Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "teriaca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERIACA

teriaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TERIACA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teriaca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Teriaca

Teriaca

Teriaca jest preparatem farmaceutycznym od rzekomo cudownych cnót starożytnego pochodzenia. Choć z wieloma odmianami receptury, ten elektuar stosowany jest od wieków, nawet do początku XX wieku. Prawdopodobnie Rzymianie wznowili ją z uniwersalnego antidotum na Mitryl. La teriaca è un preparato farmaceutico dalle supposte virtù miracolose di origine antichissima. Sebbene con molte variazioni di ricetta, questo elettuario è stato utilizzato per secoli, addirittura fino all’inizio del XX secolo. Probabilmente i romani la ripresero partendo dall’antidoto universale di Mitridate.

Definicja słowa teriaca w słowniku

Definicja teriaca w słowniku to starożytna medycyna opiata, złożona z sześćdziesięciu składników, która służyła jako antidotum na trucizny i jako lek na wiele chorób.

La definizione di teriaca nel dizionario è antico medicamento oppiato, composto di sessanta ingredienti, che si usava come antidoto contro i veleni e come cura di moltissime malattie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teriaca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERIACA


ammoniaca
am·mo·ni·a·ca
camomilla austriaca
camomilla austriaca
cicutina austriaca
cicutina austriaca
conringia austriaca
conringia austriaca
erba cornacchia austriaca
erba cornacchia austriaca
festuca austriaca
festuca austriaca
finocchiella austriaca
finocchiella austriaca
genzianella austriaca
genzianella austriaca
giunchina austriaca
giunchina austriaca
imperatoria austriaca
imperatoria austriaca
melissa austriaca
melissa austriaca
minuartia austriaca
minuartia austriaca
triaca
tri·a·ca
utriaca
utriaca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERIACA

tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversatore
tergiversazione
tergo
terilene
teriomorfismo
teriomorfo
terital
terlano
termale
termalismo
termalista
terme
termico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERIACA

afaca
alpaca
amaca
braca
capocronaca
cloaca
cronaca
fotocronaca
imbraca
lumaca
maraca
mazaca
monaca
pastinaca
portulaca
radiocronaca
securidaca
telecronaca
tonaca
veronica opaca

Synonimy i antonimy słowa teriaca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «teriaca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERIACA

Poznaj tłumaczenie słowa teriaca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa teriaca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teriaca».

Tłumacz włoski - chiński

teriaca
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

teriaca
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

teriaca
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

teriaca
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

teriaca
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

teriaca
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

teriaca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

teriaca
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

teriaca
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

teriaca
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

teriaca
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

teriaca
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

teriaca
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

teriaca
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

teriaca
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

teriaca
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

teriaca
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

teriaca
70 mln osób

włoski

teriaca
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

teriaca
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

teriaca
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

teriaca
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

teriaca
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

teriaca
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

teriaca
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

teriaca
5 mln osób

Trendy użycia słowa teriaca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERIACA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «teriaca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa teriaca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «teriaca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TERIACA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «teriaca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «teriaca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa teriaca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERIACA»

