Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "valvula" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VALVULA

valvula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO VALVULA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valvula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa valvula w słowniku

Pierwsza definicja valvula w słowniku jest organem regulującym przechodzenie płynnego lub gazowego płynu przez rurociągi: v. ręczny, automatyczny; v. ssanie, wyładowanie. Inną definicją zastawek jest narząd, który reguluje przepływ treści narządów w jednym kierunku, zapobiegając ich ruchowi wstecznemu: zawory serca, limfatyczne. Valvula jest również urządzeniem zabezpieczającym i zabezpieczającym systemy elektryczne, które przerywają przepływ prądu w przypadku przeciążeń lub zwarć: v. bezpiecznik.

La prima definizione di valvula nel dizionario è organo di regolazione del passaggio di un fluido liquido o gassoso attraverso condotte: v. manuale, automatica; v. di aspirazione, di scarico. Altra definizione di valvula è organo atto a regolare il flusso del contenuto di organi cavi in una sola direzione, impedendone il movimento retrogrado: valvole cardiache, linfatiche. Valvula è anche dispositivo di sicurezza e protezione degli impianti elettrici che interrompe il flusso della corrente in caso di sovraccarichi o corti circuiti: v. fusibile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valvula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALVULA


aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
hula
hula
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
ligula
li·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
primula
pri·mu·la
pula
pu·la
regula
regula
stipula
sti·pu·la
sula
su·la
tremula
tre·mu·la
uvula
uvula

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALVULA

valsente
valsesiano
valso
valtzer
valuta
valutabile
valutare
valutario
valutarsi
valutativo
valutato
valutazione
valva
valvare
valvassino
valvassore
valvola
valvolame
valvolare
valzer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALVULA

alula
bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
gastrula
lavandula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
tipula
ulula

Synonimy i antonimy słowa valvula w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «valvula» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALVULA

Poznaj tłumaczenie słowa valvula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa valvula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valvula».

Tłumacz włoski - chiński

valvula
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

valvula
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

valvula
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

valvula
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صمام
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

клапан
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

valvula
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

valvula
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

valvula
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

válvula
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

valvula
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

valvula
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

valvula
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

valvula
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

valvula
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

valvula
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लहान झडप
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kapakçığa
70 mln osób

włoski

valvula
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

valvula
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

клапан
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

valvula
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

valvula
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

valvula
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Valvula
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

valvula
5 mln osób

Trendy użycia słowa valvula

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALVULA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «valvula» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valvula
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valvula».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALVULA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «valvula» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «valvula» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa valvula w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALVULA»

Poznaj użycie słowa valvula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valvula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Ogni valvula è fornita nel suo asse di un fusto o guida mobile entro un tubo assicurato a delle traverse, ed il piede della guida terminato ad occhio è preso da una leva a forcina, messa orizzontalmente dentro la caldaja, e tenutovi aderente per ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Questa valvula funziona egualmente nel caso in cui il vuoto si opera nella caldaja , perche allora la carica della valvula non è necessariamente soppressa e la pressione atmosferica innalza la palla e introduce l'aria esterna. Il terzomodello è ...
‎1860
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Questa valvula funziona egualmente nel caso in cui il vuoto si opera nella caldaja, perché allora la carica della valvula non è. necessariamente soppressa e la pressione atmosferica innalza la palla e introduce l'aria esterna. Il terzo modello e ...
‎1860
4
Nuova Enciclopedia Popolare
tubo, o intereettarlo, lo si chiude con una chiave o con una valvula. La chiave o rubinetto lascia passare il fluido in due direzioni, la valvula lo lascia passare in una direzione soltanto. il mecanieo quindi deve scegliere fra questi ingegni, quello ...
‎1848
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E-E', imbuto fissato' sulla sede della valvola ; F F', valvula anulare o cateratta galleggiante, composta di due tubi concentrici riuniti da un fondo anulare; B B, leva in bilico destinata a far in parte equilibrio alla valvola, mediante il contrappeso ...
‎1851
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
è un taglio verticale del regolatore nella scala di circa Ve- La fig.a 3.a rappresenta la veduta esterna della scatola a valvula di introduzione, ed essa mostra il modo con cui il regolatore trovasi unito a questa valvula per farla agire. Finalmente ...
7
Esperienze e principj d'idraulica pratica e dottrine sulle ...
Valvula di' ticurezza. — Non solo nelle macchine a vapore, ma anche in quelle idrauliche, come sarebbe la pressa idraulica, occorre fare uso della valvula di sicurezza. Questa determina il limite fino al quale han da essere cimentate le pareti ...
Luigi Pacinotti, 1851
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
la macchina a semplice effetto è munito di nua valvula che limita la iniezione dell' acqua fredda al tempo in cui affluisce il vapore. Questo condensatore ponesi in una vasca che riceve una parte delle acque estratte dalla miniera, le quali ne ...
‎1846
9
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
TROMBE 209 sa per il suo proprio peso; ma la valvula F è sollevata dalla forza elastica dell' aria compresa fra lo stantufl'o e la valvula F', e di qui esce quest' aria . Quando si alza lostantuil'o, si forma un voto sotto di esso, la valvula F si chiude  ...
‎1830
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
446 Vs'm'nLs . . V Y VALvULA' I I termineratno la grandezza del suo dilme- dio, potrà' esprimersi colla differenza dal tro, avuto riguardo a quello della trom- quadrato di 5 a quello di 4, vale a dire," ha o del tubo ascendente, per rendere con ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALVULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo valvula w wiadomościach.
1
Válvula metálica o de cerdo, ¿qué es mejor en el siglo XXI?
Esto pensaba cuando, el otro día, hablaba con un paciente de los diferentes tipos de válvulas que existen. Cuando hoy vemos una prótesis valvular mecánica ... «ABC.es, Gru 13»
2
Nueva técnica para colocar valvulas en el corazón
Para sustituir la válvula dañada del corazón ya no es necesario abrir todo el torax. Con un procedimiento quirúrgico de mínima invasión, se coloca una prótesis ... «La Reforma, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valvula [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/valvula>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z