Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "troclea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROCLEA

tro · cle · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROCLEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROCLEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troclea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa troclea w słowniku

Definicja bliżniaka w słowniku to połączenie składające się z gardła i dwóch bocznych płaskowników, podobnych pod względem kształtu i funkcji do koła pasowego: t. ramienny, udowy.

La definizione di troclea nel dizionario è articolazione costituita da una gola e da due rilievi laterali, simile per forma e funzione a una carrucola: t. omerale, femorale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troclea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROCLEA


achillea
a·chil·le·a
alea
a·le·a
allea
al·le·a
assemblea
as·sem·ble·a
azalea
a·ʒa·le·a
buganvillea
bu·gan·vil·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
cistifellea
ci·sti·fel·le·a
coclea
co·cle·a
galea
ga·le·a
mesoglea
me·ʃo·gle·a
mislea
mi·ʃle·a
nobilea
no·bi·le·a
scalea
sca·le·a
scarlea
scarlea
talea
ta·le·a
timelea
ti·me·le·a
vallea
val·le·a
zooglea
ʒo·o·gle·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROCLEA

trobadorico
trocaico
trocantere
trocheiforme
trocheo
Trochilidi
trochilo
trocleare
trofeo
trofico
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROCLEA

altea
apnea
area
assenzio a foglie d´Achillea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
scagliola cerulea
succiamele della Psoralea
tea
urea

Synonimy i antonimy słowa troclea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «troclea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROCLEA

Poznaj tłumaczenie słowa troclea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa troclea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troclea».

Tłumacz włoski - chiński

股骨
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hueso del muslo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

thighbone
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

thighbone
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عظم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бедренная
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

thighbone
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

thighbone
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

os de la cuisse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

paha
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

thighbone
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

大腿骨
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

대퇴골
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

thighbone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xương đùi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

thighbone
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

thighbone
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kalça kemiği
70 mln osób

włoski

troclea
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kość udowa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

стегнова
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

thighbone
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μηριαίου οστού
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dybeen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lårben
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lårbeinet
5 mln osób

Trendy użycia słowa troclea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROCLEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «troclea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troclea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troclea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROCLEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «troclea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «troclea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa troclea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROCLEA»

