Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vermouth" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERMOUTH

vermouth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERMOUTH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERMOUTH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vermouth» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wermut

Vermut

Wermut lub wermut lub, z francuską pisownią, wermut, jest aromatyzowanym winem likierowym stworzonym w roku 1786 w Turynie. Jest to tradycyjny włoski produkt rolno-spożywczy i główny składnik wielu koktajli. Il vermut o vermutte oppure, con grafia francese, vermouth, è un vino liquoroso aromatizzato ideato nel 1786 a Torino. È un prodotto agroalimentare tradizionale italiano ed un ingrediente primario di numerosi cocktail.

Definicja słowa vermouth w słowniku

Definicja wermutu w słowniku to wermut.

La definizione di vermouth nel dizionario è vermut.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vermouth» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERMOUTH

vermicaio
vermicello
vermicolare
vermicolazione
vermicoloso
vermiculite
vermiforme
vermifugo
vermigliare
vermiglio
vermiglione
verminara
verminare
verminazione
vermine
verminosi
verminoso
vermo
vermocane
vermut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERMOUTH

campanula di Forsyth
lanutella di Roth
sassifraga di Hohenwarth
stealth

Synonimy i antonimy słowa vermouth w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vermouth» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERMOUTH

Poznaj tłumaczenie słowa vermouth na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vermouth na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vermouth».

Tłumacz włoski - chiński

苦艾酒
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vermut
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vermouth
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वरमाउथ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نوع من الخمر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вермут
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vermute
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভার্মাউথ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vermouth
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vermouth
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wermut
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ベルモット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

버몬트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vermouth
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rượu vermouth
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கசப்பு இலை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vermouth
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vermut
70 mln osób

włoski

vermouth
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wermut
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вермут
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vermut
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βερμούτ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vermoet
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vermouth
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vermut
5 mln osób

Trendy użycia słowa vermouth

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERMOUTH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vermouth» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vermouth
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vermouth».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERMOUTH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vermouth» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vermouth» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vermouth w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERMOUTH»

Poznaj użycie słowa vermouth w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vermouth oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Vermouth Di Torino: Monografia, Con 18 Incisioni E 12 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arnaldo Strucchi, 2011
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Secondo la Legge italiana 23-1-1934, n. 224 il nome di «vermouth » è riservato al prodotto ottenuto dall'aggiunta al vino genuino di produzione nazionale di sostanze aromatiche e amaricanti permesse. E di colore bianco carta o giallo dorato, ...
G. Eigenmann, 1977
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Prendendo ad esaminare il merito della sentenza, debbe vedersi se il fallo incriminato costituisca contravvenzione; questione questa, la cui risoluzione dipende dal vedere: 1° se la vendita del vino vermouth sia o no soggetta alle discipline ...
Filippo Bettini, 1832
4
Aperitivi ed appetizer
La miscelazione con i Vermouth I vermouth, nelle varie tipologie, si prestano ad essere miscelati con tanti altri prodotti: distillati bianchi ed ambrati, liquori, sciroppi, succhi di agrumi e frutta, ma è senz'altro la base importante della categoria ...
Peppino Manzi, 2014
5
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Il primo Vermouth è stato comunque il piemontese Carpano nel 1786, ispirandosi al quale oggi l'azienda ha riproposto la versione Antica Formula. Benedetto Carpano riesce per primo a definire lo standard produttivo del Vermouth rosso ...
Federico Mastellari, 2013
6
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Rosso, asciutto, leggero, frizzante, prodotto nel territorio di Grignasco, nel Vercellese. Vino Quaglia. — Lo si produce sulle colline di Costigliole Saluzzo. Ha un color rosso pallido ed è diuretico e medicinale. Vermouth. — Si fa derivare il nome ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
7
Il vino: 100 domande e 100 risposte
Il Vermouth, o Vermut, è un vino speciale aromatizzato e liquoroso, prodotto per la prima volta dalla ditta Carpano di Torino. Per la preparazione di questo vino da aperitivo si utilizza un vino bianco di gusto neutro, al quale vengono aggiunti  ...
Giuseppe Sicheri, 2009
8
Cocktail - Voglia di Cucinare
Vermouth rosso, 2 cl Rye Whisky, 6 cl Angostura, 2 gocce ' PER DECORARE: Ciliegina al Maraschino, 1 Raffreddate la coppetta cocktail e il mixing glass, quindi eliminate l'acqua in eccesso. 6 Versate prima il Vermouth rosso e mescolate; poi ...
AA. VV., 2010
9
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
Base alcolica gin Bicchiere coppetta cocktail Quando prima dei pasti Famiglia Short Ripartizione Vermouth drinks Decorazione una ciliegina rossa nel liquido GIN FIZZ CARTA D'IDENTITÀ Qualità alcolico Base alcolica gin Bicchiere.
Ezio Falconi, 2012
10
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
succo d'arancia, alcuni cubetti di ghiaccio; decorare con scorza d'arancia. Caruso: 4 parti di Dry Gin, 1 parte di Vermouth, 1 cucchiaio di crema di menta bianca, cubetti di ghiaccio. Diamond: 4/10 diGin, 4/10 di Rum, 2/10 di Anisetta ( questo fu, ...
Giuseppe Sicheri, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERMOUTH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vermouth w wiadomościach.
1
Prosegue fino al 26 di luglio la prima Ruta Martini del Vermouth
Fino al 26 di luglio, il Gremi de Restauració di Barcellona insieme a MARTINI invitano il pubblico ad approfittare della prima ruta musicale del vermouth, ... «Spaghetti BCN, Lip 15»
2
Martini lancia due nuove espressioni del Vermouth di Torino
barbianco Martini, il brand conosciuto e rinomato in tutto il mondo, lancia la nuova gamma di Vermouth di Torino, Martini Riserva Speciale, nelle due varianti ... «Mixerplanet, Lip 15»
3
Martini&Rossi torna alle origini per la presentazione di “Ambrato” e …
Si respirava molta torinesità martedì sera, a Palazzo Reale, per il lancio sul mercato di due nuovi prodotti della Martini: i Vermouth «Ambrato» e «Rubino». «La Stampa, Cze 15»
4
Il Vermut di Torino verso l'Igp. Ma c'è scontro sulle regole
L'incertezza nasce già dalla grafia: vermut, vermouth, persino vermutte. Meno dubbi sulla data e sul luogo di nascita, 1786, a Torino. Ma per il vermut le certezze ... «Il Sole 24 Ore, Kwi 15»
5
Bicerin e vermouth Le ricette segrete della Torino da bere
Qui è nato il «vermouth», vino aromatizzato con zucchero, infusi ed estratti. L'inventore è Antonio Benedetto Carpano che lo produce nel 1786 nella sua bottega ... «La Stampa, Kwi 15»
6
'Vermouth on the Ro(cKs)x' di Marco Predieri al Teatro Lumière: la …
Sul palco del Teatro Lumière, di cui è anche direttore artistico, andrà in scena in prima nazionale, alle 21 di domani, 'Vermouth on the Ro(cks)x' sua seconda ... «gonews, Kwi 15»
7
Risale gradimento Vermouth, 25 milioni litri in Italia
TORINO - Torna di moda in Italia il Vermouth, con consumi pari a 25 milioni di litri in Italia nel 2013, nonostante la concorrenza di prodotti imitati e contraffatti. «ANSA.it, Paz 14»
8
La Stampa Point: il ristorante di Cavour e il vermouth. I segreti di due …
Volete imparare i segreti di un piatto tanto indimenticabile quanto leggero? Capire per quali sottili alchimie del gusto il matrimonio fra cioccolato e vermouth è ... «La Stampa, Paz 14»
9
Il vermouth piemontese conquista Londra
LONDRA - Al via una joint venture tra il più iconico tra i grandi hotel londinesi, il leggendario Savoy, e la storica casa produttrice di vermouth piemontese Giulio ... «ANSA.it, Paz 14»
10
Vermouth: metteteli al fresco
Tutte le volte la stessa scena. Un amico viene a casa, mi chiede un Martini o un Negroni e quando vede che conservo i vermouth aperti in frigorifero stringe la ... «Corriere della Sera, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vermouth [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vermouth>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z