Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "merolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEROLO

merolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MEROLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa merolo w słowniku

Definicja merolo w słowniku to ptak Passeriformes, którego samiec ma czarne upierzenie i żółty dziób, a jego samica ma brązowo-czerwonawe upierzenie i ciemny dziób, który emituje modulowany i dźwięczny gwizdek, powszechny w Europie, oraz część Afryki i Azji. Merolo jest także naiwną osobą, głupią: byłeś m. podpisać tę umowę; udało się znaleźć m. że ją poślubił.

La definizione di merolo nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, il cui maschio ha piumaggio nero e becco giallo e la cui femmina ha piumaggio bruno-rossiccio e becco scuro, che emette un fischio modulato e sonoro, comune in Europa, e in parte dell'Africa e dell'Asia. Merolo è anche persona ingenua, stupida: sei stato un m. a firmare quel contratto; è riuscita a trovare un m. che la sposasse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEROLO


anticolesterolo
an·ti·co·le·ste·ro·lo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
beverolo
be·ve·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
brolo
bro·lo
calciferolo
cal·ci·fe·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
colesterolo
co·le·ste·ro·lo
ergosterolo
er·go·ste·ro·lo
fitosterolo
fi·to·ste·ro·lo
glicerolo
gli·ce·ro·lo
pirolo
pi·ro·lo
polistirolo
po·li·sti·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quartirolo
quar·ti·ro·lo
sterolo
ste·ro·lo
terzarolo
ter·za·ro·lo
terzerolo
terzerolo
tocoferolo
to·co·fe·ro·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEROLO

merletto
merlino
merlo
merlone
merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
meronimia
meronimo
merope
meropia
merore
Merostomi
merovingica
merovingico
merovingio
mertare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEROLO

azzarolo
ciccarolo
cimarolo
curvarolo
dentarolo
fiumarolo
langarolo
marzirolo
peridrolo
pirrolo
pizzicarolo
quizzarolo
rifondarolo
safrolo
sbirolo
spinarolo
stirolo
stracciarolo
tombarolo
zonarolo

Synonimy i antonimy słowa merolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «merolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEROLO

Poznaj tłumaczenie słowa merolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa merolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «merolo».

Tłumacz włoski - chiński

merolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

merolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

merolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

merolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

merolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

merolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

merolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

merolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

merolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

merolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

merolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

merolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

merolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

merolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

merolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

merolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

merolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

merolo
70 mln osób

włoski

merolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

merolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

merolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

merolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

merolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

merolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

merolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

merolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa merolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEROLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «merolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa merolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «merolo».

Przykłady użycia słowa merolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEROLO»

Poznaj użycie słowa merolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem merolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Mércalo. íerce. Mercanzia. eniaio. Zagarellaro. ercoledl , Mercordi. Mercoldi. erda . Mer da , Cocea G. ?rdellone. Merdoso. jrdocco. Merdocco. »rdoso. Merdoso. ; renda. Marenda, Colazione. ¡rendare. Marendare. ¡rito. Terza. ría. Merolo. rletto.
Basilio Puoti, 1841
2
Opera di Marco Marulo da Spalato circa l'institutione del ...
-MEROLO Monaco del medesimo monasterio , huomo di smriflîMa üitl-.Pkùna ch' ei moriise ,' gli pareua uedcr dal cielo cadere Vila w' ñ > E e 2. ghire felicement'e, Chi non fi sarebbe pafllYO di qiiestauita con ani- . Merolo. do .. &national-»'- ...
Marko MaruliL·, Remigio Nannini, 1597
3
La Lucania: Discorsi
Poco fopra la cennata Chiefuola di Merolo fono alcune acque minerali , delle quali i paefani fanno ufo fecondo i loro bifogni , e proprietà . I vastissimi terreni del luogo fono per la femina de' frumenti attillimi , e per pafcoli anche ottimi, ...
Giuseppe Antonini, 1717
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Memonzia. Mer::iaio. Zognrellore. Mercoledl , Mercordl. Muraldi. Merda. Merda, Cocco G. Merdellone. Merdoeo. Merdocco. Merdocce. Mordano. Madone. Merenda. Merenda, Gelaterie. Merendare. Marendarc. Merito. Terzo. Merla. Merolo.
Basilio Puoti, 1997
5
La Lucania discorsi di Giuseppe Antonini barone di s. Biase
Si conservano similmente nella Chiesa Parochiale del luogo gl' interi corpi de' SS. Primo , Sonzio , e Valentino , che me.ritarono per la Cristiana Fede esser martirizati poco da quivi distante , e propriamente dove si dice Merolo , a quel tempo ...
Giuseppe Antonini, Nicola Anito, Francesco Sesoni, 1745
6
La Valle del Salto nei disegni e nei racconti dei ...
Vi accorse egli senza farselo dire due volte, e la sua grande occupazione fu quella di gridare quasi continuamente Merolo (cioè Merlo) Con questa parola merlo e per un vezzo disgraziato merolo voleva egli indicare il diavolo, giacché dicesi ...
Cesare Silvi
7
La Lucania, discorsi
Poco fopra la cennata Chiefuola di Merolo fono alcune acque minerali , delle quali i paefani fanno ufo fecondo i loro bifogni , e proprietà . I vastissimi terreni del luogo fono, per la femina de' frumenti attillimi, e per pafcoli anche ottimi, ...
Giuseppe Antonini (barone di S. Biase.), 1717
8
Opera di Marco Marulo Da Spalato circa l'Institutione del ...
Merolo Monaco del medesimo Monasterio3huomo di sancissima uica3prima Merolo ch'ei morisse , gli pareua ueder dal cielo cadere una ghirlanda di bianchissimi siori 3 e fermarglisi in testa, Dopò questa uisionc egli s'ammalò, & cou molta ...
Marko Marulic, 1580
9
Storie di santi e di diavoli (dialoghi).: Libri III-IV
I monaci Antonio Merolo e Giovanni 3-5. Nonnumquam... pertimescant: cfr. 12, 5. 6. Antonius: un monaco del monastero di Gregorio, come gli altri due protagonisti degli episodi raccontati in questo capitolo, Merolo e Giovanni. Antonio è ...
Salvatore Pricoco, Manlio Simonetti, 2005
10
Archivio della Società romana di storia patria
... Spa- gnioleto (205) Pitzo Merolo: 33, 418, 419, 468, 552, 653 pizzicagnoli v. pitzigaroli pizzicherie: v. Gregorio tavernaro al Panigho (636) Pizzo Merolo: v. Pitzo Merolo Planca: v. Coronato Policato: v. Bartholomeo spettale Polisella, de la: v.
‎1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEROLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo merolo w wiadomościach.
1
“Picasso verso Chiurato”
Certo, insieme a loro anche Gigi Penòn che ha realizzato i pezzi di ceramica, Pino Sgarbi che ha curato l'installazione, Mauro Merolo che ha ... «bassanonet.it, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Merolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/merolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z