Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scalea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCALEA

sca · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCALEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCALEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scalea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
scalea

Scalea

Scalea

Scalea to miejscowość w prowincji Cosenza w Kalabrii, która liczy około 10,330 mieszkańców. Rozliczenie osadnictwa od czasów prehistorycznych, po budowie klasztoru franciszkańskiego w XIII wieku przez Piotra Cathina, ucznia Franciszka z Asyżu, stało się ośrodkiem religijnym i kulturalnym. Dla pozycji portu morskiego, przez wieki poddano atakom Saracenów i Korpusów. W trakcie ostatniego konfliktu silnie uszkodzeni lotniczymi zamachami bombowymi amerykańskich sił zbrojnych są kurort turystyczny i nadmorski, a stare miasto leży na nowoczesnej stronie, z widokiem na rozległe plaże. Scalea è un comune italiano di 10.330 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Sede di insediamenti fin dalla preistoria, dopo la costruzione di un convento francescano nel XIII secolo ad opera di Pietro Cathin, discepolo di Francesco d'Assisi, divenne un centro religioso e culturale. Per la posizione di scalo marittimo, fu sottoposta nei secoli agli attacchi di saraceni e corsari. Fortemente danneggiata dai bombardamenti aeronavali da parte delle forze armate anglo-americane nel corso dell'ultimo conflitto, è centro turistico e balneare, con la città vecchia arroccata a dominare la parte moderna che si affaccia sulle ampie spiagge.

Definicja słowa scalea w słowniku

Definicja scalea w słowniku to monumentalna klatka schodowa, często do różnych rzędów ramp i zazwyczaj na zewnątrz, co daje dostęp do kościołów, pomników, parków publicznych i sim.

La definizione di scalea nel dizionario è scalinata monumentale, spesso a vari ordini di rampe e solitamente all'aperto, che dà accesso a chiese, monumenti, parchi pubblici e sim.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scalea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCALEA


alea
a·le·a
azalea
a·ʒa·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
galea
ga·le·a
succiamele della Psoralea
succiamele della Psoralea
talea
ta·le·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCALEA

scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino
scaldo
scalducciarsi
scaleno
scalenoedro
scalenotomia
scaleo
scalera
scaletta
scalettare
scalfare
scalfarotto
scalfire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCALEA

achillea
allea
apnea
area
assemblea
assenzio a foglie d´Achillea
buganvillea
cistifellea
coclea
idea
mesoglea
mislea
nobilea
scagliola cerulea
scarlea
tea
timelea
troclea
vallea
zooglea

Synonimy i antonimy słowa scalea w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCALEA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scalea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scalea

Tłumaczenie słowa «scalea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCALEA

Poznaj tłumaczenie słowa scalea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scalea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scalea».

Tłumacz włoski - chiński

斯卡利亚
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scalea
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scalea
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Scalea
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سكاليا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Скалея
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scalea
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Scalea
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Scalea
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scalea
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scalea
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スカレア
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Scalea의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scalea
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Scalea
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Scalea
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scalea
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Scalea
70 mln osób

włoski

scalea
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Scalea
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Скалея
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Scalea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Scalea
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Scalea
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scalea
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scalea
5 mln osób

Trendy użycia słowa scalea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCALEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scalea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scalea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scalea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCALEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scalea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scalea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scalea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCALEA»

