Pobierz aplikację
educalingo
tenone

Znaczenie słowa "tenone" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TENONE

te · no · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TENONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TENONE

czop

W stolarsie iw strukturalnej konstrukcji drewnianej czop jest rodzajem połączenia, który paruje z pustym odpowiednikiem, wspomniał oczach. Zwykle poprzeczny wymiar czopu wynosi 1/3 grubości przedmiotu obrabianego. Długość musi odpowiadać głębokości poszycia, lekko zmniejszona. Przykładem sprzęgła do czopów - mortasy można znaleźć w klasycznym drewnianym fotelu. ▪ otwory zaprawy są stosowane w pionowych słupkach tworzących nogi i plecy; ▪ pozioma belka poprzeczna, która wiąże konstrukcję, jest wyposażona w czopy. Ten rodzaj sprzęgła nie nadaje się do produkcji przemysłowej i jest coraz częściej zastępowany przez wypukłości. Należy zauważyć, że śpiewnik typu dzikiego jest znacznie lepszy i nie jest zaskoczeniem, że krzesła czy nawet bardzo stare meble mogą być konstrukcyjnie solidne i sztywne.

Definicja słowa tenone w słowniku

Definicja czopa w słowniku to stolarstwo, samiec stawu, składający się z wyrytej rzeźby do kawałka, który ma być osadzony i ukształtowany w taki sposób, aby wejść dokładnie w otwór drugiego elementu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TENONE

borgognone · cagnone · campanone · cannone · canone · capannone · cenone · chinone · compagnone · giunone · ionone · lenone · mignone · none · pannone · pennone · pienone · pignone · spinone · tollenone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENONE

tenitore · tenitorio · tenitura · tennis · tennis da tavolo · tennista · tennistavolo · tennistico · tenno · tenonatrice · tenore · tenoreggiare · tenorile · tenorino · tenorrafia · tenotomia · tenotomo · tensa · tensioattività · tensioattivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENONE

antrachinone · bambinone · cristianone · fanone · fonone · fontanone · fregnone · frignone · granone · idrochinone · lanternone · linone · lungagnone · paginone · pettignone · piagnone · rognone · sciamannone · serrapennone · tartanone

Synonimy i antonimy słowa tenone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tenone» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TENONE

Poznaj tłumaczenie słowa tenone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tenone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tenone».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

espiga
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tenon
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

चूल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لسان
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

шпилька
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

espiga
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

টেনন্
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tenon
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

duri
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Zapfen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ほぞ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

장부
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tenon
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cắt mộng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கழுந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कुसू
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

zıvana
70 mln osób
it

włoski

tenone
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

czop
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

шпилька
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scobiturii
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έξοχο τεμάχιο ξύλου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tapp
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tenon
5 mln osób

Trendy użycia słowa tenone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TENONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tenone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tenone».

Przykłady użycia słowa tenone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TENONE»

