Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URENTE

u · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa urente w słowniku

Definicja spalania w słowniku jest palenie, spec. z powodu gorączki: pacjent ma płonące policzki. Urente to także rośliny o sztywnych włosach, takie jak pokrzywa, zawierające substancję, która wywołuje efekty żrące.

La definizione di urente nel dizionario è bruciante, spec. a causa della febbre: il malato ha le guance urenti. Urente è anche pelo rigido di piante come l'ortica, contenente una sostanza che produce effetti caustici.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URENTE

urea
Uredinali
uredine
uredinee
uredospora
ureico
uremia
uremico
uremide
ureo
uretano
ureterale
uretere
ureterico
ureterite
uretra
uretrale
uretrite
uretroscopia
uretrotomia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente

Synonimy i antonimy słowa urente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URENTE

Poznaj tłumaczenie słowa urente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urente».

Tłumacz włoski - chiński

燃烧
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ardiente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

burning
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

احتراق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сжигание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ardente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জ্বলন্ত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

incendie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pembakaran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verbrennung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

燃えます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

불타는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kobong
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đang cháy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எரியும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बर्न
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yanan
70 mln osób

włoski

urente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

palenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

спалювання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ardere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καύση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

brandende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bränning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brenning
5 mln osób

Trendy użycia słowa urente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «URENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «urente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «urente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa urente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URENTE»

Poznaj użycie słowa urente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
... Orbita Sede V2-V3 (V1 rara) Supraorbitaria Supraorbitaria Supraorbitaria Variabile temporale temporale temporale Qualità Trafittiva, Trafittiva, Trafittiva, Trafittiva Scossa elettrica urente urente urente Intensità Molto intenso Intenso Intenso ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
due suoi iigli,uno di cinque anni l'altro di tre, furono presi da febbre intensa avente tutti i caratteri della esantematica, e particolarmente con quei caratteri che fanno sospettare la scarlattina più che altro esantcma. Urente era il calor della pelle ...
‎1857
3
Giornale di medicina omiopatica
Eruzione racemosa , infiammata , di dolore urente all' ano ( dopo 19 giorni ). 507. Formicolìo nell' ano ( dopo 15 giorni ). 508. Brulichio nell' intestino retto , come da ascaridi. 570. Titillamento pruriente al prepuzio che obbliga a grattare ( dopo ...
‎1846
4
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
stro; paralisi di moto, atrofia e contrazione di parecchi muscoli; articolazioni delle dita gonfie e rigide. Caso 20. — Ferita d'arma da fuoco alle due gambe con lesione del nervo sciatico sinistro. Paralisi dei flessori del piede, dolor urente intenso ...
‎1868
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
... febbre assai risentita, calore urente, polsi tesi, vibrati, frequentissimi, resistenti, turgore alla faccia, tumescenza alle ghiandole occupanti tutto lo spazio trasversale da un apofisi mascellam all'altra, con interessamento anche delle parotidi.
‎1873
6
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
Talvolta il calore è tale, che, se noi tocchiamo l'infermo, proviamo un senso simile a quello cui dà un ferro caldo, od una sostanza caustica. Questo calore dicesi urente. In altri casi il calore è pur molesto al tatto, ma non è veramente urente: dà  ...
‎1830
7
La migliare esaminata nelle sue pertinenze morbose memoria ...
Fu permesso internamente ai migliarosi il freddo, alloraquando la flogosi assalé in special modo la mucosa gastro-en- ' terica, e quando, scomparsa la eruzione , la cute si fa asciutta e urente, i sudori si sopprimono, e subentra il mal essere, ...
Silvano Santini, 1869
8
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Giaceva essa nel letto: i tratti della dolce sua fisonomia erano composti alla tristezza ed al dolore; uniformemente rubicondo vedevasì il viso e suffusa la congiuntiva degli ' occhi con qualche intolleranza della luce del giorno; urente oltre modo ...
Giovanni Strambio, 1831
9
Quattro casi di malattie dello stomaco, caratterizzati da ...
... non era però sempre della stessa indole, nè spiegava la stessa intensità; costrittivo ed urente, ma pure sopportabile nel primo, era quasi nullo e per così dire rimpiazzato da un molesto senso di ripienezza nel secondo, mediocremente forte, ...
‎1872
10
Cactus grandiflorus: Patogenia
Calore urente , che produce ambascia e smania da non poter restare tranquillo nel letto ; accaloramelo che succede al freddo di 3 ore , e che dura 20 ore ( nel 1. ° giorno ). 195. Calore scottante nel corso della notte, con forte dolore di testa, ...
Rocco Rubini, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urente w wiadomościach.
1
Sal - Società Italiana di Neurologia premia ricerca su dolore …
... il dolore neuropatico localizzato si caratterizza per la presenza di un'area del corpo, superficiale e circoscritta, in cui il paziente percepisce un dolore urente, ... «PPN - Prima Pagina News, Lip 15»
2
Possibile reazione allergica a otturazione
Il primis la bocca urente. La sensazione è quella di avere la bocca di una persona febbricitante, quindi molto calda tanto è vero che , sembrerà stupido, ma ... «Medicitalia.it, Lip 15»
3
La malattia dei “Signori della tavola” si può guarire
Il dolore è urente e dura con tale intensità fino al canto del gallo. L'articolazione si presenta tumefatta, di colore rosso-violaceo, lucida, eccessivamente calda e ... «Cinque Quotidiano, Lip 15»
4
Alterazioni alla lingua.
si tratta di una condizione benigna, di solito silente, talvolta accompagnata da sintomatologia urente, soprattutto per il contatto con particolari cibi speziati o ... «Medicitalia.it, Cze 15»
5
Dolore neuropatico periferico trattato in un ambulatorio di terapia …
Il dolore neuropatico è di tipo non–nocicettivo, causato da una disfunzione organica periferica o centrale del sistema nervoso, percepito come urente o trafittivo. «Italia News, Cze 15»
6
Trigemino o bocca urente
Trigemino o bocca urente. Da 4 anni soffro di un disturbo allucinante: ho la bocca, il palato, e la lingua che bruciano! Corrente e bruciore si alternano, partendo ... «Dica 33, Maj 15»
7
La dura vita delle donne con la lingua che brucia
La sindrome della bocca urente (nota anche come burning mouth syndrome, sindrome della lingua che brucia, stomatodinia, stomatopirosi, sindrome della ... «Il Quotidiano Italiano, Maj 15»
8
Dolore acuto, ecco l'app che aiuta il medico di famiglia a formulare …
... in cui il paziente riferisce di avere dolore; si apre così una finestra che elenca le possibili caratteristiche di quel dolore (pulsante, urente, lancinante, sordo, etc.) ... «www.aboutpharma.com, Maj 15»
9
Vulvodinia: cos'è e come curarla
... è molto particolare e viene definita dagli autori anglosassoni come 'burning pain', cioè un dolore urente. Si manifesta con bruciore, fastidio, irritazione vulvare, ... «La Repubblica, Kwi 15»
10
La sindrome pseudo radicolare: quando muscoli, legamenti …
A) Dolore muscolare con caratteristiche del dolore acuto, con la sensazione di “trapassare” il muscolo (dolore perforante) o di bruciore (dolore urente). «Medicitalia.it, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/urente>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z