Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tronchetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRONCHETTO

tron · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRONCHETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRONCHETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tronchetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tronchetto

Tronchetto

Tronchetto

Tronchetto lub Isola Nuova to sztuczna wyspa weneckiej laguny na zachodnim końcu Wenecji i do tego związku. Badanie budowy wyspy rozpoczęło się w 1956 roku przez inżyniera Eugenio Miozzi. W 1958 r. Rozpoczęto budowę konturu, a następnie w latach dwudziestych XX w. Poprzez rozładunek materiałów przewożonych przez smoka. Wyspa działa obecnie z terminalu sieci drogowej wraz z sąsiednimi Romami. Są parkingi, terminal turystyczny i stąd można dojechać promem do Lido di Venezia. Ponadto znajduje się siedziba spółki transportu publicznego. Od 2010 r. Aktywny jest ruch ludzi, gwarantujący szybkie połączenie z piazzale Roma, przechodzącą przez stację morską. Il Tronchetto o Isola Nuova è un'isola artificiale della Laguna Veneta all'estremità occidentale di Venezia e a questa collegata. Lo studio per la realizzazione dell'isola fu iniziato nel 1956 dall'ingegnere Eugenio Miozzi. Nel 1958 si iniziò la costruzione dell'argine di contorno, per poi proseguire negli anni sessanta del XX secolo attraverso lo scarico di materiali di riporto per mezzo di una draga. L'isola funge ora da terminale della rete stradale automobilistica assieme al contiguo piazzale Roma. Vi sorgono parcheggi, un terminal turistico e da qui partono i collegamenti con il traghetto per il Lido di Venezia. Inoltre vi sorge la sede dell'azienda di trasporti pubblici. Dal 2010 è attivo il people mover che garantisce un veloce collegamento con piazzale Roma, passando per la stazione marittima.

Definicja słowa tronchetto w słowniku

Definicja tronchetto w słowniku to tronchese. Tronchetto to także buty, które docierają do połowy łydki.

La definizione di tronchetto nel dizionario è tronchese. Tronchetto è anche stivali che arrivano a metà polpaccio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tronchetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRONCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
rocchetto
roc·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRONCHETTO

tronca
troncabile
troncamente
troncamento
troncare
troncare con
troncato
troncatore
troncatrice
troncatura
tronchese
tronchesina
tronchi
tronco
troncoconico
troncone
tronculare
troneggiare
tronfiamente
tronfiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRONCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonimy i antonimy słowa tronchetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tronchetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRONCHETTO

Poznaj tłumaczenie słowa tronchetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tronchetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tronchetto».

Tłumacz włoski - chiński

插座
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

enchufe
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

socket
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सॉकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقبس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гнездо
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

soquete
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সকেট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

douille
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soket
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Buchse
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ソケット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

소켓
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

soket
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ổ cắm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சாக்கெட்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सॉकेट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soket
70 mln osób

włoski

tronchetto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gniazdo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гніздо
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

priză
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πρίζα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

socket
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

socket
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stikkontakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa tronchetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRONCHETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tronchetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tronchetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tronchetto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRONCHETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tronchetto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tronchetto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tronchetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRONCHETTO»

Poznaj użycie słowa tronchetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tronchetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Ha chiamato il fiorista, e quello tutto spaventato le ha detto: "Chiami subito i pompieri che vengano a prendere il tronchetto, perché c'è dentro il ragno rosso, la malmignatta, che in Liguria ha ammazzato delle persone"»137. «Nella piccola e ...
Cesare Bermani, 1991
2
Manuale dell'ingegnere meccanico
Apertura con tronchetto appoggiato Ce essere aumentata di almeno 25 °C, inoltre se il fasciame ha spessore superiore a 30 mm non deve essere esposto ai gas caldi con temperatura maggiore di 650 °C. Per quanto riguarda le aperture, ...
Pierangelo Andreini, 2002
3
La ciclovia della seta. Dall'Adriatico al Tirreno in bicicletta
CAPITOLO 1 DA VENEZIA A CHIOGGIA PERCORSO CICLABILE VENEZIA Punto di partenza dell'itinerario è Venezia, precisamente l'Isola del Tronchetto, capolinea del Ferry Boat n. 17 che collega Venezia con il Lido [1-001]. L'Isola del  ...
Martino Caranti, 2002
4
Il potere disciplinare: nel lavoro privato, nel lavoro ...
Si comprende così che il licenziamento “in tronchetto” sarebbe stato inflitto all' impiegato «...che commette infrazioni alla disciplina e alla diligenza del lavoro...» che, pur di maggior rilievo di quelle sanzionate con i provvedimenti più lievi, non  ...
Francesco Buffa, Cinzia De Giorgi, 2007
5
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Oggetto Controllo E.17 Bocchettoni di scarico Corretta saldatura della flangia all' elemento di tenuta E.18 Bocchettoni di scarico L'inserimento del tronchetto all' interno del raccordo del pluviale deve avere: – con pluviali aventi diametro ≤ 12  ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
6
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
Allora esiste davvero la pianta che “squittisce” ed emette rumori sospetti. Nonè il Tronchetto dellafelicità (o Dracaenafragrans), come voleva una leggenda metropolitana molto diffusa neglianni Ottanta. Si chiama Nepenthes Attenboroughii – il ...
Severino Colombo, 2011
7
Archivum Historiae Pontificiae
Un crocifisso di metallo dorato sopra tronchetto lustro ad ebano. Un crocifisso di metallo sopra tronchetto e base lustro ad ebano. Un crocifisso di metallo simile. Un crocifisso simile. Un crocifisso simile. Un crocifisso simile. Un crocifisso simile .
8
Continuita' Evoluzione Architettura
La tipologia del Terminal Automobilistico del Tronchetto può essere estesa ad altri sistemi di interscambio di traffico urbano, come esemplificato negli schizzi qui a fianco. 1) Nodo autostradale intersecato da linea metropolitana: traffico di ...
Nicoletti Manfredi
9
Venezia e provincia
••t 1 «• Ple Roma • Canai Grande Lido " Tronchetto - Ferrovia • Accademia - J S. Marco -Tronchetto (stagionale). i. « i. « « S. Marco - Accademia - Rialto • P Roma Tronchetto - S. Marco (stagionale) F. Nove - Murano • Mazzorbo LN Torcello ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Dolci tradizioni
Riscaldate a bagnomaria la gelatina di albicocche e con un pennello distribuitene uno strato su tutta la superficie del tronchetto, poi ripetete l' operazione con il composto di cioccolato. Passate i rebbi di una forchetta sul cioccolato mentre è ...
Aa.vv., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRONCHETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tronchetto w wiadomościach.
1
Estorsioni e minacce al Tronchetto: quattordici bengalesi a processo
VENEZIA. Volevano cacciare i connazionali che gestiscono una parte dei box di souvenir al Tronchetto. Loro stessi, bengalesi regolari in Italia, sono gestori di ... «Nuova Venezia, Cze 15»
2
Lasciano gli zaini al distributore, è allarme bomba al Tronchetto
Zaini abbandonati, scatta subito l'allarme bomba a due passi da piazzale Roma. Ennesimo episodio del genere a Venezia, anche se stavolta a destare ... «VeneziaToday, Cze 15»
3
MAFIA IN LAGUNA
Non solo: nell'ultimo anno sia lui sia il figlio maggiore hanno lavorato al Tronchetto per Otello Novello, l'imprenditore che con le sue società gestisce sedici ... «Nuova Venezia, Kwi 15»
4
al Tronchetto
VENEZIA. Pescavano seppie dalla banchina del Tronchetto, dove la pesca è però vietata: la Polizia sta contestando una sanzione ad alcuni dipendenti Actv ... «Nuova Venezia, Kwi 15»
5
Il caso Centro Merci del Tronchetto sbarca su Striscia la Notizia VIDEO
... giorni precedenti, è andato in onda giovedì sera il servizio di Striscia la Notizia che mette nel mirino il "Centro Logistico di Interscambio Merci" del Tronchetto. «VeneziaToday, Kwi 15»
6
Striscia torna in laguna, nel mirino il "Centro merci" del Tronchetto
Stavolta nel mirino è finito il "Centro Logistico di Interscambio Merci" del Tronchetto, oggetto recentemente di un secondo bando per la sua gestione dopo che il ... «VeneziaToday, Kwi 15»
7
L'Antimafia a Venezia per far luce sul "caso Tronchetto"
L'arresto di Vito Galatolo aveva acceso i riflettori sulla situazione di controllo del turismo al Tronchetto. L'ex boss dell'Acquasanta, una delle famiglie mafiose più ... «VeneziaToday, Mar 15»
8
Tronchetto della Felicità
A differenza del Tronchetto, la Yucca è una pianta da esterno e presenta un ... pressochè uniforme dunque facilmente distinguibili da quelle del Tronchetto, ... «Lavorincasa.it, Mar 15»
9
Blitz di Molina al Tronchetto: "Una bidonville, qui spazio ai concerti"
"L'isola del Tronchetto sembra una bidonville: sporcizia un po' dappertutto, illuminazione a tratti assente e gabbiotti dell'Avm seminuovi abbandonati in mezzo ... «VeneziaToday, Lut 15»
10
Mercato ittico del Tronchetto, definiti i rapporti patrimoniali e la …
Il commissario straordinario del Comune di Venezia, Vittorio Zappalorto, ha approvato oggi pomeriggio, con i poteri della Giunta, la definizione dei rapporti ... «Comune di Venezia, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tronchetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tronchetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z