Poznaj użycie słowa scalea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scalea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Riflessioni di Francesco Maria Spinello principe della ...
M RIFLEDSISIONT "f FRANCESCO MARIA S P l N E L L O PRINCIPE DEI-LA SCALEA Su le principali materie della prima File/b a, ` F A T T E' Ad occasione di esaminare la Prima Parte d'un libro I N I' I T O LA T O .Dj/?orsi Critici Filq/bfici ...
Francesco Maria Spinelli, Felice Ascione, 1733
2
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
4.9 Scalea andeca speffo in cucina, per rie-e dere dcuerse muanae , ecorrçggera -bisízgnando'. ' , Scalea vedrà imbanditi tutti li "freddi" acciache possa c0rreggerli bisognando ñ lib. 1.' cap. | r. mei z . .o Scalea am' ordine secondo li d- ...
Antonio Frugoli, 1631
3
Per una metodologia della valorizzazione dei beni ...
Antiquarium di Scalea (Cosenza) \lAntiquarium è stato inaugurato nel 1985 e rinnovato nell'allestimento nel 2004. Nello spazio circolare della torre sono presenti tre vetrine in cui sono esposti i reperti provenienti da collezioni private e da vari ...
Stefania Mancuso, 2004
4
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Il Principe della Scalea, di cui ho fatto menzione più volte in quelli fogli, pensò bene quando fi rifolvè a fcrivere la fua vita, la quale indirizzò al P. Ignazio della Croce Agcftiniano Scalzo. Frante fco Maria Spinelli Principe della Scalea , nacque ...
‎1754
5
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
Tra Otto e Novecento è comunque soprattutto certa prosa ad accoglierla: non tanto la ventisettana manzoniana, in cui la sua presenza è limitata ad un solo caso («costeggia la scalea del duomo», che diventerà nella quarantana « costeggia gli ...
Massimo Arcangeli, 2003
6
Atti della XXXVII Riunione scientifica: preistoria e ...
preistoria e protostoria della Calabria : Scalea, Papasidero, Praia a Mare, Tortora , 29 settembre-4 ottobre 2002 Istituto italiano di preistoria e protostoria. Riunione scientifica. Roma. Mallegni F., Ronchiteli^ A. 1987, Découverte d'une ...
Istituto italiano di preistoria e protostoria. Riunione scientifica, 2004
7
Storia della Calabria: le cattedrale
Storia e itinerari della Diocesi S.Marco-Scalea,Vmgtnmmidea., Torino 1999, p. 5. (2) Così ad esempio nella Guida d'Italia del T.C.I., Calabria, ed. 1980, p.460. Ma la tecnica di realizzazione in laterizio e utilizzata ad Amalfi compare a Scalea in ...
Simonetta Valtieri, 2002
8
Basilicata, Calabria
sulla cilindrica torre Dino m 81, situata sull'estremità del Capo Scalea, che chiude a S il Golfo di Policastro. Presso Porto S. Nicola è la vasta grotta detta Arco Magno. Con una stretta ansa si aggira un'angusta valletta e poi si sale con bella ...
‎1965
9
Le ultime intestazioni feudali in Calabria
segue Genealogia della Famiglia Spinelli (linea dei Principi di Scalea) TROIANO SPINELLI +1566 marchese di Mesoraca 1° Principe di Scalea 1566 CATERINA ORSINI I GIOVANBATTISTA 2° Principe di Scalea CATERINA PIGNATELLI DI ...
Mario Pellicano Castagna, 1978
10
La Prassi italiana di diritto internazionale: terza serie ...
Vedi anche: Nota Verbale presentata da Graham a Mussolini, Roma, 4 maggio 1925, all. a Lanza di Scalea a De Vecchi, Roma, 10 maggio 1925, ASE, MAI, 89- 3; Nota Verbale presentata da Graham a Mussolini, Roma, 16 maggio 1925, ...
Sergio Marchisio, Società italiana per l'organizzazione internazionale, Roberto Ago, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCALEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scalea w wiadomościach.
1
Il culto mariano a Palizzi (RC) nell'incontro tra la Madonna del …
... Rossano e Scalea nel cosentino, Stalettì, Curinga e Lamezia Terme nel catanzarese, Torre Melissa e Cirò Marina nel crotonese, Monterosso ... «Reggio TV, Lip 15»
2
Scalea, controlli Carabinieri: 4 denunce
Si è concluso alle prime ore del mattino un servizio coordinato dai Carabinieri di Scalea finalizzato alla repressione dei furti e dello spaccio di ... «CN24TV, Lip 15»
3
MERCATO ECCELLENZA, Altro arrivo in casa Scalea
Ufficiale l'arrivo di Pietro Schettino, difensore centrale classe 1993, nell'ultima stagione tra il Vasto Marina (Eccellenza) e il Pomiglliano (serie ... «CalabriaGol.it, Lip 15»
4
Lo Polito ha convocato una riunione operativa dei 59 comuni dello …
... la “Autostrada dei due Mari, Villapiana – Castrovillari – Scalea”, un'arteria a scorrimento veloce, dal basso impatto ambientale, trasversale a ... «DirittoDiCronaca.it, Lip 15»
5
Eccellenza, Scalea, il messaggio di mister Carnevale
Lo scorso anno eravamo una matricola in questo campionato e ognuno ha lavorato al meglio per dimostrare che la bella favola dello Scalea, ... «CalabriaGol.it, Lip 15»
6
Eccellenza, al via la campagna abbonamenti dello Scalea
Con un contributo libero di 50 euro, i tifosi potranno sostenere la squadra bianconera, che intende disputare un campionato da protagonista. «CalabriaGol.it, Lip 15»
7
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
Per alcuni sarebbe un sogno, ma in realtà è un incubo, come testimoniano le vicende di Scalea, in Calabria, dove per anni la (mancata) ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
8
Scalea, tutto pronto per il “Summer School 2015”
Anche quest'anno, l'associazione DimmiA Onlus, ha organizzato la terza edizione della Summer School 2015. Un programma intenso e ... «CN24TV, Lip 15»
9
Scalea (Cs) – Incontro per presentare la proposta di legge “Tutela e …
Il gruppo consiliare Oliverio Presidente ha organizzato per sabato 18 luglio, alle ore 18.00, a Scalea presso il “Bruca Resort”, un incontro per ... «Strill.it, Lip 15»
10
Proiettile inesploso a Scalea, conclusa bonifica
COSENZA. Si sono concluse poco dopo le ore 13,00 le operazioni di rimozione, bonifica e brillamento di un proiettile inesploso di circa 25 cm, ... «Giornale di Calabria, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scalea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scalea>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z