Poznaj użycie słowa teriaca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teriaca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Discorso sopra la teriaca di Andromaco Seriore. Parma, Monti ...
'no alla fermentazione soggetti" ti, siccome possono essere trail mutati, così possono alla natura di tanti Semplici ridursi: Or io facendo vedere come i differenti misti, che la Teriaca compogono, esperimentino` per mezzo della sermentazióî ne ...
Silvestro Antonio Ponticelli di Garfagnana, 1753
2
Antidotario romano latino, e volgare. Tradotto da Ippolito ...
roflmomgp' opobalsnmo, carpobalsamo, 8; Xilobassamo ,ì 8c con altri ingredienti salntiseri alcorpo lxumanoxhe nell 1 nosira Teriaca nó vi sono.Sono alcuni,che dicono l'eccellenza della Teriaca de gli Egitti] shtsr maggiore per cagionedelle ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, Ippolito Ceccarelli, 1664
3
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, Paulus Suardus, Pietro Lauro. trano in questa teriaca dicasi che com- ' ~ PRIMA SETTIONE DEL! ELET'Î'VÃRÌÎ ET CONPETTXONT. ιζ ”ma Sur-troua. ELETTVAR"  ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
4
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
Egli è degnodiconlideratfone ch'altre volte non (olamente a queíti Antidoti có- potti ( cinque ò sei delli quaii di sopra hab- biamo raccontati , e le ricette loro più a_,f baíîb rcgistraremo ) fù imposto il nome di Teriaca, ma alcuni semplici parimcnte ...
Joseph Du Chesne, Giovanni Maria Ferro, 1655
5
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
Egli è degno di consideratione ch'alrre Volte non solamente a questi Antidori c6 posti (cinque ò sei delli quali di sopra hab biamo raccontati, e le ricette loro più a ballo registraremo) fu imposto il nome di Teriaca, ma alcuni semplici parimente ...
Joseph Du Chesne, Giacomo Ferrari, Giovanni Maria Ferro, 1646
6
La farmacopea ouero Antidotario riformato del sig. Giuseppe ...
Egli è degno diconsiderarionc ch'altre volte non solamente a questi Antidori c6 posti (cinque ò sci delli quali di sopra hab biamo raccontati, ele ricette loro più a baslo registrarcmo) su imposto il nome di Teriaca, ma alcuni semplici parimente  ...
Joseph Du Chesne, Giacomo Ferrari, Giovanni Maria Ferro, 1646
7
Antidotario romano latino, e volgare. Tradotto da Ippolito ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, C.D.C., Ippolito Ceccarelli. OLTRE LE GIA* DETTE RICETTE., mi ê parlo anco di aggiongetui per beneficio degli, iludiofi , il feguente Trattato della Teriaca Eqitt'ia , fcritta in forma ~ di Dia ogo , da Prolpero  ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, C.D.C., 1639
8
Antidotario romano latino e volgare
Ii« bro della Teriaca a Pifone. Che cofa_» dunque diretoo dell'eccellenza della Teriaca de gli Egittij da mold con tante laudi celebrara ? Alpin. Si deue credere, ehe fi a certamen - te diuerfa compofitione da quella , che ne lafciö fcritto ...
Pietro Castelli, 1639
9
Antidotario Romano latino e volgare, tradotto da Ippolito ...
Perillìholo di Cachia intédono il fucco ca unto dalleSilique coltenon ancora mature dell'arbore Siliqua, 6€ di detto fucco {iferuono nella teriaca. Mi marauiglio, che alcu ni eccellenti Medici tengono, che per farla teriaca li debba vfar ъ la Lacrima ...
Ippolite Ceccarelli, 1651
10
Antidotario romano latino e volgare
Quello Antidoto) quantunque ai i clic in queipaefi fono mortiferi'» "'non fl poilachiamar Teriaca d'Andrò- conie quelli di Diofcoride, econope- maco, perche fi compone «n vn'altro E REGOLE APPARTENENTI AL B V O N SP ET. quattro, ilfefto di ...
‎1668

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERIACA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo teriaca w wiadomościach.
1
La festa di Addiopizzo, i concerti e le mostre: gli appuntamenti di …
Alle 19,30 da Bobez arte (via Isidoro La Lumia 22) la presentazione di “Amniotico” di Francesco Teriaca (500g Edizioni). Il libro, illustrato da ... «La Repubblica, Maj 15»
2
Parco cassara procede la bonifica a breve la riaperturafoto
Per il Coime presente il dirigente Francesco Teriaca. «Si respira aria pulita - ha affermato Silvio Moncada - odori e profumi hanno reso la ... «Palermomania.it, Kwi 15»
3
rubriche > La Carne che guarisce dal veleno del serpente
Tuttavia assume un antidoto solo chi sa di essere malato: come la teriaca è composta di carne mescolata a veleno, così l'assunzione della ... «Avvenire.it, Mar 15»
4
Degustazioni d'autore in enoteca: gli appuntamenti di oggi
... (via Squarcialupo) eseguito dal tenore Marcello Nardis e dalla pianista Ketti Teriaca. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. «La Repubblica, Mar 15»
5
Palermo, proseguono i concerti del Conservatorio
... dal tenore Marcello Nardis, ospite d'eccezione della stagione 2015 e specialista di questo repertorio, insieme alla pianista Ketty Teriaca. «SiciliaInformazioni.com, Mar 15»
6
Pino Caruso al Biondo, Brusca al Brass: gli appuntamenti di venerdì …
Interviene Francesco Teriaca. Alle 18 alla Rai (viale Strasburgo) la presentazione del libro “Lampi di memoria. La grande guerra a Palermo” di ... «La Repubblica, Lut 15»
7
I segreti dell'Alchimia e la Teriaca, farmaco con carne di vipera e oppio
«Corpi in cottura: un'introduzione all'Alchimia»: è il titolo della lectio magistralis che Massimo Marra terrà sabato 21 febbraio, alle 17, nell'aula ... «Corriere del Mezzogiorno, Lut 15»
8
Francesco Paolo Di Blasi, nobile siciliano decapitato per amore …
A tradirli erano stati un tal Giuseppe Teriaca, argentiere, e un soldato svizzero del reggimento comandato da Carlo Jauch. Leonardo Sciascia ... «Comune di Pignataro.it, Sty 15»
9
Povertà: cibo, vestiti e tasse scolastiche, le famiglie chiedono aiuto
"Essendo all'ultimo anno - racconta Valentina Teriaca - ha chiesto una piccola mano di aiuto per completare una parte del pagamento delle ... «Cronache Laiche, Sty 15»
10
Emis Killa a “Collisioni”, Orchestra Rai, Tre allegri ragazzi morti …
... suo libro “Manuale per fantastiche Donne Single” con Francesco Teriaca editore di Edizioni 500gr. Reading a cura dell'attrice Laura Grassi; ... «La Repubblica, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teriaca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/teriaca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z