Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "untata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNTATA

un · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «untata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa untata w słowniku

Definicja namaszczonego w słowniku jest smarem raz pośpiesznie: daj u. na zasuwę.

La definizione di untata nel dizionario è l'ungere una volta in modo affrettato: dare un'u. al chiavistello.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «untata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTATA


affrontata
af·fron·ta·ta
appuntata
ap·pun·ta·ta
buglossa dentata
buglossa dentata
calcatreppola spina-argentata
calcatreppola spina-argentata
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
dentata
den·ta·ta
dorella dentata
dorella dentata
euforbia dentata
euforbia dentata
gallinella dentata
gallinella dentata
lavanda dentata
lavanda dentata
montata
mon·ta·ta
piantaggine argentata
piantaggine argentata
piantata
pian·ta·ta
polentata
po·len·ta·ta
puntata
pun·ta·ta
rodomontata
ro·do·mon·ta·ta
sentata
sen·ta·ta
spuntata
spun·ta·ta
ventata
ven·ta·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTATA

unque
unquemai
unta
untare
untarsi
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTATA

accettata
apostata
batata
buttata
costata
crostata
frittata
gettata
maritata
nottata
nuotata
ononide dentata
ortica argentata
patata
portata
prostata
retata
scartata
tata
testata

Synonimy i antonimy słowa untata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «untata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTATA

Poznaj tłumaczenie słowa untata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa untata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «untata».

Tłumacz włoski - chiński

untata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

untata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

untata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

untata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

untata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

untata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

untata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

untata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

untata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

untata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

untata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

untata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

untata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

untata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

untata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

untata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

untata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

untata
70 mln osób

włoski

untata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

untata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

untata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

untata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

untata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

untata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

untata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

untata
5 mln osób

Trendy użycia słowa untata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «untata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa untata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «untata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNTATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «untata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «untata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa untata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTATA»

Poznaj użycie słowa untata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem untata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Curatelo , con cavarli fanguc alle vene delli fianchi , ponendoli la mano dentro del forame untata d' oglio , levando tutto lo fìerco; con farle anche più fottrattivi con decozione di ruia , e falvia , camomilla , malva , e mercorella , con parietaria , e ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
2
Dell'arimmetica pratica di Giulio Bassi piacentino dottore ...
3 da parte , pigliando poi il terzo del va.lore delliden. 3. Per d. 2 si piglia il duodecimo delle figure antecedenti al punto , Be il sesto della sigura puntata . _' - 0 v Per d. 3 pigliasi l'ottauo delle figure ananti al punto , & il quarto della figura untata .
Giulio Bassi, 1645
3
Vocabolario universale italiano
(/giumento diff. da Untura e da Untata. La differenza è solo nel senso figurato ; poiché Ugnimento ha quello di Raddolcimeiilo ; Untatura quello di Piaggeria,, e Untata né I' uno né l'altro. UiisiroiiE , • U-gni-ló-re. Perl. m. di Ujncre. Che tigne.
‎1840
4
Il Propugnatore
A Caterina! risposero tutte: -- e perché? - c È la più schietta; la farà spicciolare e ci darà un centino per uno: uno a testa, siamo contente. r - Tanto il sentimento della giustizia e della verità è naturale! UNTATA. - x A' fichi si dà Puntata: si piglia  ...
‎1869
5
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
A Caterina, - risposero tutte. -Oh, perché a lei? -- « È la più schietta; la farà spicciolare e ci darà un centino per uno; uno a testa, siamo contente. » -- Tanto può il sentimento della giustizia e della verità inspirate da natural UNTATA. - « A' fichi si ...
Giambattista Giuliani, 1873
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Unto, Untato. Bisunto significa molto unto, untissimo. Unticcio alquanto unto. Bsontada. s. f. Untata, Unzione, Ungi- mento. Bsontament. s. m. Untuosità, ed anche Untata. Bsontàr. v. a. Untare, Linire, Ugnere. Bsontàr la man. Ugner le carrucole.
Carlo Malaspina, 1856
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
In difetto di trementina si stropiccerà la carta che sia di buona qualità e fina con una pezZa dopo averla untata con olio di lino ; si lascerà asciugare all' ombra . Il s-ig. dott. Leonardo de Vegni nelle Memorie per le belle arti, anno 1788. scrive ...
‎1794
8
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
concavità in alto, e la sciringa dovrà essere già stata prima untata ben bene coll' olio. Introdotta cosi nell'uretra, e spintala con destrezza fino all'arco del pube dove rimane il collo della vessica, alzando ed abbassando ieggiermente più volte il ...
Francesco Puccinotti, 1864
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
UNTATA. — « A' fichi si dà V untata; si piglia uno stecchino con un briciolo di cotone intinto nell'olio. Si toccano un poco, e in otto giorni vengono fatti : i primi primi restano un po' 'sciocchi (scipiti). Siamnativi contadini: Varte del fruttarne, noi la ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Teoria e pratica delle resistenze de' solidi ne' loro ...
XVIII - XIX XX ñó--ñl'arti millcsime quali era pollici quadrati .14.4, fatti strisciare sulla lamiera d'ottone untata con sego, come ancora i due regoli di noce. Resistenza ~ -- — - - - -ì La medesima Combinazione con libbre'z5oo - - - - -` - - - ñ 21,.
‎1782

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Untata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/untata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z