Pobierz aplikację
educalingo
valore morale

Znaczenie słowa "valore morale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VALORE MORALE

valore morale


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALORE MORALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VALORE MORALE

Dobrze (etyka)

Z ogólnego punktu widzenia termin "dobry" odnosi się do wszystkiego, co wydaje się pożądane dla jednostek i tak można go uznać za ostateczny cel osiągnięcia ich własnej egzystencji. Jest to "etyczny" aspekt pojęcia dobra; ale w dziejach filozofii miał również znaczenie "ontologiczne" z Platonem i jego następcami i epigonami, którzy ustalili wyrównywanie między dobrem, pięknem i prawdą. Ta koncepcja została również podjęta przez chrześcijaństwo, ponieważ Bóg chrześcijański jest, oprócz wszechmocnego i wszechwiedzącego, istotą dobra, piękna i prawdy. Często koncepcja dobra zakłada pragmatyczne znaczenie i jest identyfikowana z "dobrym działaniem", jak w wyrażeniu "czynienie dobra", co odpowiada "podejmowaniu dobrych działań", czyli działania, które odpowiadają na reguły moralne, które są samorealizujące. Tak samo jest w autonomicznych moralności, lub że są one wyznaczone z zewnątrz jako prawa do przestrzegania, jak w etycznych moralności. Pojęcie dobrego jest zazwyczaj sprzeczne z tym, co złe niż "dobre" przyjęło w filozofii zachodniej znaczenie etyczne i ontologiczne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALORE MORALE

amorale · antitumorale · caporale · corale · corporale · elettorale · femorale · fiorale · florale · immorale · litorale · littorale · morale · orale · pastorale · pettorale · spazio temporale · spazio-temporale · temporale · tumorale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALORE MORALE

valligiano · vallisneria · vallivo · vallo · vallombrosano · vallone · vallonea · valore · valore medio · valore modale · valore normale · valorizzare · valorizzarsi · valorizzatore · valorizzazione · valorosamente · valoroso · valpolicella · valsente · valsesiano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALORE MORALE

adorale · atemporale · aurorale · autorale · consultazione elettorale · dottorale · esame orale · intertemporale · nemorale · priorale · professorale · pulizia morale · rettorale · scheda elettorale · senso morale · su di morale · sudorale · tornata elettorale · umorale · vettorale

Synonimy i antonimy słowa valore morale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VALORE MORALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «valore morale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «valore morale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VALORE MORALE

Poznaj tłumaczenie słowa valore morale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa valore morale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valore morale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

道德价值
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

valor moral
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Moral value
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

नैतिक मूल्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

القيمة الأخلاقية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

нравственная ценность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

valor moral
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

নৈতিক মান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

valeur morale
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

nilai moral
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

moralischer Wert
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

道徳的価値
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

도덕적 가치
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Nilai moral
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giá trị đạo đức
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தார்மீக மதிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नैतिक मूल्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ahlaki değer
70 mln osób
it

włoski

valore morale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wartość moralna
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

моральна цінність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

valoarea morală
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ηθική αξία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

morele waarde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

moraliskt värde
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

moralsk verdi
5 mln osób

Trendy użycia słowa valore morale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALORE MORALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valore morale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valore morale».

Przykłady użycia słowa valore morale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VALORE MORALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem valore morale.
1
Antonio Caprarica
La verginità femminile prenuziale, in Inghilterra – come in America – aveva smesso da un pezzo di essere un valore morale quando da noi ancora negli anni Settanta, se ne fissava invece in tribunale il valore venale.
2
Simone Weil
I bisogni di un essere umano sono sacri. Il loro soddisfacimento non può essere subordinato né alla ragion di Stato, né ad alcuna considerazione di denaro, di nazionalità, di razza, di colore, né al valore morale, né ad altra caratteristica attribuita a una data persona, né a qualsiasi altra condizione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALORE MORALE»

Poznaj użycie słowa valore morale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valore morale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Valore e piacere: itinerari teoretici
creto rapporto con ciò che è bene per l'uomo in quanto uomo, ovvero dal richiamo al valore morale. Il morale, inoltre, non sta, come per esempio l' economico, nel bene oggettuale o nell'evento esteriore, ma nel rapportarsi intenzionale della ...
Antonio Lambertino, 2001
2
Esperienza morale e persona: per una reinterpretazione ...
L'essenza del valore morale 4. 1 Valori e valore morale La tipologia propria del valore morale è rinvenibile all'interno di quella più generale fenomenologia che ha rilevato la qualità della «significatività» come intrinseca all'essere stesso.
Roberto Dell'Oro, 1996
3
Persona e valore
Vediamolo: il problema del rapporto della ragione al valore morale si pone ora su un piano del tutto diverso. Non si tratta più di dedurre questa da quella, ma di percepire, nell'esercizio stesso del giudizio morale, la razionalità intrinseca del ...
Joseph de Finance, J. De Finance, 2003
4
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Gli Stoici rilevano sì la distinzione di genere tra il valore della virtù e il valore degli altri tipi di realtà, sicché in entrambi i casi siamo giustificati nel parlare di una distinzione tra il valore morale e gli altri valori, ma non collocano mai il valore ...
Julia Annas, 1998
5
Etica generale
7 Parte Prima: IL VALORE MORALE A. — ESSENZA E NORMA DEL VALORE MORALE » 31 Capitolo primo: I dati della coscienza morale » 31 I. L'azione umana » 31 Atti dell'uomo e atti umani (13). — caratteristiche dell'atto umano (14) .
Joseph de Finance, J. De Finance, 2011
6
Etica Metafisica Dei Costumi
fatto che il valore morale dell'amore è tanto più grande quanto più grande per la persona era la tentazione ad essere disamorata. Questo capovolgerebbe completamente il significato del valore morale. All'opposto, quanto più un uomo è  ...
Hartmann Nicolai, 2009
7
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
Kant svolge, a questo proposito, tre proposizioni per esplicitare il concetto di dovere: la prima proposizione asserisce che “l'azione, per avere un valore morale, deve non solamente essere conforme al dovere, ma deve inoltre essere compiuta ...
Orlando Carpi, 2004
8
Le presunzioni legali del consenso matrimoniale canonico in ...
Il valore morale, coinvolgendolo nella sua tipicità di essere spirituale, dà vita ad una prospettiva per effetto della quale l'uomo può autorealizzarsi in quanto tale, attraverso ciò che ha di più suo, e cioè la libertà. Infatti con il valore morale ...
Piero Antonio Bonnet, 2006
9
Il giudizio morale del bambino
Alcuni sperimentatori hanno tentato di misurare il valore morale di un bambino mediante un test di giudizio morale. Per esempio, Alice Descoeudres3 ha sostenuto che un bambino che giudica correttamente il valore delle azioni che gli si ...
Jean Piaget, 2010
10
Itinerario al valore in R. Le Senne
In senso stretto il valore morale è l'azione fatta per il dovere, il coraggio disciplinato dalla norma e completantesi nella determinazione dell'esistenza che fa di esso un bene. L'amore invece è indipendente in rapporto alla morale perchè ...
Giovanni Magnani, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALORE MORALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo valore morale w wiadomościach.
1
San Tommaso e il valore morale della caccia
San Tommaso d'Aquino, mi mandano spesso libri sulla caccia e fanno bene, non esistono in Italia scrittori convinti quanto me del valore morale della caccia. «Il Foglio, Lip 15»
2
Lucia Borsellino, la lettera di dimissioni "Lascio per ragioni etiche e …
Il senso di questo impegno, per il valore morale e civico che porta con sé, continua a pervadermi ma non mi consente, da questo momento, di proseguire ad ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
Enciclica, Mattarella: Documento di altissimo valore morale
"La nuova enciclica 'Laudato si' di Papa Francesco è un documento di altissimo valore morale e di straordinario interesse culturale e sociale". Lo ha detto il ... «ilVelino/AGV NEWS, Cze 15»
4
Enciclica,Mattarella:alto valore morale
18 giugno 2015 22.02 La nuova enciclica "Laudato si" di Papa Francesco è un documento di altissimo valore morale e di straordinario interesse culturale e ... «Rai News, Cze 15»
5
Papa Francesco e lo sport: "ogni disciplina ha un suo valore morale"
“In Italia, come anche nel mio Paese, in Argentina, – ha osservato il Papa – si rischia di parlare sempre del calcio e di trascurare gli altri sport”. Papa Francesco ... «CalcioWeb, Maj 15»
6
Salvini tra "Cretinismo endemico" e "Cretinismo morale"
Se questo è un «fatto» reale allora è inutile discutere del valore morale della convivenza, è «normale» la risposta tecnica di radere al suolo i campi. I migranti ... «Caratteri Liberi, Kwi 15»
7
falsa autorità morale
Quale autentico valore morale abbia una simile pronuncia può essere oggetto perlomeno di qualche dubbio. Del resto il carattere moralmente spurio perché ... «Corriere della Sera, Lut 15»
8
Augusta, Don Palmiro Prisutto premiato con una targa "per l'alto …
... Comune di Augusta, piazza d'Astorga,10 verrà consegna la Targa a padre Palmiro Prisutto, per l'alto valore morale e civile, per l'impegno profuso per la tutela ... «Siracusa News.it, Paz 14»
9
Matrimoni Gay, presto Ddl. Merola: 'Finalmente ci allineiamo al …
Ringrazio i tanti cittadini che in queste settimane hanno apprezzato e compreso il valore morale e politico dell'iniziativa che ho portato avanti sulle trascrizioni di ... «BolognaToday, Paz 14»
10
La ricchezza del mercato si basa sulla sua moralità
La solidarietà richiede la libertà di scelta e non la costrizione: se c'è l'obbligo di legge, allora il valore morale della solidarietà va a farsi friggere. Ma in un regime ... «il Giornale, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valore morale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/valore-morale>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL