Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vipera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIPERA

vi · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIPERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIPERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vipera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vipera

żmija

Vipera

Viper Laurenti, 1768 jest rodzajem trujących trupów należących do rodziny Viperidae. Vipera Laurenti, 1768 è un genere di serpenti velenosi, appartenenti alla famiglia Viperidae.

Definicja słowa vipera w słowniku

Pierwsza definicja żmii w słowniku to trujący wąż z rodziny Viperidae, z płaską i trójkątną głową i eliptycznymi źrenicami, szeroko rozpowszechnionymi w Europie i Afryce Północnej: ukąsił v.; plątanina żmij; jajko z v. Inna definicja żmii jest złym człowiekiem, złośliwym, trującym: ta kobieta jest v.; być, mieć język v. Vipera to także wenecka łódź laguna, długa i cienka, z dwoma wiosłami i bez smyczków.

La prima definizione di vipera nel dizionario è serpente velenoso della famiglia dei Viperidi, con testa piatta e triangolare e pupille ellittiche, diffusa in Europa e in Africa settentrionale: lo ha morso una v.; un groviglio di vipere; un uovo di v. Altra definizione di vipera è persona cattiva, maligna, velenosa: quella donna è una v.; essere, avere una lingua di v. Vipera è anche imbarcazione lagunare veneta, lunga e sottile, con due remi e priva del ferro di prua.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vipera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIPERA


antivipera
an·ti·vi·pe·ra
capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
puerpera
puer·pe·ra
ricupera
ri·cu·pe·ra
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIPERA

vip
viperaio
viperaria
viperato
vipereo
Viperidi
viperina
viperina arenaria
viperina azzurra
viperina comune
viperina costiera
viperina cretese
viperina delle spiagge
viperina di Visiani
viperina elvetica
viperina ligure
viperina maggiore siciliana
viperina parviflora
viperina piantagginea
viperina ruvidissima

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIPERA

atmosfera
bandera
boccadopera
camera
era
farsi una pera
fera
fuordopera
galera
madera
manera
mettere all´opera
pimperimpera
primavera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

Synonimy i antonimy słowa vipera w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIPERA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vipera» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vipera

Tłumaczenie słowa «vipera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIPERA

Poznaj tłumaczenie słowa vipera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vipera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vipera».

Tłumacz włoski - chiński

毒蛇
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

víbora
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

viper
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

नाग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أفعى سامة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гадюка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

víbora
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সর্প
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vipère
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

viper
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Viper
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

毒へび
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

독사
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Viper
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rắn độc
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வைப்பர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

विषारी साप
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

engerek
70 mln osób

włoski

vipera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

żmija
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гадюка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

viperă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

οχιά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

slang
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

viper
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

viper
5 mln osób

Trendy użycia słowa vipera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIPERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vipera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vipera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vipera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIPERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vipera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vipera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vipera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VIPERA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vipera.
1
Tertulliano
L'aspide prende in prestito il veleno dalla vipera.
2
Euripide
Gli dei ci hanno dato medicine per il veleno dei serpenti, ma non c'è medicina per una donna cattiva. Essa è più nociva della vipera, o del fuoco stesso.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIPERA»

