Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "verdaccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERDACCIO

ver · dac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERDACCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERDACCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verdaccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa verdaccio w słowniku

Definicja verdaccio w słowniku to pegg. vérde. Verdaccio to także kolor używany w malarstwie freskowym, złożony z ochry, czarnej i zielonej ziemi, lub ochry, cynobru, czarno-białego Sangiovanniego.

La definizione di verdaccio nel dizionario è pegg. di vérde. Verdaccio è anche colore usato nella pittura a fresco, composto da ocra, nero e terra verde, o ocra, cinabro, nero e bianco Sangiovanni.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verdaccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERDACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERDACCIO

verdacchio
verdante
verdastro
verdazzurro
verde
verde acqua
verde bottiglia
verde età
verde lago
verde oliva
verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERDACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonimy i antonimy słowa verdaccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «verdaccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERDACCIO

Poznaj tłumaczenie słowa verdaccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa verdaccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verdaccio».

Tłumacz włoski - chiński

verdaccio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

verdaccio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

verdaccio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

verdaccio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

verdaccio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

verdaccio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

verdaccio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

verdaccio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

verdaccio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

verdaccio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

verdaccio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

verdaccio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

verdaccio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

verdaccio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

verdaccio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

verdaccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

verdaccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

verdaccio
70 mln osób

włoski

verdaccio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

verdaccio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

verdaccio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

verdaccio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

verdaccio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verdaccio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Verdaccio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

verdaccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa verdaccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERDACCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «verdaccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verdaccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verdaccio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERDACCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «verdaccio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «verdaccio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa verdaccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERDACCIO»

Poznaj użycie słowa verdaccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verdaccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, o che acqua tu volessi, o con pesce O sanza, in muro O vero in tavola; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina ; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
2
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, e che acqua tu volessi, o con pesce o sanza, in muro 0 vero in tavola ; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina ; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, o che acqua tu volessi, o con pesce o sanza, in muro 0 vero in tavola ; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre l' ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Quando volessi fare un'acqua, un fiume, o che acqua tu volessi, o con pesce o sanza, in muro o vero in tavola; in muro, togli quel medesimo verdaccio che aombri i visi in su la calcina; fa'i pesci, aombrando con questo verdaccio pur sempre l' ...
Cennino Cennini, 1859
5
Di ---. Trattato della pittura Messo in luce ... dal ...
Quando volessi fare un' acqua , un fiume , o che' acqua tu volessi , o con pesce o senza , in muro 0 vero in tavola ; in muro , togli quel medesimo verdaccio, che aombri ivisi in su la calcina; fa i pesci, aombrando con questo verdaccio pur ...
Cennino Cennini, 1821
6
Acquerello e tempera: tecnica pittorica
Poi abbi un pennello aguzzo di vaio e va rifermando bene ogni contorno (naso, occhi, labbri e orecchie) di questo verdaccio. Alcuni maestri sono che adesso, stando il viso in questa forma, tolgono un poco di bianco sangiovanni, stemperato ...
Gino Piva, 1988
7
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Poi, quando hai aorhbrato di verdaccio ., biancheggia di sotto con bianco sangiovar'mi, in muro; e in tavola, con biacca; e va facendo sopra ipesci alcuna ombra del medesimo verdaccio, e per tutto '1 campo. E se volessi fare alcuno disvariato ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
8
Piero della Francesca
Giotto abbozzava le cami e le vesti col verdaccio. Poi, distendeva le tinte in tre gradazioni: dallo scuro al chiaro per i panni, dal chiaro allo scuro per le cami precedentemente ombreggiate di verdeterra. Profilava di nero il contorno degli occhi, ...
Edgarda Ferri, 2010
9
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Poi, quando hai aombrato di verdaccio , biancheggia di sotto con bianco sangiovanni, in muro ; e in tavola, con biacca ; e va facendo sopra i pesci alcuna ombra del medesimo verdaccio , e per tutto 'l campo . E se volessi fare alcuno ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
10
Scritti E Immagini in Onore Di Corrado Maltese
Per la questione dei carnati è preliminare porre la distinzione su quanto si intenda per terra verde e per verdaccio. Essa è chiara in Cennino che circa il lavorare in muro per i visi prescrive, dopo il disegno in verdaccio, di usare verdeterra ben ...
Stefano Marconi, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERDACCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verdaccio w wiadomościach.
1
San Benedetto, sit-in di protesta contro le antenne per la telefonia
... Associazioni e con presenza delle forze dell'ordine, hanno animato una protesta molto civile nel piazzale di fronte al palo verdaccio innalzato recentemente al ... «picenotime, Lip 15»
2
Le symbole du « Déluge »
... épisodes de l'histoire de la Genèse réalisés par l'artiste, depuis la création des animaux jusqu'à l'épisode de l'ivresse de Noé – un cycle peint en « verdaccio ... «Le Monde, Lip 15»
3
World Class Artist, Frank Covino, Returns to Baudette August 3-14 …
... value, preparation of the gesso ground and board, use of a grid, charcoal sketching, grayscale and verdaccio underpainting, color mixing and theory, skin tone ... «East Grand Forks Exponent, Lip 15»
4
Les secrets d'une peinture murale du XIIe siècle
... (sinopia noire) et italo-byzantines (usage du verdaccio pour les carnations)». Un style et une technique, écrit-elle également, «fortement attachés à la peinture ... «ladepeche.fr, Lut 15»
5
Due cipolle in copertina. Eugenia Vanni si racconta
Penso alla tecnica dell'affresco, utilizzata per una scultura, l'uso del verdaccio non per creare l'incarnato ma per dipingere una giacca, o la tempera all'uovo che ... «Artribune, Sty 15»
6
El Munal desempolva obras maestras
En la exposición se encuentra Verdaccio, una obra de Manuel Rodríguez Lozano que está “prometida en donación”, de acuerdo con el director del Munal. «El Universal, Lis 14»
7
Fino al 31.X.2014 - Eugenia Vanni, Barbecue - Galleria Riccardo …
In Ritratto di giovane ragazzo: preparazione verde per incarnato (2014), l'artista dipinge direttamente una giacca di pelle con il verdaccio, il colore della ... «ExibArt, Lis 14»
8
C'era una volta il “Lisippo”
C'era una volta un palazzo color verdaccio che si affacciava su via Lucania. Attorno alle 7:30 di ogni mattino si animava grazie a poche centinaia di ragazzi con ... «Siderlandia, Paz 14»
9
LA CITTÀ CHE CI PIACE / Piazza del Popolo a Ravenna invasa dal …
07/09/2014 - Yuri. LA CITTÀ CHE CI PIACE / Piazza del Popolo a Ravenna invasa dal verde. Ok, se non fosse invasa dal verdaccio. 07/09/2014 - Alvaro Ancisi. «Ravennanotizie.it, Wrz 14»
10
Palettes d'artistes
Ses tableaux sont inspirés par la technique du verdaccio, le nom italien d'un fond coloré verdâtre sur lequel elle réalise un original mariage des matières. «Sud Ouest, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verdaccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/verdaccio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z