Poznaj użycie słowa tenone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tenone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Restaurare mobili. Tecniche e segreti
IPARAZIONE DI UN TENONE Separa il tenone dalla mortasa e asporta ogni traccia di vecchia colla. Se il tenone risulta ristretto, prendi le misure e aumenta lo spessore con un pezzo di legno o avvolgendolo con un foglio di impiallaccio.
Adriana Martens, 1999
2
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
15 Congiunzioneadoppio tenone (Fiz.ìi) . . . . . . . . . . . . f 16 Congiunzione a tenone e mortiza per due pezzi obliqui. (Fig. 67) . . , - l'7 Congiunzione a doppio tenone e mortiza per due pezzi obliqui. (Fig 22). - l8 Congiunzione a tenone e mortiza ...
‎1869
3
Lavori in legno - Fai da te
Accoppiamento classico di tenone con mortasa cieca. Incastro a tenone e mortasa passante con spinotto di rinforzo. L'incastroè praticamente indissolubile. Tenone ridotto che lascia Tenone a forchetta con mortasa cieca. Unione di grande ...
Script edizioni
4
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
A livello del limbus bulbare si attacca alla sclera una struttura connettivale, la fascia bulbi, nota solitamente come capsula di Tenone. Dal limbus bulbare verso l'indietro per circa 2 mm la capsula di Tenone e la congiuntiva sono unite fra loro,  ...
Riccardo Frosini, 1998
5
Manuale del falegname e non solo
TENONE PASSANTE AssembIaggio deI tirante inferiore con tenone passante. Tenone Traccia sulle estremità del tirante le linee per ottenere due sporgenze simmetriche. Tagliando con la sega circolare solo su due lati della trave, forma il  ...
Linda Perina, 2002
6
Fai da te guida pratica
Falso tenone É un tipo di giunta tra due elementi in legno in cui entrambi i pezzi concorrenti presentano una mortasa (che può essere passante o cieca) mentre il falso tenone e rappresentato da un blocchetto di legno che si inserisce in ...
Francesco Poggi, 2013
7
Restauro fai da te primi passi - 1
2 - se un incastro è spezzato e il tenone (cioè la parte maschio) non è recuperabile preparate un pezzo di legno (detto “falso tenone”) con la stessa sezione del tenone spezzatosi ma di lunghezza dop- pia. 3 - asportate il tenone danneggiato ...
Francesco Poggi, 2013
8
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
La riduzione del tenone si fa, normalmente, di 1/3 in senso verticale e 2/3 in quello orizzontale. Il tenone ridotto si adopera anche per intelaiature di mobili che debbono sopportare dei carichi notevoli, nella costruzione delle seggiole e dei ...
Giuseppe Pieresca, 1985
9
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
giunto a tenone e mortasa neve. Neve e ghiaccio si conservano come tali al di sopra del limite delle nevi perenni, dove cioè non tutta la neve caduta riesce a sciogliersi durante le stagioni calde, cosicché una parte di essa può accumularsi di ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
10
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
1 ) incastro a ugnatura (arcarecci e travicelli), 2) incastro a unghia tagliata, 3) dentatura obliqua (incastro), 4) dentatura obliqua a chiave (incastro), 5) incastro a tenone, 6) incastro a mezzo legno, 7) incastro a tenone e mortasa, 8) incastro a  ...
Gennaro Tampone, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TENONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tenone w wiadomościach.
1
LA STRUTTURA EI MATERIALI DEL KUREN BALINESE
La struttura in legno è a travi e pilastri incastrati tra loro mediante i tradizionali nodi di carpenteria a tenone e mortasa oppure semplicemente ... «Architettura Ecosostenibile: bioarchitettura e sostenibilità, Mar 15»
2
Zaffiro out su iPhone 6 ma Apple ci riprova con il successore (foto …
Mutuando dei termini tipici della branca della falegnameria, si opterebbe per un sistema di tenone-mortasa, una componente piena che si ... «OptiMagazine, Lis 14»
3
I nuovi modelli di Eurocucina 2014. Con design rétro o supermoderno
La finitura delle ante è in olmo tattile, le strutture e le scaffalature sono in massello di olmo con incastri a pettine o a tenone. Le superfici sono ... «Cose di Casa, Kwi 14»
4
Le cucine in legno sposano design e soluzioni hi tech
... scaffalature in massello dello stesso legno, realizzate con gli antichi incastri a pettine o a tenone. SineTempore, pur nella sua estetica lineare ... «Il Sole 24 Ore, Mar 14»
5
Incastri per il legno
Un giunto a tenone e mortasa, ad esempio è, in genere, più robusto di un incastro d'angolo soprattutto perché, in esso, le facce principali a contatto sono quattro ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
6
Cucina in legno, moderna o classica
Tutte le strutture e scaffalature sono in massello di olmo con incastri a pettine o a tenone, un tipo di incastro che si accoppia con il suo ... «Cose di Casa, Sie 13»
7
Franchi Feeling: piccoli calibri per grandi sovrapposti
Le canne sono unite tramite il monobloc di culatta, elemento in cui si riuniscono, oltre agli orecchioni e al tenone, anche i gambi degli eiettori, con la molla ... «Caccia Passione, Sie 13»
8
Mobili ecologici per l'arredo della camera da letto
... perché realizzata secondo la perfetta lavorazione artigianale tipica di TEAM 7: grazie agli incastri a tenone e mortasa ed all'assenza di parti metalliche, riletto ... «Desainer.it, Lis 12»
9
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
... poi perché fra i pochi ad avere al centro del fusto un largo e profondo incavo rettangolare che potrebbe fungere da tenone. In altre parole se ... «Paperblog, Sty 12»
10
Design per tutti i giorni. 'Everyday life design' di Matthew Hilton' a …
Gli archi della struttura sono piegati a vapore, mentre le sedute sono intagliate e la struttura è resa solida da un insieme di giunti a tenone. Matthew Hilton ha ... «Architetti.com, Sie 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tenone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tenone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL