Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "terzerolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERZEROLO

terzerolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TERZEROLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terzerolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa terzerolo w słowniku

Pierwszą definicją terzerol w słowniku jest każda z części żagla, którą można złożyć w celu zmniejszenia powierzchni wystawionej na działanie wiatru: weź, zablokuj rafy; poddać się, stopić rafy. Inną definicją terzerola jest starożytna złota moneta genueńska, wartą jedną trzecią księstwa. Terzerol to również starożytna miara pojemności płynów, używana specyfikacja. do wina detalicznego.

La prima definizione di terzerolo nel dizionario è ciascuna delle parti di una vela che si possono ripiegare al fine di ridurre la superficie esposta al vento: prendere, serrare i terzaroli; mollare, sciogliere i terzaroli. Altra definizione di terzerolo è antica moneta d'oro genovese del valore di un terzo del ducato. Terzerolo è anche antica misura di capacità per liquidi, usata spec. per vino al minuto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terzerolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERZEROLO


anticolesterolo
an·ti·co·le·ste·ro·lo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
beverolo
be·ve·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
brolo
bro·lo
calciferolo
cal·ci·fe·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
colesterolo
co·le·ste·ro·lo
ergosterolo
er·go·ste·ro·lo
fitosterolo
fi·to·ste·ro·lo
glicerolo
gli·ce·ro·lo
merolo
merolo
pirolo
pi·ro·lo
polistirolo
po·li·sti·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quartirolo
quar·ti·ro·lo
sterolo
ste·ro·lo
terzarolo
ter·za·ro·lo
tocoferolo
to·co·fe·ro·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERZEROLO

terzana
terzanella
terzare
terzaria
terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione
terziatura
terziere
terziglia
terzina
terzinare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERZEROLO

azzarolo
ciccarolo
cimarolo
curvarolo
dentarolo
fiumarolo
langarolo
marzirolo
peridrolo
pirrolo
pizzicarolo
quizzarolo
rifondarolo
safrolo
sbirolo
spinarolo
stirolo
stracciarolo
tombarolo
zonarolo

Synonimy i antonimy słowa terzerolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «terzerolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERZEROLO

Poznaj tłumaczenie słowa terzerolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa terzerolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terzerolo».

Tłumacz włoski - chiński

terzerolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

terzerolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

terzerolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

terzerolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

terzerolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

terzerolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

terzerolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

terzerolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

terzerolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

terzerolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

terzerolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

terzerolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

terzerolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

terzerolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

terzerolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

terzerolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

terzerolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

terzerolo
70 mln osób

włoski

terzerolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

terzerolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

terzerolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

terzerolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

terzerolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

terzerolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

terzerolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

terzerolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa terzerolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERZEROLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «terzerolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terzerolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terzerolo».

Przykłady użycia słowa terzerolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERZEROLO»

Poznaj użycie słowa terzerolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terzerolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viaggio attorno al mondo fatto negli anni 1740, 1., 2., 3., ...
... di mettersi alla cappa colle -mure alla sinistra, ellendo- allora il vento per l' appunto da Levante. Noi stessi seri-ammo immantinente le vele reflando alla cappa colla sola mezzana col terzerolo fatto, e la vela maestra serrata co' gerli ...
Richard Walter, George Anson, Hambly Pope, 1756
2
Collezione di opere inedite o rare
b: terzerolo ed artimon. » - e: terzarol ed artimon. » — i : terzeruoli ed il timon. » - n: terceruolo e artimon. » - r: terzaruolo ed artimon. » - gli altri: terzeruolo ed artimon. 17 - m : laggiù (anche il Cataniese). 18 - a e i r: che 'nviscava la ripa.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
3
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
n: volgie. - t o : Altri fan remi e altri volgon (cosi il Bali edito). (') : terzcrolli e artimon. : terzerolo ed artimon. : terzarol ed artimon. ': terzeruoli ed il timon. : terceruolo e artimon. : terzaruolo ed artimon. li altri: terzeruolo ed artimon. : laggiù (anche il ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
... quel che più viaggi fece, Chi ribatte da proda, e chi_da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte (1), Chi terzerolo, chi artimon riutoppa; Tal, non per foce ma per divina arte Bollìa laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa d'ogni parte.
‎1857
5
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
13 - a: proda chi. 14 - a: volgi (per lo scambio dcll' e coll' i; altra mano tramutò in volgan). » - e: remi altri involge. » - n: volg-ie. . » - t o : Altri fan remi e altri volgon ( cosi il Bitti edito). (*) 15 - a: terzerolli e artimon. » - b: terzerolo ed artimon.
‎1870
6
Le più belle pagine della Divina Commedia con introduzione ...
... quel che piii viaggi fece; Chi ribatte da prora e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarto, Chi terzerolo, chi artimon rintoppa; 'I'al, non per foco, ma per divina arte. Bollla Iaggiuso una pegola spessa, _ _Che inviscava la ripa d' ogni parte.
Francesco Berlan, 1870
7
La Letteratura italiana esposta alla gioventù per via d'esempj
... ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece, Chi ribatte da preda, e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte 405, Chi terzerolo, chi artimon rintoppa; Tal, non per foce ma per divina arte Bollia laggiuso una pegola spessa Che inviscava ...
Cesare Cantù, 1858
8
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
15 - a: terzerolli e artimon. » - b: terzerolo ed artimon. » - e: terzarol ed artimon. » - i: terzeruoli ed il timon. » - n: terceruolo e artimon. » - r: terzaruolo od artimon. » - gli altri: terzeruolo ed artimon. 17 - m : laggiù [anche il Cataniese). 18 — a e i r: ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
9
Della letteratura italiana: esempj e giudizj
... quel che più viaggi fece, Chi ribatte da proda, e chi da poppa, Altri fa remi. ed altri volge sarta (1), Chi terzerolo, ehi artimon rintoppa; Tal, non per foco ma per divina arte Bollla laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa d' ogni parte.
Cesare Cantù, 1857
10
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
... quel che più viaggi fece, Chi ribatte da proda, e chi da poppa, Altri fa remi, ed altri volge sarte (1), Chi terzerolo, chi artimon rintoppa ; Tal, non per foco ma per divina arte Bolfla laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa d'ogni parte.
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terzerolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/terzerolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z