Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trotto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROTTO

trot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROTTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROTTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
trotto

kłus

Trotto

Troje jest jednym z naturalnych koni, w których podparcie bipedo jest jednocześnie ukośnie. W kłusie, gdy jest to stosunkowo wolne, koń nie musi używać szyi tak bardzo, jak wahacz, aby zrównoważyć przesuwanie ciężaru, jak w innych szybkich przebiegach, takich jak galopowanie. W tym tempie koń rozwija się od 10 do 55 km / h. Kłusem jest również specjalizacja hipisowska, która biegnie na piaszczystym torze, w którym koń ciągnie dwublokowy sulky, na którym siedzi kierowca. We Włoszech pierwsza wyścigowa kłusownia odbyła się 22 sierpnia 1808 w Padwie w Prato della Valle. Il trotto è una delle andature naturali del cavallo in cui l'appoggio dei bipedi è simultaneo diagonalmente. Nel trotto, quando questo è relativamente lento, il cavallo non necessita di utilizzare molto il collo come bilanciere per riequilibrare gli spostamenti di peso, come in altre andature veloci come il galoppo. A questa andatura il cavallo sviluppa una velocità che va dai 10 fino ai 55 km/h. Il trotto è anche una specialità dell'ippica che si svolge su pista a fondo sabbioso in cui il cavallo traina un sulky a due ruote, sul quale siede il driver. In Italia la prima gara di trotto si è svolta il 22 agosto 1808 a Padova in Prato della Valle.

Definicja słowa trotto w słowniku

Pierwszą definicją kłusa w słowniku jest chód konia i innych czworonogów, między krokiem a galopem, charakteryzujący się równomiernie rozmieszczonymi skrzyżowaniami wykonanymi ukośnie, przesuwając przedni prawy i lewy tył, lewy przedni i tylny prawy: postaw konia na t.; Idź od, do t, o dobrej t., o połowie t, o małej t. Inna definicja kłusa odnosi się do osoby, szybki krok, szybki krok: dobrze. przybędziemy za pół godziny; zaczęliśmy t. na stacji. Trot to także szybki i nieprzerwany rytm pracy.

La prima definizione di trotto nel dizionario è andatura del cavallo e di altri quadrupedi, tra il passo e il galoppo, caratterizzata da battute ugualmente spaziate eseguite diagonalmente, movendo l'anteriore destro e il posteriore sinistro, l'anteriore sinistro e il posteriore destro: mettere il cavallo al t.; andare di, al t., di buon t., di mezzo t., di piccolo t. Altra definizione di trotto è riferito a persona, passo svelto, andatura sollecita: andando di buon t. arriveremo tra mezz'ora; ci avviammo di t. alla stazione. Trotto è anche ritmo di lavoro sollecito e senza soste.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROTTO


a dirotto
a dirotto
ancorotto
an·co·rot·to
calderotto
cal·de·rot·to
calzerotto
cal·ze·rot·to
camerotto
ca·me·rot·to
cerotto
ce·rot·to
corrotto
cor·rot·to
dirotto
di·rot·to
grotto
grot·to
incorrotto
in·cor·rot·to
ininterrotto
i·nin·ter·rot·to
interrotto
in·ter·rot·to
panzarotto
pan·za·rot·to
passerotto
pas·se·rot·to
rimbrotto
rim·brot·to
rotto
rot·to
scalfarotto
scal·fa·rot·to
signorotto
si·gno·rot·to
superotto
su·per·ot·to
tigrotto
ti·grot·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROTTO

trota
troticoltore
troticoltura
trotinatura
trotino
trottabile
trottapiano
trottare
trottata
trottatoia
trottatoio
trottatore
trotter
trotterellare
trottistico
trottola
trottolare
trottolino
trotzkismo
trotzkista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROTTO

al di sotto
barrotto
biscotto
condotto
cotto
di sotto
introdotto
lotto
motto
otto
pacchierotto
piovere a dirotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
salotto
silurotto
sotto
tonnarotto

Synonimy i antonimy słowa trotto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trotto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROTTO

Poznaj tłumaczenie słowa trotto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trotto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trotto».

Tłumacz włoski - chiński

小跑
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

trote
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trot
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दुलकी चाल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خبب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

рысь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

trote
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কদম
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trot
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

trot
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Trab
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トロット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

속보
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trot
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nước kiệu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பெருநாள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सलग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tırıs
70 mln osób

włoski

trotto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kłus
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

рись
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trap
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τροχασμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

draf
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trav
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trav
5 mln osób

Trendy użycia słowa trotto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROTTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trotto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trotto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trotto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROTTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trotto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trotto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trotto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROTTO»

Poznaj użycie słowa trotto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trotto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dialoghi del matrimonio, e vita vedouile del signor C.A. ...
Bernardo Trotto. - 7 SECO'ND'O. '33 nigno Prencípevna horribilistima fiera . Sempre sono le donne 'a 'i'îbu'oni 'consigli pigre ,' ma prontiffime à persuadere il nialezjlçtoco Rè delli Vandali, quando prese Magunza, c destrusse tuît'te le ...
Bernardo Trotto, 1578
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASSO, la più lenta delle andature del cavallo: - Andar di passo; lasciare il passo per il trotto. - - PASSEGGIARE UN CAVALLO, mcnarlo a mano con lento passo. - PASSAT , dicono i cavalla rizzi dello an ar del cavallo con passi misurati e in ...
‎1870
3
Prontuario di meccanica pratica ... trad. con note ed ...
41, o 71, 0 45, 2 gran trotto . passo . trotto . gran trotto . gran trotto . passo . trotto . passo . g trotto . | I î- trotto . . . 9 gran trotto . l: IO IQ |...== ...-°|...== s.' c: C?' 1° IO |IÙ .P'IDJ_ Q Q un IO a“ un? Q; Q l'1, l passo . trotto . gran trotto . passo . trotto ...
Arthur Morin, Giovanni Arrivabene, 1843
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
TROTTO, i andatura naturale del cavallo, che è tra il passo ordinario e il galoppo. Dicesl • andare al trotto, di trotto, di piccol trotto, di gran trotto, di buon trotto ; trotto chiuso o serrato, risoluto, spiccato; prendere il trotto ; mettere al trotto, ecc.
Stefano Palma, 1870
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
500 TROTTO sieri, bravo e generoso principe, alla testa de'suoi cavalli prese il trotto per attaccare l'inimico. (Gr) 9 - [Onde Andare al trotto, di trotto o simile : Trattare. Andare di trotto, e V. Di trotto] Son. Pist. 10 non so, 5' e” va all'ambiadura , ...
‎1856
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sul« la massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rade la resistenza al trotto anche per le vetture sospese è maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospeso la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi PACINOTTI, 1845
9
Vocabolario milanese-italiano
Trôlt. Trotto. Uno degli andari del cava!- lo - Il Trotto suddisliiiguesi in Trolla picciolo , Buon trotto , e Gran trotto. De trott. Di trotto. Di buon trotto. Troltone. ( ciólo. Mezz trott o Contrapase. Trotto pic- Trolt disegual. Trotto duro(Cras. in Duro § 9).
‎1843
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
417 TUFFO tronco (lancio), s. m., caber. trottare, v. i., (equit.), trot (to). trottare all' inglese, (equit.), post (to). trottatore, s. m., (equit ), trotter. trotto, s. m., (equit.), trot. trotto allungato (dressage), (equit.), extended trot. trotto allungato "seduto" ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROTTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trotto w wiadomościach.
1
Ippica: trotto, Tuscania vince Gp Filly
(ANSA) - MILANO, 4 LUG - Tuscania Pal, guidata da Tommaso di Lorenzo, vince il Gran premio nazionale Filly che ha inaugurato l'era delle corse di Gruppo del ... «ANSA.it, Lip 15»
2
Grande trotto all'Ippodromo La Maura: 19 in gara nel Gran Premio …
Sabato 4 luglio sulla nuova pista de La Maura si corrono il Gran Premio Nazionale e il Gran Premio Nazionale Filly, che tornano nel capoluogo lombardo dopo ... «MilanoSportiva, Lip 15»
3
Trotto in stato di agitazione, protesta che interessa Vinovo
Gli operatori del mondo del trotto spiegano in un comunicato stampa congiunto “Il sottosegretario con delega all'ippica Castiglione ci dovrebbe incontrare entro ... «L'Eco del Chisone, Cze 15»
4
Festa per trotto a Milano con Varenne
A guidarla sarà Luca Schettino, nipote di Oreste, artiere del mitico Tornese, campione assoluto del trotto mondiale a cavallo tra gli anni '50 e '60 con 133 vittorie ... «ANSA.it, Maj 15»
5
Festa con Varenne per il grande ritorno del trotto a Milano
Dopo la chiusura per crisi il 30 dicembre 2012, Milano riconquista il trotto. Sono iniziati giorni fa i test in pista e aprirà ufficialmente il 9 maggio con il «Trofeo ... «il Giornale, Kwi 15»
6
Il lungomare si ferma a guardare lo spettacolo del trotto
Nella giornata della Lungomare Trot Race, l'esibizione di trotto che ha avviato ufficialmente la macchina organizzativa in vista del gran premio Lotteria del 3 ... «La Repubblica, Kwi 15»
7
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi Seicento metri di transenne, sacchi di sabbia e operai all'opera. Iniziano i lavori su via Caracciolo per creare ... «La Repubblica, Kwi 15»
8
Corsa di trotto su via Caracciolo
NAPOLI - Domenica 19 aprile si terrà a Napoli, sul lungomare Caracciolo, una corsa di trotto organizzata dalla società Ippodromi Partenopei Agnano di concerto ... «Corriere del Mezzogiorno, Kwi 15»
9
Si torna a correre il trotto all'ippodromo Sesana
Domani, giovedì 9 aprile, inizia la nuova stagione di trotto all'ippodromo Sesana di Montecatini Terme: il calendario ha una previsione di circa 40 giornate di ... «gonews, Kwi 15»
10
Ippica, Milano avrà un nuovo ippodromo del trotto
Sono iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo Ippodromo del trotto di Milano, in attuazione del protocollo d'intesa firmato nello scorso mese di maggio tra il ... «Adnkronos, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trotto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trotto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z