Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "truschino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRUSCHINO

tru · schi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUSCHINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUSCHINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truschino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wysokość skrajni

Truschino

Pnia lub zarysowanie jest bardzo prostym narzędziem, które jest używane w stolarce, aby wyryć smukły stały prowadnik odległości na płaskiej powierzchni drewnianej. Ma kształt C i składa się z: ▪ dwóch pasków z drewna liściastego, zazwyczaj dębowego, zwanych płatkami, które mogą być również stopniowane; ▪ Dwa małe metalowe końcówki, każda zamocowana na końcu reguły, które służą do wytrawiania linii odniesienia na kawałku. Każdy punkt nazywa się markerem; ▪ drewniany wspornik z dwoma prostokątnymi otworami, wewnątrz których mogą zjeżdżać slajdy. Na wsporniku znajdują się również kliny mocujące, które umożliwiają zaciskanie w żądanym położeniu. Pień jest używany przez zamocowanie rozmiaru reguły przez kliny przez przesuwanie podłoża wzdłuż krawędzi elementu obrabianego, dzięki czemu uzyskuje się wyrównanie linii do krawędzi. Il truschino o graffietto è un attrezzo molto semplice che viene utilizzato in falegnameria per incidere una sottile linea guida a distanza costante su una superficie piana di legno. Ha una forma a C, ed è costituito da: ▪ due listelli di legno duro, generalmente rovere, chiamati regoli, che possono essere anche graduati; ▪ due piccole punte metalliche, fissate ognuna all'estremità di un regolo, che servono per incidere le linee di riferimento sul pezzo. Ciascuna punta si chiama segnatoio; ▪ un supporto in legno con due fori rettangolari all'interno dei quali possono scorrere i regoli. Sul supporto sono presente anche dei cunei di fissaggio che permettono di bloccare i regoli nella posizione voluta. Il truschino si usa fissando la misura dei regoli tramite i cunei a facendo quindi scorrere il supporto lungo il bordo del pezzo, ottenendo così la tracciatura di una linea parallela al bordo.

Definicja słowa truschino w słowniku

Definicja truschino w słowniku jest narzędziem wykorzystywanym do śledzenia szorstkich lub półproduktów mechanicznych, składających się z płaskiej podstawy, na której przechyla się pionowy pręt, wzdłuż którego inna listwa kończy się końcówką zatykającą.

La definizione di truschino nel dizionario è strumento usato nella tracciatura di pezzi meccanici grezzi o semilavorati, costituito da una base piana su cui è imperniata un'asta verticale inclinabile lungo la quale scorre un'altra asticina terminante in punta graffiante.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truschino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUSCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUSCHINO

trufolare
truglio
truismo
truka
trullaggine
trullare
trulleria
trullo
trumeau
tru
trunco
truogo
truogolo
truono
truppa
truppe
trust
trutina
truzzata
truzzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUSCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonimy i antonimy słowa truschino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «truschino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUSCHINO

Poznaj tłumaczenie słowa truschino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa truschino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «truschino».

Tłumacz włoski - chiński

面计
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

medidor de superficie
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

surface gauge
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सतह गेज
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قياس السطح
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

рейсмус
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bitola superfície
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পৃষ্ঠ গেজ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jauge de surface
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tolok permukaan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Oberflächenmessgerät
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

表面ゲージ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

표면 게이지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gauge lumahing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gauge bề mặt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மேற்பரப்பில் பாதை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पृष्ठभाग गेज
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yüzey göstergesi
70 mln osób

włoski

truschino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wskaźnik powierzchni
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

рейсмус
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ecartament suprafață
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

gauge επιφάνεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oppervlak meter
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

yta gauge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

overflate måler
5 mln osób

Trendy użycia słowa truschino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUSCHINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «truschino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa truschino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «truschino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRUSCHINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «truschino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «truschino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa truschino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUSCHINO»

Poznaj użycie słowa truschino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem truschino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il libro del tornitore moderno
Le verifiche praticamente si riducono a: 1) Verifica d'allineamento del mandrino e della contro- imnta. — La si effettua mediante un truschino di precisione e una barra di verifica montata a sbalzo sulla piattaforma del mandrino. Il truschino si ...
Mario Buccino, 1990
2
Fai da te guida pratica
Con questo strumento è possibile rilevare uno spessore o una larghezza facendo scorrere il blocchetto lungo l'asta graduata e quindi riportare questa larghezza su una tavola, un pannello o un asse facendo correre il truschino lungo il bordo, ...
Francesco Poggi, 2013
3
La bicicletta
Per controllare detto parallelismo si usa il truschino, la cui punta curva deve sfiorare il tubo in corrispondenza della pipa del movimento centrale. Facendo scorrere il truschino lungo il piano, si controllano tutti i tubi, che devono essere sfiorati ...
Franco Boninsegna, 1990
4
Costruire in acciaio
... collocare i chiodi, che si vengono a trovare su un asse, detto appunto asse fondamentale della chiodatura o truschinaggio (da truschino: apparecchio usato per tracciare sui profilati gli assi della chiodatura), parallelo all'asse baricentrico.
Fausto Masi, 1996
5
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
Nella Iraccialura di precisione si fa uso anche di un truschino la cui punta a tracciare si muove per la pressione di una vite fissa al blocco. Fissata ad un' altezza approssimativa la posizione del blocco colla vite di pressione, si porta facilmente ...
Ferdinando Borrino, 1919
6
Brain Trainer. La mente che apprende
6Spinnaker=Vela Lo Spinnaker è una vela aggiuntiva che è ancorata alla prua di una barca a vela. 7 Truschino = Falegname Il Truschino è uno strumento utilizzato in falegnameria per incidere una sottile linea guida su una superficie piana.
Serena Ricci
7
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
a) b) V Figura 5.19 Tracciamento del nodo con diagonale realizzata da un angolare singolo. Figura 5.21 Tipiche controventature per travi reticolari. 198 CAPITOLO 5. -Ass — A. e d ;se « truschino baricentrico \ r |— -j £v ,-v 1 IL t J e vJ v_y [e t ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
8
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Se usiamo angolari grossi che ammettono il doppio truschino (L da 150/200 mm di lato, per esempio), sfalsiamo i bulloni, in modo da aumentare l'area netta degli elementi in trazione (figura 12.8). Se l'attacco a trazione o compressione di cui ...
Benedetto Cordova, 2012
9
La morte mormora
Finirà che dovròcoprire qualche suo truschino,altrimenti tira fuori lanostra storia”. “Che truschino? Di che stai parlando?” Claudio si stava veramente stufando. “ Dimentichichesonoil segretario comunale?Tutto quel checombinano, giunta e ...
Borgio Fabrizio, 2012
10
Oreficeria moderna
Truschino E' uno strumento di controllo di una lunghezza ed ha lo scopo di verificare ad esempio le simmetrie di una coppa agli effetti di individuare la posizione del sostegno del piede. Il truschino più semplice. Lungo il tondino verticale alto ...
Luigi Vitiello, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUSCHINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo truschino w wiadomościach.
1
Imprenditore scompare nel nulla, il socio condannato a 25 anni per …
affidata Marco Delbosco, dicendomi che era del suo socio che è andato all'estero e vuole fare un truschino con l'assicurazione». I carabinieri però non gli ... «La Repubblica, Kwi 15»
2
Il Paperone della City non paga il treno da 5 anni
Chissà quante volte ha fatto questo truschino il nostro presidente ( con la P minuscola). cercate su internet : Napolitano e il rimborso di 800 euro. «il Giornale, Sie 14»
3
Readdle apps su iOS, sconto del 70 % in occasione del settimo …
Fino a qualche tempo fa c'era un truschino per non pagare l'hotspot, ora però credo non funzioni più Vodafone rincara dal 23 giugno il traffico dati a consumo ... «HDblog, Lip 14»
4
RIVOLTA TIFOSI CONTRO BERGOMI: "VERGOGNA MAI PIU' IN …
... nel 1998 sareste dovuti andare in serie b per il passaporto falso di Recoba ma la prescrizione vi ha "salvati", per arrivare al truschino che avete combinato nel ... «TuttoJuve.com, Lut 14»
5
I prodotti di punta Hörmann per la nuova struttura Protoshop-PSC di …
... magazzino, aree per water-test e per assemblaggio elettrico, uffici, etc., oltre al cosiddetto “truschino”, un ambiente dedicato all'analisi della componentistica) ... «EdilPortale, Paz 13»
6
Lettera a Repubblica "Non sono io l'assassino"
... Delbosco dicendo che il suo socio era partito per il Brasile e intendeva approfittare della sua assenza per un «truschino » con l'assicurazione del fuoristrada. «La Repubblica, Cze 13»
7
Uno squarcio di luce nel mistero della sparizione di Andrea Ingenito
... il sacco e racconta: "Me l'ha affidata Marco Delbosco, dicendomi che era del suo socio che è andato all'estero e vuole fare un truschino con l'assicurazione". «La Repubblica, Cze 13»
8
Studenti e professori alla ricerca della cultura industriale del '900
E persino il truschino. Si dice ancora truschino. Continuano a farsi, i truschini. Non si potrà più sostenere che non si sa cosa siano. Leggi: Caven: "La voce è ... «La Repubblica, Kwi 13»
9
Licenzia un dipendente ed esternalizza: il futuro del lavoro?
... le cose accadano, abbiamo deciso nel frattempo di riflettere sul miserabile truschino promozionale del Pirrone con il filosofo e scrittore italiano Franco Bolelli. «GQ.com, Cze 12»
10
Outlook Web Email Free, per inviare e ricevere email tramite i …
Siccome con la web mail posso cmq vederla, sarebbe fantastico poterla scaricare ugualmente con qualche truschino! jefa. @Rolling: potresti postare tutti i ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Truschino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/truschino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z