Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cerotto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CEROTTO

ce · rot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CEROTTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CEROTTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

łata

Cerotto

Plaster jest zazwyczaj plastyfikowanym paskiem z klejem, który służy do wyleczenia małych kawałków, w powszechnym użyciu kawałek gazy pokrywa wyciek krwi, aby ułatwić gojenie się. Twórcą był Earle Dickson w 1921 roku. Il cerotto è una striscia solitamente plastificata con adesivo annesso che serve per medicare i piccoli tagli, nell'uso comune una parte di garza copre la fuoriuscita di sangue per facilitarne la guarigione. L'inventore fu Earle Dickson nel 1921.

Definicja słowa cerotto w słowniku

Pierwsza definicja łaty w słowniku to lekarstwo do użytku zewnętrznego, z tkaniny lub innego materiału, o dużej sile klejenia, pokryte po jednej stronie substancjami leczniczymi, które są nakładane na chore lub uszkodzone części ciała: nałożyć, nałożyć c. Inną definicją łaty jest chorowity: stał się c. Gips jest również przedmiotem niskiej wartości, ale z artystycznymi roszczeniami.

La prima definizione di cerotto nel dizionario è medicamento di uso esterno, di tela o di altro materiale, con forte potere adesivo, spalmato su un lato di sostanze curative, che si applica su parti del corpo malate o ferite: mettere, applicare un c. Altra definizione di cerotto è persona malaticcia: è diventato un c. Cerotto è anche oggetto di scarso valore, ma con pretese artistiche.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CEROTTO


a dirotto
a dirotto
ancorotto
an·co·rot·to
calderotto
cal·de·rot·to
calzerotto
cal·ze·rot·to
camerotto
ca·me·rot·to
corrotto
cor·rot·to
dirotto
di·rot·to
grotto
grot·to
incorrotto
in·cor·rot·to
ininterrotto
i·nin·ter·rot·to
interrotto
in·ter·rot·to
panzarotto
pan·za·rot·to
passerotto
pas·se·rot·to
rimbrotto
rim·brot·to
rotto
rot·to
scalfarotto
scal·fa·rot·to
signorotto
si·gno·rot·to
superotto
su·per·ot·to
tigrotto
ti·grot·to
trotto
trot·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEROTTO

cernitore
cernozëm
cero
ceroferario
ceroma
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico
cerpellino
cerpellone
cerqua
cerreta
cerretano
cerreto
cerretta comune
cerretta maggiore
cerretta spinulosa
cerro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEROTTO

al di sotto
barrotto
biscotto
condotto
cotto
di sotto
introdotto
lotto
motto
otto
pacchierotto
piovere a dirotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
salotto
silurotto
sotto
tonnarotto

Synonimy i antonimy słowa cerotto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cerotto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CEROTTO

Poznaj tłumaczenie słowa cerotto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cerotto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerotto».

Tłumacz włoski - chiński

膏药
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

yeso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

plaster
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्लास्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

штукатурка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gesso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মলম
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

plâtre
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

plaster
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Putz
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

石膏
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

회 반죽
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

plester
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thạch cao
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பூச்சு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मलम
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

alçı
70 mln osób

włoski

cerotto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tynk
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

штукатурка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ghips
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γύψος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gips
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gips
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gips
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerotto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CEROTTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cerotto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerotto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerotto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CEROTTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cerotto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cerotto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cerotto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEROTTO»

Poznaj użycie słowa cerotto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerotto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Cerotto Ed Altri Racconti
Aveva deciso di spargere lacrime sulla carta, sfogandosi a proprio uso e consumo sulle sue numerose e dolorose vicissitudini, ma senza che se ne accorgesse ben presto il pianto si è trasformato in riso, in un’allegria sfrenata: è così ...
Daniela Santerini, 2012
2
Prospectus pharmaceutici
CErotto d'Altea vsuale . 404 Cerotto di Betonica vsuale . 405 Cerotto Barbaro ráaggioie di Galeno. ibid. 1 Cerotto Barbaro minore deU'isteflò. ibid. Cerottodel Bol'Armenodel Bertaldi . 407 C Jcrotto di Balsamo bianco d'Autoreincerto-. ib, ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
3
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
573.. cerotto Diachilon bianco diMesuè . ibid, cerotto Diachilon _minore di Mesuè . 574. Cerotto Diachilon maggiore di Mesuè . ibid. .cerotto Diapalma , ò sia Diacalciteos . 575. _Ceretto Diadittamo , ò sia Legno di Galeno _. ibid., 8: 576. cerotto ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
CEROTTO , preparato làrmaceutico in cui entra la cera, t. IV, pag. 14.'), 144; di Galeno, amigdalino, di Saturno, diapalma e di Rhazis, ivi. -- adesivo, cerotto resinato, empiastro resinoso, cerotto di ossido di piombo semivitreo e bianco con  ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
rossire al fuoco, la qual pece si applica sulle gambe dei cavalli dopo avervi dato fuoco. CEROPISSO, a. f. ; ccropistu3 : ampiastro che componevasi di p'ece e di cera. CEROTTO, preparato farmaceutico in cui entra la cera, t. IV, pag. -I 45, 144  ...
‎1831
6
Ricettario vtilissimo et molto necessario a tutti gli ...
П7 Cerotto di Minio 2.IJ7 Cerotto di Cernía г.х.*7 Cerotto di Betónica 1.158 Cerotto Capitaledel Carpi i.iyä Cerotto di Styrace mag. i.rj8 Ceroteo gratia Dei 2.158 Cerotto Diacadmia 2.П8 Cerotto Diaireon 2.1*8 Cerotto Bárbaro piccolo \.г $9 ...
‎1560
7
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Fatto che sia il cerotto, con- vien dimenarlo : in tal modo se ne separa l'acqua. Il cerotto di Galeno ha molte virtù; è dolcificamo, ammorbidisce la pelle, guarisce le screpolature, le scottature, i cuociori, ecc. ecc. Si applica per frizione sulla pelle.
Gaetano Brey, 1844
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CEREBRO. V. Cervello. CEREBRO-RACHITICO , add. , che appor- tiene al cervello , ed al midullo spinale ; apparecchio nervoso cerebro-rachitico. CERELEON ; cercleo , s. m. , cerelaettm , f x^pes , cera , ùjùctj , olio ] ; cerotto nel quale v* ha ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
9
I cerotti del benessere
La prima posizione da prova- re è mettere il cerotto bianco sopra » v-^ ^ il cerotto marrone (o in direzione O.. Nord). La distanza può variare da \ 2 a 30 cm. Il cerotto bianco può *<^| essere messo anche esattamente sopra il cerotto marrone.
Nadiya Tymchyshyn, Luca La Bella, 2009
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
OLIO DI CATAPUZIA MINORE. V. Euphorbia Lathyris. OLIO DI CEDRO ETEREO. Olio aromatico-volatile di scorza d' arancio. OLIO CERATO CON AMMONIACO, E CICUTA. V. Cerotto di cicuta. OLIO CERATO CON CHINA. V- Cerotto di china.
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CEROTTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerotto w wiadomościach.
1
MXGP, quasi certa la presenza di Nagl e Desaille a Loket - Dotsport.it
... sorridente e tonico nella foto postata, al fianco della sua MTB, su Instagram, anche se si nota ancora un grosso cerotto sul ginocchio sinistro, ... «Dotsport.it, Lip 15»
2
Le web bufale della settimana - Ep.3 -
Un taglio di un centimentro curato con qualche cerotto e che, come conseguenza, ha portato alla circoncisione del bebè, di gran lunga diversa ... «Panorama, Lip 15»
3
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
L'uomo ha un cerotto che nasconde un morso sul polso. Ammette d'essere andato a casa di Elena, portandole dei fiori. Lei ha letto il biglietto e ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
4
Teheran, la capitale dei nasi rifatti | Italy Journal
Un bel cerotto dopo l'operazione semplicissima, qualche giorno di sofferenza, e via, pronti a farsi ammirare nelle strade di Teheran. Ma non a ... «http://www.italyjournal.it/, Lip 15»
5
Vaccini: cerotti al posto delle iniezioni
L'iniezione anti-influenza si prepara ad andare in pensione. Il cerotto con microaghi che si dissolvono nella pelle si è rivelato in grado di ... «Il Piccolo, Lip 15»
6
L'iniezione anti-influenza va in pensione, arrivano i cerotti solubili …
Il cerotto con microaghi che si dissolvono nella pelle si è rivelato in grado di proteggere dall'infezione anche meglio del sistema standard, ... «Adnkronos, Lip 15»
7
Uso evra da marzo, lo cambio con puntualità e non si è mai staccato...
Ogni volta che applico il terzo cerotto (martedì) a distanza di un paio di giorni inizio ad avere delle perdite marroni che durano fintanto che non ... «Diregiovani, Lip 15»
8
Grecia, l'FMI boccia l'accordo
In altri termini, il piano approntato è un cerotto destinato a saltare come i precedenti. C'è poi da considerare il fabbisogno di liquidità delle ... «RSI.ch Informazione, Lip 15»
9
Eurosummit: accordo sulla Grecia
Ma malgrado anche stavolta si sia riusciti in extremis a mettere un cerotto, rimane il problema di fondo: se non si trova il coraggio di riformare la ... «ISPIonline, Lip 15»
10
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
Se dopo qualche giorno la lesione non guarisce, ma anzi si diffonde o 'passa' ai fratellini o agli amichetti, bisogna coprirla con un cerotto e ... «ArezzoWeb.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerotto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cerotto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z