KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANTAGIONE»
Poznaj użycie słowa
vantagione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
vantagione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
E nppresso , Salooione disse del vizio délia vantagione : Lasciati Io- dare ad
alira lingua , e non alla tua . VANTAMENTO. // vnnlarsi . Lat. jactanlia , ja- clatio ,
superbia . Gr. àXavÇoveia , итгг^пфапа. Franc. Barb. 78. 7. Nun usar lu mai , ее.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
R. Se neglorianocon fuperbe van- I razioni . Fier. Virt. M. Lo fecoodo è
vantagione , cioè lodarfi d' alcana cofa . E apprejfe : Silomone diflpe del vizio
delta vantagione ; Lafciati lujare ad alrra lingua , e non alia tua . VANTAMENTO .
Я vantarfi.
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
R. Se ne gloriano con superbe vantazioni. Fior. Viri. A. M. Lo secondo è
vantazione , cioè lodarli d' alcuna cosa. E appretto . Salomone disse del vizio
della vantagione : Lasciati lodare ad altra lingua , e non alla tua . VANTAMENTO.
Il vantarsi.
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VANTAGIONE. * VÀNTERI'A. Millanteria. Lat. ia- . ctantia. Gr. ugyaXau^iot. Xatvin
. Disc. 3. l3. A chi non vede più là, sembrano vanterie, e speciosità di parole. (*)
VANTEVOLE . Add. Di vanto. Lat. superba s . Gr. vrrjpYj'pavo; . Guid. C. 83.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Fiore di virtù testo di lingua ridotto a corretta lezione ...
Il secondo si è vantagione d' alcuna cosa. Il terzo si è a volere mostrare quello
che l' uomo non è, e più ch' egli non ha in sè; e questo si chiama ipocrisia. E
puossi assimigliare il vizio della vanagloria al paone, ch' è tutto pieno di
vanagloria, ...
6
Fiore di virtu ridotto alla sua vera lezione edizione ...
... la vanagloria è servo de'giullari. Gato dice: Non essere vanaglorioso ,> se tu
vuoi parere buono. Salomone dice del vizio della (e) vanagloria: Lasciati lodare
coll'altrui lingua e non colla tua. Plato dice: Frutto di 'vantagione si è derisione.
Gaetano Cristoforo Volpi, Bartolomeo Gamba, 1842
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
R. Se ne gloriano con foperbe van- tazioni . Fior. Vin. A. M. Lo féconda è
vantagione , cioè lodarlî d* alcona* cofa. t appreßo: Salomone difse del vi- zio
délia vantagione : Lafciati lodare ad altra lingua , e non alla tua • VANTAMENTO.
Il vantarfi.
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
«A» Мс 1.0 lecondo e. vantagione. cioè lodarli dill'e del vizio della vantagionc:
Lal`c5ati lodare ad altra lingua ‚ e non alla tua . VANTAMÈNTO. Il vnnnvrji . Lat
даты . iaáhrio , „Гири/‚64 . Grec. «Mien-ía . дчтми'ц. Рим. аль. 7|. 7. Non ufar tu
mai ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
VANTAGIONE, l VANTAZIONE, Ими—теша . Lnr. “Ляп. . Fr. Giard. Pmi. R. Se
negloriano con fuperbe vanrazioni . Ног. Vin. v4. М. Lo fecondo `e vanragione ,
cioè lodarlì d' alcuna cofa . E 'PM_05 : Srlomone diffe del vizio de la vantagione .
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
VANTAGIONE, « VANTAZIONE. I'anUMtiui . Lar, jacjatñ . Fr. S ¡era. Fred.R, Se ne
gloriano con ftiperbe vantai: on i . Fier. Virt. A. M. Lo le conti o è vanragione , cioè
lodarfi. d' alcuna cofa . E apprefii .• Salomone dice del vizio della vantagione .
Accademia della Crusca, 1741
