Pobierz aplikację
educalingo
touche

Znaczenie słowa "touche" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOUCHE

touche


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOUCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOUCHE

Touche

Touche to termin techniczny w żargonie rugby: gdy piłka trafia do Touche obszarze sędzia wezwie Wyjście lineout od punktu, w którym piłka przekroczyła linię, która wytycza granicę pola. Istnieją dwa wyjątki od tej reguły: ▪ touche nie przyznaje się mniej niż 5 metrów od linii bramkowej, a gdy piłka wychodzi w tej dziedzinie, będzie odzyskać piłkę z linii 5 metrów. ▪ Jeśli piłka jest kopnięty bezpośrednio z pola gry bez dotykania ziemi, a gracz, który zostaje wyrzucony z jego powierzchni 22 metrów, lub gdy piłka została podjęta w obszarze 22 metrów przez gracza drużyny piłkarskiej bez wcześniejszego zgrupowania na ziemi, kopnięcie boczne zostanie wzięte z miejsca, w którym piłka została kopa. Jeśli piłka jest wysyłana w dotyku przez zespół, który ma rzut wolny, ten sam zespół zagra rytm, a nie przeciwnika. Skoczni gracze obu zespołów stoją naprzeciwko siebie o jeden metr, prostopadle do linii dotykowej i od 5 do 15 metrów od niej.

Definicja słowa touche w słowniku

Definicja touche w słowniku znajduje się w grze rugby, linia po stronie pola.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOUCHE

affiche · anche · apache · bateau mouche · cache · caratteristiche · che · e anche · fiche · gauche · il che · manche · non so che · peluche · qualche · quello che · ruche · scavabuche · se non che · visto che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUCHE

totonero · tottavilla · touch screen · touché · touchpad · toupet · toupie · tour · tour conductor · tour de force · tour leader · tour operator · tourbillon · tourn over · tournedos · tournée · tournee · tourniquet · tournure · tout court

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUCHE

a meno che · al punto che · cosa che · dal momento che · dato che · del fatto che · fino a che · in modo che · neanche · o anche · ogni volta che · oltre che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · pratiche · tranche · tutte le volte che · tutti coloro che · tutto quello che

Synonimy i antonimy słowa touche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «touche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOUCHE

Poznaj tłumaczenie słowa touche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa touche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «touche».
zh

Tłumacz włoski - chiński

德勤
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Touche
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

touche
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

टच
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

توش
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Touche
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

touche
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Touche
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Touche
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

touche
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

touche
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

トウシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

여어
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Touche
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Touche
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Touche
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

touche
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tuşe
70 mln osób
it

włoski

touche
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

touche
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Touche
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

touche
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Touche
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Touche
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

touche
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

touche
5 mln osób

Trendy użycia słowa touche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOUCHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa touche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «touche».

Przykłady użycia słowa touche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOUCHE»

Poznaj użycie słowa touche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem touche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaire François, Et Italien
Vénérienne, ce qui me touche , c'est mon ebiavoiç\o\ìà-,ìx\\ nœud d arbre, grief.' "' • { f , croutte de galle ,ouan- ebiaoe délia W/4,iinc clef ou ter i tre chose semblable , crotte > . qui soûtiét la voûte, une ancre, i marquei' ..« □□.□□ \th'ntto , une ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
2
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Touchant la paix, incarne alla pace, ctrcu la pace. Touehmt cela , in quam' a quefio. Touchant notre affiiire, in riguardo al ”oslro affine, .in ?ram/ita dd noflm mg 'azia. . _ Touche, f. pierre de touche , ?ntm-ix Pa"flgüfl'- . Touche de manche de lut, ...
‎1749
3
Biblioteca teatrale della nazione francese, ossia Raccolta ...
Capo d'opera di Guymond de La Touche Claude Guimond de la Touche. xxr1 gnu, se'condo volume, pagine 167, 16.8 e 169; e di luglio , pagine 203 , 104 e 105 , anno 1757, dove si lodano il signor Kain che vi rappresentò la parte di Oreste ...
Claude Guimond de la Touche, 1796
4
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Up , a stop , o fret c-f a harpsichord Touche, /. s. Uschtro, the string or* mu- stcal instrument Touche, f. f.f«tS.'S* *'Ouch bltial of gold o silver f Pierre de touche* pietra di p tragone , a tofleh-stone f L'adversite est la plette de touche des arniSi ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. totalità Toton , s. т. girlo Touage, s. т. il rimorcÍiiare Touaìlle, s. ff tovaglia, scíugatojo ' Touchant , e, a. commotivo, che commove ' Touchant , e , a. toccante , tangente [ rispetto Touchant , prep. circa , Touche, Lf tasto Touche, s.f.' bisclzero ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Incaricato di ìattere le acque del golfo di Guascogna per intercettare il commercio inglese, s'impadroui» di due coi'sali e di parecchi bsstimenti mergentili. La Touche comandava l'E_'rmione quando nel mese di giugno i780, sostenne un ...
‎1829
7
Die Werke von Jakob Bernoulli: Bd. 2: Elementarmathematik
du raport d'entre leurs pieds de front et degrez de touche ou couleur en chacune de leur situations perspective et geometrale (pp. 275-276): «Or est-il que de tout exemple de pratique, ayant ses conditions et sujections arrestées, on sçait, ...
Jakob Bernoulli, Clara Silvia Roero, Joachim Otto Fleckenstein, 1989
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Touchant , e , a. movUivo, rührend. Touchant, e, a. toccante , tangente, berührend. Touchant, prêp. circa, rispet- to, betreuend* Touche, s. f. tasto , bischero, Griff , Ulavis auf Klavieren, Orgeln etc. Griff auf dem Griif- bret eiuer Violine. Touche ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Toûage] tralportamento di val'cello per via del torno. termine matinattlcn . Toûaille ) Íciugamano , pannicello a 6e pannello. ' Toûallier] ignorante, gdlfo . Touchable) toccheuole Toucher-it, proche, qui touche] vicino. Touchanr. adv.) intorno, circa ...
Nathanael Duez, 1662
10
Dittionario italiano, e francese
Item , une tou» che , fit une pierre de touche / 6c selon au- cutis un rurbant . tecta y un gabin , ou casiqoe • teccadiglie y (orte de jeu de Trie trac • tOCcamin'e , atteuch. ment . toccânte y touchant . * toc cáre y toucher , écríeoir,recevoir . pres. je ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOUCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo touche w wiadomościach.
1
Tutorial: copia il trucco di Cara Delevingne alla première di Paper …
PER IL VISO: per una base perfetta e luminosa un mix di prodotti: dal fondotinta Le Teint Touche Éclat Beige Dore N 30 al prodotto star Touche ... «marieclaire.it, Lip 15»
2
Il pianoforte di Paolo Conte tra jazz e America Latina
... Massimo Pitzianti (fisarmonica, bandoneon, clarinetto, sax baritono, piano e tastiere), Piergiorgio Rosso (violino), Jino Touche (contrabbasso ... «Il Tempo, Lip 15»
3
Rugby Championship 2015: N.Zelanda batte Sudafrica 27-20, l …
... Pollard riporta avanti il Sudafrica prima dell'assalto finale All Blacks premiato dalla meta di capitan McCaw scaturita da una "furba" in touche. «Outdoorblog.it, Lip 15»
4
Paolo Conte, sotto le stelle, l'eleganza dello chansonnier
... piano), Massimo Pitzianti (sax baritono e clarinetto), Piergiorgio Rosso (violino), Jino Touche (contrabbasso) e Luca Velotti (sax e clarinetto). «La Repubblica, Lip 15»
5
Rugby Perugia: Speziali è il nuovo allenatore
Proviene dal campionato di Eccellenza, che è superiore al nostro. Fisicamente è valido ed è utile in touche. L'assenza di Marco Bresciani sarà ... «umbriaON, Lip 15»
6
Bjork, l'aliena è in Italia. Tre date per il rock di Lenny Kravitz
... piano, Piergiorgio Rosso al violino, Jino Touche al contrabbasso e basso elettrico e Luca Velotti ai sassofoni. In scaletta, tra gli altri, il recente ... «La Repubblica, Lip 15»
7
Estate saharienne
«Un fondo terra in polvere come Les Sahariennes, adatto sia come fondotinta sia per lo sculpting, e un illuminante come Touche Éclat per i ... «Glamour.it, Lip 15»
8
Publiservizi, utile da record ma si va verso il riassetto
«I soci hanno dato mandato ad una società esterna (la Deloitte e Touche, ndr) di verificare tutti i possibili scenari in vista di un futuro riassetto ... «Il Tirreno, Lip 15»
9
Ostuni: capitale della cultura . Il programma delle manifestazioni
Il Trio presenta dal vivo il progetto discografico LA TOUCHE MANOUCHE. Un concerto di altissimo livello virtuosistico, dalle intense melodie e ... «Puglia TV, Lip 15»
10
LOMA PRIETA: a ottobre il nuovo album
Questo agosto la band sarà in tour in Europa con Touche Amore e Dangers (non sono presenti date in Italia). Qui sotto tracklist e cover di “Self ... «ImpattoSonoro, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Touche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/touche>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL