Pobierz aplikację
educalingo
trasverso

Znaczenie słowa "trasverso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRASVERSO

tra · ʃver · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRASVERSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRASVERSO

Definicja słowa trasverso w słowniku

Pierwsza definicja przekroju w słowniku ma charakter przekrojowy: via trasversa. Inną definicją transversus jest mięsień brzuszny, w którym wiązki mięśni są ułożone ukośnie. Trasverso znajduje się również na strychu lub na rusztowaniu, belka łącząca główne belki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRASVERSO

andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · introverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASVERSO

trastullarsi · trastullevole · trastullo · trastullone · trasudamento · trasudare · trasudativo · trasudatizio · trasudato · trasudazione · trasumanare · trasumanazione · trasversale · trasversalismo · trasversalità · trasversalmente · trasviare · trasvolare · trasvolata · trasvolatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASVERSO

a traverso · caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso

Synonimy i antonimy słowa trasverso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRASVERSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trasverso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trasverso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRASVERSO

Poznaj tłumaczenie słowa trasverso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trasverso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trasverso».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

transverso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

transverse
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

आड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مستعرض
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

поперечный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

transversal
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অনুপ্রস্থ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

transverse
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

melintang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Quer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

横の
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

횡축
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

melintang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngang
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குறுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आडवा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

enine
70 mln osób
it

włoski

trasverso
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

poprzeczny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

поперечний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

transversal
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εγκάρσιος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dwars
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

transversell
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tverrgående
5 mln osób

Trendy użycia słowa trasverso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRASVERSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trasverso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trasverso».

Przykłady użycia słowa trasverso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRASVERSO»

Poznaj użycie słowa trasverso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trasverso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Un diametro però che sia limitato dalla curva, dicesi diametro trasverso, mentre quello non limitato, diametro non trasverso. Applicasi pure ai diametri, la denominazione di diametro determinato se è trasverso , di diametro indeterminato se ...
M. Serra, 1869
2
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Le vene inferiori del cervelletto, nascono dalla faccia inferiore di quest'organo, si riuniscono in due o tre tronchi, camminano dall' avanti all' indietro e dall' indentro all'infuori, e si aprono dal basso in alto nel seno trasverso. g. Seno petroso ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
3
Trattato
V. Il muscolo trasverso dell'addome (I) situato sotto detl' obliquo interno, ed attaccato esso pure al margine interno della cresta, ed alla spina anteriore dell' osso del fianco, non discende colle sue carni tanto in basso ed in tanta vicinanza del ...
‎1836
4
Colon-TC Virtuale: Tecniche e Modalità d'esecuzione
La faccia posteriore è in contatto con muscolo iliaco, muscolo quadrato dei lombi, muscolo trasverso dell'addome, parte inferiore della faccia anteriore del rene destro. La faccia laterale è in rapporto con la parete addominale laterale e con la  ...
Francesco Franchi
5
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Proprietà dell'iperbole. Nell'ipcr'bole i quadrati delle' semiordinate sono l'uno all' altro come i rettangoli dell'ascissa, per una linea retta composta dcll'ascissa, e dell'alle trasverso; donde ne segue, che a misura che le ascis-ì se x,aumentano,  ...
‎1800
6
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
CONGlUGATO Asse, di-un'ellisse, è il più corto diametro, o asse, che bissecal' asse più lungo o trasverso. Talè FF, Tav. Come/;e , fig. 31. Vedi ELLrssE . _ Egli è dimostrato, 1°. Chein una ellisse, 'l'asse eongiugato è una media proporzionale ...
‎1749
7
*Degli aneurismi: 1
V. Il muscolo trasverso dell'addome (x) situato sotto dell' obliquo interno, ed attaccato esso pure al margine interno della cresta, ed alla spina anteriore dell' osso del fianco, non discende colle sue carni tanto in busso ed in tanta vicinanza del ...
‎1836
8
Efraimo chambers
Diametro , o asse, nelle Coniche , è una linea retta , che bisseca o taglia iu due il diametro trasverso. Vedi ñ-DIAMETRO, CONlC-A sèzione , ed AS'SE. - .CoNGlUc -A'ro Affi} , di un'cllisse , è il più corto diametro o asse , che bisseca l'asse più ...
‎1772
9
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Le fibre sue più inferiori non sono spostate da alcun corpo che le trapassi. lmperciocchè il cordone spermatico nell'at traversare che fa le paretimuscolari del ventre, non passa fra alcuna diva' ricazìone delle fibre carnose inferiori del trasverso ...
‎1836
10
Dei Muscoli Tendinosi, E Delle Borse Mucose
Alle VO'È' questo tendine è triplice, e si congiunge con una parte allo splenio, al biventre, ed al discendente del collo, o al trachelomastoideo, e colle altre due si connette al trasverso del collo. Alle volte è semplice, aderisce col trasverso del ...
‎1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRASVERSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trasverso w wiadomościach.
1
Addominali scolpiti in 8 minuti
... costituita da un solo muscolo ( il retto dell'addome ) e la parte laterale formata da tre strati di muscoli ( obliquo esterno, obliquo interno e muscolo trasverso ). «La Fucina, Lip 15»
2
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
Il 21.11.14 faccio la colonscopia descrizione: esame condotto fino al trasverso e non oltre per intolleranza della paziente. Buona toilette colica ( Boston score 3) ... «Medicitalia.it, Cze 15»
3
Curare l'emicrania cronica con una puntura lombare
La compressione del seno trasverso finisce per ostacolare il ritorno del sangue dalla testa al cuore, facendo aumentare la pressione venosa cerebrale con ... «HealthDesk, Maj 15»
4
Esercizi per il mal di schiena: ecco come allenare il core!
La base dell'allenamento del core consiste nell'imparare a contrarre volontariamente il muscolo trasverso dell'addome e l'obliquo interno. Una corretta ... «Eticamente.net, Maj 15»
5
Colon duro e dolori saltuari
Ultimi 15cm nella norma.Intero colon nella norma (lieve iperemia del sigma aspecifica). Biopsie nell'ileo, colon ascendente, trasverso, discendente, nel sigma e ... «Medicitalia.it, Maj 15»
6
Iperplasia nodulare linfoide del colon trasverso
la colonscopia è stata fatta fino al cieco; c'è un'iperplasia nodulare linfoide del colon trasverso; secondo lei, da cosa potrebbe dipendere? secondo lei la terapia ... «Medicitalia.it, Kwi 15»
7
Tumore colon trasverso
L'esame istologico dice: polipo del colon trasverso,lembi biotici caratterizzati da lesione adenomatosa ad architettura tubulo villosa con diffuse note di displasia ... «Medicitalia.it, Mar 15»
8
Il Chievo pensa alla Roma Impossibile recuperare Frey
Quasi impossibile infatti il recupero di Nicolas Frey, che oggi è tornato ad allenarsi dopo la frattura del processo trasverso destro della terza e quarta vertebra ... «L'Arena, Mar 15»
9
Dolore al ginocchio ed esito RMN, quali cause?
Rotula bassa con mantenuto asse trasverso.” Vorrei gentilmente conoscere la spiegazione di tale esito e possibilmente un consiglio su come regolarmi e se mai ... «MedicinaLive, Lut 15»
10
Dolori allo stomaco
Buongiorno Dottore le chiedo un consulto perchè da circa due mesi soffro di dolori allo stomaco e colon trasverso. Sento dolore alla bocca dello stomaco ed ho ... «Medicitalia.it, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trasverso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trasverso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL