Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "umbilico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UMBILICO

umbilico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO UMBILICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umbilico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa umbilico w słowniku

Definicja pępowiny w słowniku jest tworzeniem blizn w centrum przedniej części brzusznej ssaków, która reprezentuje resztkowy znak zamknięcia otworu, za który przechodzi pępowina. Umbilico to także roślina Crassulaceae, z mięsistymi i pustymi liśćmi, zwisającymi hermafrodytycznymi kwiatami i owocami kapsułki.

La definizione di umbilico nel dizionario è formazione cicatriziale al centro della parte addominale anteriore dei Mammiferi, che rappresenta il segno residuo della chiusura dell'orifizio per cui passava il cordone ombelicale. Umbilico è anche pianta delle Crassulacee, con foglie carnose e incavate, fiori ermafroditi penduli e frutti a capsula.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umbilico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UMBILICO


acetilsalicilico
a·ce·til·sa·li·ci·li·co
acrilico
cri·li·co
alcol etilico
alcol etilico
basilico
ba·ʃi·li·co
bilico
bi·li·co
butilico
bu·ti·li·co
caprilico
ca·pri·li·co
carbossilico
car·bos·si·li·co
etilico
ti·li·co
fenilico
fe·ni·li·co
metacrilico
me·ta·cri·li·co
metilico
me·ti·li·co
monocarbossilico
mo·no·car·bos·si·li·co
ombilico
ombilico
poliacrilico
po·li·a·cri·li·co
polivinilico
po·li·vi·ni·li·co
propilico
pro·pi·li·co
salicilico
sa·li·ci·li·co
stare in bilico
stare in bilico
vinilico
vi·ni·li·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMBILICO

umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umerale
umettabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMBILICO

acetilico
alcol metilico
alcolico
angelico
antiemofilico
aperto al pubblico
arilico
bassilico
biblico
bicarbossilico
carbonilico
dattilico
evangelico
folico
idraulico
ossidrilico
pubblico
publico
sulfanilico
valico

Synonimy i antonimy słowa umbilico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «umbilico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UMBILICO

Poznaj tłumaczenie słowa umbilico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa umbilico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umbilico».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ombligo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

navel
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

नाभि
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пуп
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

umbigo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নাভি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

nombril
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pusat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Nabel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ネーブル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

배꼽
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

navel
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lỗ rốn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தொப்புள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नाभी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

göbek
70 mln osób

włoski

umbilico
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pępek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пуп
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

buric
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ομφαλός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

naeltjie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

naveln
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

navlen
5 mln osób

Trendy użycia słowa umbilico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UMBILICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «umbilico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa umbilico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «umbilico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UMBILICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «umbilico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «umbilico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa umbilico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMBILICO»

Poznaj użycie słowa umbilico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umbilico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
collo nell' umbilico, nasce l'ernia umbilicale acquosa, per ulivo nome delta idromfalo. * UMBILICATO. Che è a foggia d'umbi- llco . Salviti. Nic. Al. pag. 179. Poiché tu, presso al rivoltoso mare , Torni sotto la colma umbilicata Orsa, ec. E Iliad.
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Raccolto nell' umbilico , nasce l'ernia umbilicale acquosa, per altro nome detta idromfalo . f * UMB1L1CATO. Che è a foggia d' umbilico . Salvia, JVic. Al. pag. 179. Poiché tu presso al rivoltoso mare, Torni sotto la colma umbilicata Orsa ec.
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Disc. Raccolta d erbe umbellifere, fjf/ * UMBILICALE. Term. degli Anato- mici. Aggiunto dato ad una delle diramazioni della vena porte, la quale porta il nutrimento ai feto mentre sia nelC tiferò. (A) * §• Vale anche Dell* umbilico, Ap- partencnte ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Supplemento à vocabularj italiani
(r. umbilico, Must, m., nella Lcuigr. ilal.) Pcrifiaii. - Là doVC 1° 8- limento primo Piglia il bambin nel ventre ancor serrato. Aiìoi. Far. 12, 48. %. 1. Umbilico, figuratali!., per II colmo 0 diremo II punto eminente o elevalo nel mezzo di che che sia.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Saggio sopra gli errori popolari degli antichi, publicato ...
Solino nomina l'umbilico di una gemma.' 11 luogo di mezzo della Sicilia appellavasi l'umbilico dell'isola, come apparisce da un passo di Cicerone.* Si credeva ancora di conoscere il luogo in cui trovavasi, secondo il modo di parlare degli ...
Giacomo Leopardi, 1851
6
Saggio Sopra Gli Errori Popolari Degli Antichi; Pubblicato ...
Solino nomina l'umbilico di una gemma. ' Il luogo di mezzo della Sicilia appellavasi l' umbilico dell' isola , come appariscc da un passo di Cicerone.' Si credeva ancora di conoscere il luogo in cui trovavasi, secondo il modo di parlare degli ...
‎1846
7
Trattato sul calcolo differenziale con molti esempii per I. ...
Mettiamo, per abbreviare, l'equazione (25) sotto la forma Q'l/12+LEJ'UI +7.:0' q, 44, )( dinotando delle funzioni di 37,); che svaniscono quando il punto (3', y, a) è un umbilico: la differenziazione dell'equazione (25) dà, per determinare y, ...
Isaac Todhunter, Giuseppe Battaglini, 1870
8
Trattato sul Calcolo Differenziale
Mettiamo, per abbreviare, l'equazione (25) sotto la forma r'i/fw-vfixîfl' go, di, )( dinotando'delle funzioni di a',y che svaniscono quando il punto (1', y, z) è un umbilico: la differenziazione dell'equazione (25) dà, per determinare yI , l' equazione di ...
I. Todhunter, 1870
9
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
Si parla délia Giudea, e particolarmen-, te di Gierusalemme , alla quai Cittá si dà ticolo di umbilico de!!* terr* j perche al tempo, ch; quelle cose s-riveva il profe- ta, erainmezo délia terra conosciura, & habttabilc , e per umbilico metaforicamen- ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
10
Opere di Giacomo Leopardi: edizione accresciuta, ordinata e ...
Solino nomina l'umbilico di una gemma. ' Il luogo di mezzo della Sicilia appellavasi l' umbilico dell' isola , come apparisce da un passo di Cicerone.' Si credeva ancora di conoscere il luogo in cui trovavasi, secondo il modo di parlare degli ...
Giacomo Leopardi, Antonio Ranieri, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UMBILICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo umbilico w wiadomościach.
1
La Brescia da far conoscere
... conversazioni e cibo in uno dei siti più interessanti dell'intero patrimonio cittadino, umbilico della vita monastica medievale al femminile dell'intera Europa. «Corriere della Sera, Cze 14»
2
La fessée érotique : brève histoire d'une pratique fort courante
Pour ce qui est de l'anatomie, le sujet est clair, et comme le proverbe italien le dit : « Sotto l'umbilico, ne veritate ne religions » : sous le nombril, ni vérité ni ... «madmoiZelle.com, Cze 14»
3
Un perdón de lujo a los templarios
O, como decía ayer el comunicado vaticano, de besos «in fine spina dorsis, in virga virili, in umbilico et in ore». Los historiadores ya sabían que aquello fue un ... «Ideal Digital, Paz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Umbilico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/umbilico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z