Poznaj użycie słowa troclea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troclea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
L'asse trasversale del gomito si porta da sotto, dietro e medialmente a sopra, davanti e lateralmente, passando all'incirca in mezzo alla troclea. A causa di questa leggera obliquità, si è molto dibattuto se il gomito abbia un movimento ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
*De architectura: 2
una troclea viene legata a corde passate sopra i cheloni5 sotto la troclea é posto un regolo lungo circa due piedi, largo digiti sei , e grosso quattro . Si adoperano troclee aventi tre ordini di girelle per larghezza. Cosi le tre funi trattorie si legano  ...
‎1837
3
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
sigmoidea dell' ulna , che circonda questa troclea. Appartiene alla categoria dei ginglimi , giacché la troclea è tanto strettamente abbracciata dalla cavità sigmoidea dell' ulna , che essa può muoversi soltanto in un piano nella flessione e nella ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
4
Elementi di meccanica e d'idraulica: 1: Meccanica
Nella troclea mobile il peso pende dal centro, i' un capo della fune è fisso, P altro vien tratto dalla potenza. Nella taglia v' ha un sistema di troclea fisse collegate in una cassa o armatura comune, ed un altro di troclea mobili pur collegate ...
Giuseppe Venturoli, 1863
5
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Ma se ambi i capi della troclea mobile andassero ciascuno a passare sempre per uno stesso punto fisso ; elevandosi , ovvero movendosi la troclea , anderebbe variando l'arco abbraciato dalla fune ; e quindi anche il rapporto delle velocità : e  ...
‎1856
6
Memorie
Sempre guardando all'esterno, le traccie dell'antica frattura sono manifeste sulla troclea o condilo esterno che rimase divisa lett. c in due parti quasi uguali con spostamento del frammento esterno per 4 mill. in direzione anteriore e superiore.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1867
7
Studi sul tarso-metatarso degli uccelli ed in particolare su ...
La Troclea inoltre può considerarsi come composta di 'due metà ravvicinate, cioè dai due cordoni fra' quali s' interpone il solco. Ora li due cordoni ponno essere interamente uguali di grossezza, correre perfettamente paralleli fra loro, ed uno ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1863
8
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Per ridurre a un confronto più preciso queste osservazioni ho preso la distanza che passa fra li due cordoni nell'ultima loro parte della faccia posteriore; ed ho pure misurata la faccia laterale, o lato della troclea obbliquo, che è l'interno.
‎1872
9
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
La faccia superiore costituisce la superficie articolare a troclea, con gola centrale delimitata da due versanti rilevati a decorso sagittale, per l'articolazione con la tibia e il perone. Tibia L'epifisi tibiale distale ha superficie basale concava, divisa  ...
Lucio Olivetti, 2013
10
Elementi o meccanica e d'idraulica
E alese che la troclea fissa viene ad essere una leva di primo genere e di braccia eguali, sicclie non avvantaggia . punto la potenza, e giova solo a cangiarne la direzione. Ma la tioclea mobile si riduce ad una leva di secondo genere, come ...
Giuseppe Venturoli, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROCLEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo troclea w wiadomościach.
1
Gonalgia in sospetta menIscopatia
capi articolari in particolare del fondo della troclea femorale. Alterazioni di segnale del tratto diafisario distale del femore prossimale della tibia in prima ipotesi ... «Dica 33, Lip 15»
2
Trattamento riabilitativo in distorsione di caviglia di primo grado …
Si tratta di una troclea, essendo le superfici articolari cilindrinche, e presenta, grazie anche alla rotazione assiale del ginocchio, tre gradi di libertà. cultrera-1. «MEDIC@LIVE Magazine, Cze 15»
3
Fantanews del 14 febbraio
... di meniscectomia mediale selettiva e di pulizia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale del ginocchio sinistro. Assenza dai tre ai quattro mesi. «A spasso con Smith, Lut 15»
4
Infortunio Jonathan: stagione finita per l'interista
L'intervento di meniscectomia mediale selettiva e di pulizia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale e' perfettamente riuscito. Il recupero ... «CalcioWeb, Lut 15»
5
Inter, Jonathan sotto i ferri: stagione finita
L'intervento di meniscectomia mediale selettiva e di pulisia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale è perfettamente riuscito. Il recupero ... «Sport Mediaset, Lut 15»
6
Inter, Ausilio: "Icardi non esulta, il rinnovo non c'entra"
L'intervento di meniscectomia mediale selettiva e di pulizia di una piccola lesione cartilaginea della troclea femorale è perfettamente riuscito. Il recupero ... «La Repubblica, Lut 15»
7
Valutazione del danno biologico nelle lesioni cartilaginee
... o acquisita post-traumatica) che produce un alterato asse di movimento e conflitto tra le superfici articolari (tipico il conflitto tra la troclea femorale e la rotula). «Medicitalia.it, Sty 15»
8
La sindrome pseudo radicolare: quando muscoli, legamenti …
... muscolo a mo' di scosse, e questa sensazione che il medico apprezza, può essere confusa con il segno della troclea dentata, tipica del morbo di Parkin-son. «Medicitalia.it, Sty 15»
9
Edema della spongiosa subcondrale
... ho effettuato una risonanza magnatecia e il risultato è il seguente:Edema della spongiosa subcondrale a livello del versante esternodella troclea femorale. «Quotidiano.net, Lis 14»
10
Risonanza magnetica
Circoscritta areola di sofferenza osteocondrale dello spigolo mediale della troclea astragalica. Speroni calcifici tibio-astragalici antero-mediali, possibile causa ... «Dica 33, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troclea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/troclea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z