Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vantamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VANTAMENTO

van · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vantamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vantamento w słowniku

Definicja przechwalania się w słowniku to akcja i sposób przechwalania się lub przechwalania się.

La definizione di vantamento nel dizionario è azione e modo del vantare o del vantarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vantamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANTAMENTO

vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiare
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto
vanume
vanvera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa vantamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vantamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa vantamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vantamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vantamento».

Tłumacz włoski - chiński

vantamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vantamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vantamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vantamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vantamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vantamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vantamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vantamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vantamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vantamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vantamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vantamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vantamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vantamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vantamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vantamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vantamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vantamento
70 mln osób

włoski

vantamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vantamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vantamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vantamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vantamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vantamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vantamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vantamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa vantamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vantamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vantamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vantamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANTAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vantamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vantamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vantamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANTAMENTO»

Poznaj użycie słowa vantamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vantamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
K. Se ne gloriano con superbe vantazioni. /•';•;• /';.••/. .-/. M. Lo secondo è vantazione, cioè lodarsi d'alcuna cosa. E appresso: Saloraone disse del vizio della vantagione : Lasciali lodare ad altra lingua, e non alla tua. VANTAMENTO. / / vantarsi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
VANTAGGIUZZO. Dimia. di Vantaggio. Mail. Franz, rim. buri. 9. 102. È lecito in quel mentre d'esser matto; E chi volesse qualche vantaggiuzzo, Potrebbe anche impazzare affatto affatto. VANTAGIONE e VANTAZIONE. vantamento. Lat. jactatio .
‎1830
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Vantamento . Lit. jaHatio . Fr. Giord. \Pred. R. Se neglorianocon fuperbe van- I razioni . Fier. Virt. M. Lo fecoodo è vantagione , cioè lodarfi d' alcana cofa . E apprejfe : Silomone diflpe del vizio delta vantagione ; Lafciati lujare ad alrra lingua , e ...
‎1741
4
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Ii' aperto che l'aver chiesto che fosse tolto il fatto da cui viene il vantamento non porta con sé il riconoscimento per parte dell'attore che quel fatto sia il possesso. Si combinano e non si contraddicono le due azioni di far togliere il fatto illegale, ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1850
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Vanitore, 'v. a., vano , che ha va. nita, borioso, vanaglorioso Vano, uomo amatore i cose vane, vana lorioso. borioso, leggiero Vantagnone e Vantazione , vantamento Vantamento, il vantarsi Vantanza, v. a., vantamento Vantare , neutr. paa.r., ...
‎1855
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Vantamento. Fior. -ñ v—..a- .a. '-FAN VAN di, che per le Chiese sono appiccati, _annoverando. . E aggiunto a parole , e a concetti: vale inutile, senza sult-.nzia. Lat. mauhflfuhlit. Bocc. Nov, 91.I 7. Ghino, udendo quelle, arte ne lascio andare, ...
*Accademia della *Crusca, 1691
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
VANTAMENTO[-mén-toJ s. in. vanterie; arrogance; vanite, f. V. Millanteria. Di superbia viene orgoglio e dispello e van lamento (Brun. Tes.). — , il prometter di sé, promesse d'une entrepnse difficile, f. E replicar più volte a quello fanno Le prove ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Dizionario della lingua italiana
¡'red. H. Se ne gloriano con tuperbe vantaziont. Fior. Vin. A. M. Lo tecondo i vantagione , cioè lodarsi d* atcuna cosa. E nppresso , Salooione disse del vizio délia vantagione : Lasciati Io- dare ad alira lingua , e non alla tua . VANTAMENTO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Superbiaflirandigiagttroganza, Prelunzioiie, Alterezza, Orgoglio, Orgo. gliameuto ,Tr.ic0miz_a , Tumore, Vaiiagloria, Burbaiiza, Boria, Vantamento, Ri. goglio - _ superbia efferri. v. Mvntare. Superbiam excitarc. v-Slraportare. Superbe-v.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
2. 202. E lecito in quel mentre d* esser matto ; E chi volesse qualche vantaggiato. Potrebbe anche impanare affatto affatto. VANTAGIONE , e VANTAZIONE . Vantamento . Lat. iactatio . Fr. Giord. Pred . B. Se ne gloriano con superbe vantazioni.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vantamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vantamento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z