Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tombolare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOMBOLARE

tom · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOMBOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOMBOLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tombolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tombolare w słowniku

Definicja tombolare w słowniku ma polegać na upadnięciu na oślep, upadaniu: pochowany jest na dole, nie robiąc nic. Tombular ma również przechylić się w powietrzu: samolot jest bombardowany podczas lądowania.

La definizione di tombolare nel dizionario è cadere giù a capofitto, ruzzolare: è tombolato giù dalle scale senza farsi nulla. Tombolare è anche ribaltarsi per aria: l'aereo è tombolato nell'atterraggio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tombolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOMBOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMBOLARE

tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMBOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonimy i antonimy słowa tombolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tombolare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOMBOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa tombolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tombolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tombolare».

Tłumacz włoski - chiński

翻筋斗
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tumbling
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tumbling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टूटना शुरू
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تراجع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

акробатика
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tombo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গড়াগড়ি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tumbling
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

runtuh
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Taumeln
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

タンブリング
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

텀블링
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tumbling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự té nhào xuống
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tumbling
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tumbling
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yuvarlanan
70 mln osób

włoski

tombolare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

koziołkujący
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

акробатика
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rostogolindu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πέφτοντας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tuimel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tumling
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tumbling
5 mln osób

Trendy użycia słowa tombolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOMBOLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tombolare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tombolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tombolare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOMBOLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tombolare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tombolare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tombolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOMBOLARE»

Poznaj użycie słowa tombolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tombolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere
6.), ec. Dall' indicata definizione e dagli annessi esempi si desume , che il Tombolare esprime una particolare maniera di Cadere , e che perciò debbe da questo verbo differire, come differisce la specie dal suo genere. Tomare (i) , secondo la ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a Tombolando pur dianzi u vidi il fondo. » ( Pataff. 6.), ec. Dall' indicata definizione e dagli annessi esempi si desume , che il Tombolare esprime una particolare maniera di Cadere , e che perciò debbe da questo verbo differire, come differisce ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u Tombolando pur dianzi «'vidi il fondo. » ( Palalf. 6.),ec. Dall' indicata definizione e dagli annessi esempi si desume , che il Tombolare esprime una particolare maniera di Cadere , e che perciò debbe da questo verbo differire, come differisce  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Trovasi anche in significato attivo, cioè Tombolare alcuno; e per simil. Far tombolare, vale Mandare in rovina , in malora. iVè mi parrà mai esser donna, ne viver certamente , insino a tanto eh' io non la fo tombola» giù da tanta felicita. Fir.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tombolare. Mazzaculare. Illazzìculare. Tamborlàn. T amburlano. (dc'e. Tamborlàn. lig. Babbeo. Babbìone. V. BaTamborlàn. sch. Lo нема che Cùu. V. Tamborlauìn. Trabi'ccolino('losc. T. G.). Tamborón. Tambumccio Cassa grande o semplic.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Stare alio fpeeebio , Non pagare a' tempi dovuri le debite gravezze . § Andaré tn frodo . Eifere confiícato * cagione di fraude ncl pagamento delle gabelle. Cafcar in terra . Tombolare ,' fare cimbotto. lo , matriculare . Cafcar in una conçoreuza ...
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Cásatela. Raveggiuolo , raviggiuolo , caciolina, cacio sebiacciato in rorma tonda, casatella pr. fior. Cascaraorto. Spasimato . v. fare. Cascar a toejíi . Non se ne tener brano , cascar a . bra.nl . Cascai col muso avanti. Cader boccone , tombolare.
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
:rimmemum . [nvm/s lì токмо ‚ sull. _n pn . птицу/ат. ' tornare , tombolare'. V. romln ‚ sepolru ra . :epi/[crm . gifr. m три! теге . Мчхьпмга , ) il tombolare . tômbolo ‚ (muy . ' 'tomo ( çnll'v Grotto ) il tomate. т.ш}. 11 Coll o lqrgo, parte ‚ уЫш mc . гит/ 5.
Jacopo Facciolati, 1790
9
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
il mobile , il rende differente da Cadere , che si concepisee assoluto. 68. Tamare, Tombolare, Capitombolare, pos* sono riguardarsi per veri sinonimi, perché, secondo la Crusca , e secondo 1' uso, valgono: cadere col capo in giù , p. e. : « Ed ...
‎1825
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
TOLTA, toglimento. .Ablaxio . , 'sono s Crusc. in 'folletto ) particip, ' da togliere. . Abi-im:. Tonno , parte di sopra della scarpa. Obsingulum . * TOM-ur, tombolare. V . TOMBA, sepoltura` .rep-ich. Tomouuu , cadere col capo all'ingiù ,. [n capua rue”.
Jacopo Facciolati, 1721

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOMBOLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tombolare w wiadomościach.
1
La targa "Giardino Giovanni Meldolesi detto Tigiâm" inagurata a …
... diretto ora ai campi per i lavori agricoli, ora sugli argini a fare il lavoro di spondino ora in zona di salina a tombolare. Chi lo vedeva passare lo ... «Ravennanotizie.it, Maj 15»
2
VIII ediz. Tommariello d'Oro – Fabrizio Frizzi conduce la serata per …
La parola, strettamente connessa al verbo tombolare (cadere), richiama il cadere dei fuselli (arnesi usati per lavorare) quando il filo, cui sono ... «Irpinia24, Sie 14»
3
Oggi l'ultima Tombola
La parola Tombola verrebbe da «tombolare», «far cadere i numeri nel paniere», secondo una versione, o da «tumulo», per via della forma ... «La Stampa, Sty 14»
4
Giochi: la paura fa 90, la tombola pure
C'è chi fa risalire il nome del gioco a tombolare ('ruzzolare') o a tombola ('ruzzolone'), perché quando qualcuno fa tombola tutti gli altri, ... «Il Fatto Quotidiano, Gru 13»
5
Parla il "papà" del satellite che fa paura: "I suoi dati serviti a 100 …
E spiega: "Così comincerà a 'tombolare'. ... diciamo in gergo che inizierà a "tombolare", accelererà e subirà una resistenza sempre maggiore. «La Repubblica, Lis 13»
6
Tutti gli appuntamenti di sabato 1° giugno
Tutte le sere, dalle ore 19, cucina tipica bergamasca, giochi vari, tombolare e ruota della fortuna. URGNANO, «GIOVANINFESTA» All'oratorio ... «L'Eco di Bergamo, Maj 13»
7
Il «Dizionario dei giochi»
Il nome deriva dal verbo tombolare, cadere, rotolare, come fanno i numeri nel bussolotto. Tombola, dunque, indicherebbe la fine del gioco, ... «Il Giornale di Vicenza, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tombolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tombolare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z