Poznaj użycie słowa vipera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vipera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vipera
Che cosa hai visto, Cennamo Maria Rosaria del Vomero, detta Vipera?
Maurizio de Giovanni, 2012
2
Ricerche fisiche sopra il veleno della vipera di Felice ...
I quando sia viscoso e grosso , come l70 è' quel giallo della Vipera . E poi è certo , che la Vipera non solamente morde, e fefl risce c0 i due denti più fermi, e fissi negli alveoli , ma ancora spesso c0 i~ vacillanti , e men fermi. Di dieci Vipere ...
Fontana (Felice), 1767
3
La vipera: Un nuovo omicidio sull’isola di Gotland
L’affascinante isola di Gotland nasconde un nuovo e insospettabile assassino. Un nuovo caso per il detective svedese Fredrik Borman.
Håkan Östlundh, 2013
4
Reicerche chimiche sul veleno della vipera, etc. (Estratto ...
Vipera Berna di Cuvier Règne anim. 2. e'dit. Coluber Berus di Linneo, secondo Cuvier Rèyne anim. 2. e'dil. Vipera aspis di Carlo L. Bonaparte Fauna italica, T. 2 . LETTE IN OCCASIONE DELLA QUINTA UNIONE DEGLI SCIENZIATI ITALIANI ...
prince Louis-Lucien Bonaparte, 1843
5
Serpenti
VIPERA. COMUNE. Vipera. axpis. (Linné,. 1758). NOMENCLATURA a) Specie. ColuberaspislÀnné. 1758. In: Systema Saturae, Hol- miae, vol. 1, p. 218. Località tipica: Gallia (= Francia). Località tipica ristretta (H. Schwarz, 1936): Poitou ...
Silvio Bruno, 2004
6
La vipera e i serpenti velenosi lettura fatta nella R. ...
Assunto Spediacci. canaletti membranosi che sono in comunicazione coi denti, è versato nei condotti che in questi sono scavati ed è guidato e condotto nella ferita . Intorno alla natura del veleno della vipera non si {hanno che poche ...
Assunto Spediacci, 1868
7
Richerche Fisiche Sopra Il Veleno Della Vipere
Quando la Vipera morde fi alzano i denti canini per un meccanifmo affai bene fpiegato dal Nicpls, come fi legge nell'appendice Anatomica al Trattato dei veleni del Mead* Quelli fra ì denti maggiori, che non fono bene impiantati nei loro alveoli, ...
Felice Fontana, 1767
8
Ricerche Fisiche Sopra Il Veleno Della Vipera...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Felice Fontana, 2012
9
Vipera in pugno
"Nella bigotta e tradizionalista provincia francese, la storia di una famiglia borghese e di un morboso, implacabile odio"--Cover.
Hervé Bazin, Marise Ferro, 1974
10
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
Colurer rerus, Lin. (Vipera comune, Cuvier). Vipera. Nella calda stagione è oltremodo comune negli alti piani delle alpi zol- diane e cadorine, ove cresce copioso il Vaccinium. myrlillus, pianta ricercatissima dagl'insetti, de' quali la vipera si ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIPERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vipera w wiadomościach.
1
Vipera al Curò, morsa donna
Ma come fare in caso di presenza di vipere durante la nostra gita? Ecco alcuni ... è importante saper riconoscere bene una vipera in base alle sue caratteristiche ... «Bergamonews, Lip 15»
2
l'avvelenamento
ISOLA DEL GRAN SASSO. E' stato morso da una vipera mentre era con alcuni familiari nel giardino dell'abitazione. Attimi di paura nel tardo pomeriggio di ieri ... «Il Centro, Lip 15»
3
Osiglia: donna morsicata da una vipera, trasportata al San Paolo
Ecco alcuni consigli per distinguerle diversamente dalla biscia, che fugge velocemente con gran rumore di erbe e arbusti, la vipera procede lentamente e ... «SavonaNews.it, Cze 15»
4
Elia Pellegrinuzzi morto: morso da una vipera mentre risaliva
TRAMONTI DI SOPRA – Era quasi riuscito a salvarsi, poi una vipera l'ha morso ed è precipitato. È stato trovato morto in un burrone Elia Pellegrinuzzi, tecnico ... «Blitz quotidiano, Cze 15»
5
Alassio: allarme vipera vicino ai campi da tennis
Ecco alcuni consigli per distinguerle diversamente dalla biscia, che fugge velocemente con gran rumore di erbe e arbusti, la vipera procede lentamente e ... «SavonaNews.it, Cze 15»
6
Vipera in piscina, paura ad una festa notturna nel salernitano
Una ventina di invitati mentre stavano per tuffarsi in piscina hanno notato nell'acqua una vipera. Scene di panico tra i presenti che hanno rischiato di essere ... «Salernonotizie.it, Cze 15»
7
Morso di vipera, niente panico: il direttore del rettilario di Perugia …
Le vipere, unici serpenti velenosi in Italia, con l'arrivo della primavera, in concomitanza con la stagione degli amori, escono dal letargo. Per questo è molto più ... «PerugiaToday, Maj 15»
8
Paura a Castelletto: una biscia scambiata per vipera
Si trattava non di una vipera ma di una “natrice dal collare”, una biscia che si trova solitamente in campagna. Il serpente è stato catturato e liberato in un bosco ... «Il Secolo XIX, Maj 15»
9
Rivodutri, pensionato morso da una vipera è ricoverato in terapia …
RIVODUTRI - Un uomo di 71 anni, ternano, è stato morso da una vipera lungo la strada che conduce a Rivodutri. L'uomo è stato ricoverato in ospedale a Terni e ... «Il Messaggero, Kwi 15»
10
Genova, la vipera incontra la GoPro
Siamo sui Piani di Praglia, una zona boschiva nell'immediato entroterra di Genova: e davanti alle ruote della bici si para una vipera. La telecamera GoPro ... «Il Giornale di Vicenza, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vipera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vipera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z