita. «Tendenti al tamarro,direi.» «Tamarro? donna.» Non scherziamo, «Infatti» rispondo, tagliandolo fuori. «Non tamarro, più da donna.» « Sì, concordo ...
Marchetta Giusi, 2011
9
Nova Express
Adesso ho le immagini degli atti sessuali e di tortura avvenuti dappertutto eposso emetterle e controllare voi musi gialli a livello molecolare–Ho orgasmi –Ho grida –Ho tutte leimmagini cacate da ogni poeta tamarro– Arrivailmio Potere ...
William S. Burroughs, 2013
10
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Tr'agol . tamarro. Baflonér,ligoi, lu-_ zertó, salamándra .- ~ 5. aver occhio di' tamarro . Avi l'ugg graziòz'si V. Ug. S. bocca di tamarro. Fratólet. '- ` :amata . Palèta . ramatare . Paleta . ramazzañ. Trägol. g ramerino. Olmar'i . ~~ "~-.-í R A ramícella ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAMARRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tamarro w wiadomościach.
1
Film e videogiochi: cosa vedremo (forse)
Sarebbe solo l'ennesimo film d'azione tamarro, un po' come Act of Valor non era altro che Call of Duty con la mira automatica. Eppure questo non ha impedito a ... «Multiplayer.it, Lip 15»
2
Kiss me, Satan di Victor Gischler e Juan Ferreyra – Recensione
Kiss me, Satan nell'ottica di un'opera di intrattenimento è un fumetto godibilissimo, epico e tamarro al punto giusto, che mantiene viva ... «MangaForever.net, Lip 15»
3
Dopo il successo dei The Kolors spunta un quarto componente
Alessandro Tamarro racconta la sua storia: “Ero il quarto musicista dei The Kolors. Nel 2010 gondai il gruppo assieme al cantante Stash, ... «Ultime Notizie Flash, Lip 15»
4
Nake Dress, come indossare un abito con trasparenze
L'intimo da indossare sotto gli abiti trasparenti devono essere color carne, beige, color pesca: no al nero e al bianco, l'effetto "tamarro" è dietro ... «Fashionblog.it, Lip 15»
5
Puntinismo, taurina e user-made artwork. Lorenzo Senni da …
... ma quello dolciastro e un po' tamarro degli energy drink, che per Senni sono il motore e centro della composizione, rappresentato anche ... «Artribune, Lip 15»
6
Cuffie Attitude One – Tunguska 7.1: la nostra recensione
Sappiamo che l'aspetto estetico è ciò che potrebbe dissuadervi dall'acquistare questo prodotto, poiché troppo “tamarro”, ma bisogna ... «Tecnocino, Lip 15»
7
Discriminazioni verso un dipendente trans, nel processo contro l …
... civile nel processo contro l'azienda Cuomo di Aprilia accusata di ripetute violenze e atti di discriminazione nei confronti di Simone Tamarro, ... «Latina Quotidiano, Lip 15»
8
Ford punta alla Luna con la Mustang GT Apollo Edition
Sotto la scocca è installata una serie di LED che, a differenza di un tamarro neon da tuning, ha il ruolo di richiamare il bagliore luminoso ... «Motori Fanpage, Lip 15»
9
Fisco: attenti a Renzi che sta facendo goal
Dunque il tamarro fiorentino questa volta l'ha azzeccata e dimostra di essere quello che ha iniziativa, costringendo gli altri a ballare sulla sua ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
10
Calzino corto, la tua rivincita
Trash. Tamarro. Sessualmente inguardabile. E invece no, in questa estate 2015 il calzino corto si riprende la scena e la rivincita. E lo fa dove ... «http://www.italyjournal.it/, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tamarro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tamarro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL