Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vantaggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VANTAGGIARE

van · tag · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANTAGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANTAGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vantaggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vantaggiare w słowniku

Pierwszą definicją przechwalania się w słowniku jest korzyść. Kolejna definicja przechwałki to pokonanie, przewyższenie. Zaletą jest również wykorzystanie.

La prima definizione di vantaggiare nel dizionario è avvantaggiare. Altra definizione di vantaggiare è superare, sopravanzare. Vantaggiare è anche avvantaggiarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vantaggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANTAGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANTAGGIARE

vanitoso
vanni
vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANTAGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa vantaggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vantaggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANTAGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa vantaggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vantaggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vantaggiare».

Tłumacz włoski - chiński

vantaggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vantaggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vantaggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vantaggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vantaggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vantaggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vantaggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vantaggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vantaggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vantaggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vantaggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vantaggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vantaggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vantaggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vantaggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vantaggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vantaggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vantaggiare
70 mln osób

włoski

vantaggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vantaggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vantaggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vantaggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vantaggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vantaggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vantaggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vantaggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa vantaggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANTAGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vantaggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vantaggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vantaggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANTAGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vantaggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vantaggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vantaggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANTAGGIARE»

Poznaj użycie słowa vantaggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vantaggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori del dovuti elogi, dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che havvi ancora (l' incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare  ...
‎1865
2
Pensieri: miscellanee
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori dei dovuti elogi , dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che hawi ancora d'incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare ...
Vincenzo Gioberti, 1860
3
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori dei dovuti elogi, dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che havvi ancora d'incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare  ...
‎1860
4
*Diritto civile francese: 8
1096) (1), non si può dire con ugual fondamento, almeno in generale, che la scelta fatta dal conjuge del legato sia stato un mezzo da lui usato per vantaggiare il proprio consorte a sue spese . vantaggiando la comunione, contra il voto della ...
‎1849
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 4
... può puranche avvenire che ella sia cattiva mentre si presenta come buona: che questa incertezza ben poté determinare il padre a rinunziarvi, senzachè debbasene conchiudere che volle con 'ciò vantaggiare suo figlio? A tutto ciò risponde ...
‎1841
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
VANTAGGIÀNTB, part. di Vantaggiare. Che vantaggia. VANTAGGIÀRE , v. a. Superare, avanzare . eopravanzare -, altrimenti Avvantaggiare. 2. Diccei Vantaggiare alcuno , e vale Hiaparnaiargli nel comperare, e Avanzargli nel vendere. 3. n. e ...
‎1839
7
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Уата\аr , vantaggiare pet Ш- glioiare , vantaggiare , acqui- »tate ; pet avanzate, superare , vantaggiare . per rispar- miare, vantaggiare. Var , varo, vario, e vajo , cicè macchiato o spruzzato di macchie scare , o di più colori . Уаr , agg , vajo , o va ...
Francesco Nannini, 1805
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per ogni menomo vantaggerò si muovono . f VANTAGGIARE.*^ crar*, Avanzare , Sopravantare. Lat. superare , evcellere .Gr. nrfei%eiv^ ùnritiyttr . Tes. Br. 9. 8. Quelli solamente è degno di si nobil cosa , e onorata , che sa vantaggiare gli altri di ...
Paulo Costa, 1826
9
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 4
... si' presenti come cattiva, può avvenir puranche che sia cattiva presentandosi come buona: che questa incertezza ben poté determinare il padre a rinunziarvi, sen_ za che debbasene conehiudere che volle con ciò vantaggiare suo figlio ?
‎1854
10
*Diritto civile francese: 4
terminare il padre a rinunziarvi , senza che debbasano conchiudere che volle con ciò vantaggiare suo figlio 1 A tutto ciò si può ben rispondere una sola cosa: si, l'accettazione di una eredità è un atto libaro, come la donazione' che fa il padre ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANTAGGIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vantaggiare w wiadomościach.
1
Grillo a Ostia: 'il falso ideologico di oggi è il PD'
Grillo e'casaleggio sono propio da rinchiudre,ma'non capiscono che'facendo del populismo,non fanno altro che vantaggiare berlusconi,non capiscono che al ... «StatoQuotidiano.it, Cze 15»
2
I frullati di verdure per dimagrire velocemente
I vantaggi, naturalmente, non sono solo quelli di dimagrire velocemente: difatti, anche la pelle potrà vantaggiare di un tono più luminoso e capelli più brillanti. «RicettePerCucinare.com, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vantaggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vantaggiare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z