Pobierz aplikację
educalingo
viticultore

Znaczenie słowa "viticultore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VITICULTORE

viticultore


CO OZNACZA SŁOWO VITICULTORE

Definicja słowa viticultore w słowniku

Definicja viticultore w słowniku to ta, która poświęcona jest uprawie winorośli za pomocą racjonalnych metod.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITICULTORE

agricoltore · agrumicoltore · altore · apicoltore · arboricoltore · bieticoltore · cerealicoltore · consultore · cultore · floricoltore · floricultore · funghicoltore · mandorlicoltore · olivicoltore · orticoltore · ortofrutticoltore · scultore · tabacchicoltore · ultore · viticoltore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITICULTORE

viticchio · viticcini autunnali · viticcini estivi · viticcio · viticcioso · vitice · viticella · viticolo · viticoltore · viticoltura · viticultura · vitifero · vitigno · vitiligine · vitina · vitineo · vitiperio · vitivinicolo · vitivinicoltore · vitivinicoltura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITICULTORE

acquacoltore · bachicoltore · colombicoltore · cunicoltore · frutticoltore · gelsicoltore · limonicoltore · lombricicoltore · maiscoltore · mitilicoltore · orticultore · ostricoltore · pioppicoltore · piscicoltore · pollicoltore · rosicoltore · sericoltore · sughericoltore · suinicoltore · tartuficoltore

Synonimy i antonimy słowa viticultore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «viticultore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VITICULTORE

Poznaj tłumaczenie słowa viticultore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa viticultore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viticultore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

酿酒师
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vinicultor
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

winegrower
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

winegrower
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مزارع الكروم
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

виноградарь
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

viticultor
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

winegrower
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

viticulteur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

winegrower
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Weinbauer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ブドウ栽培者
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

winegrower
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người trồng nho
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

winegrower
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

winegrower
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

winegrower
70 mln osób
it

włoski

viticultore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

właściciel winnicy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

виноградар
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

viticultori
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αμπελουργός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wynboer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

winegrower
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

winegrower
5 mln osób

Trendy użycia słowa viticultore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITICULTORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viticultore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viticultore».

Przykłady użycia słowa viticultore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITICULTORE»

Poznaj użycie słowa viticultore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viticultore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Papaia. Le proprietà terapeutiche dei suoi preziosi enzimi
Per secoli e secoli questa ignoranza non turbò nessuno fino a quando, nel 1856, un viticultore francese ebbe una serie di guai: pur avendo impiegato in modo corretto tutti gli ingredienti della fermentazione, dal succo d'uva non si formò il ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, 2004
2
Giornale vinicolo italiano
Ma quando il viticultore ha da eseguire Il viticultore che deve fare innesti su talea e su barbatelle, cominci da questi ultimi. Se questi innesti su barbatella sono destinati ad esser messi subito a dimora, si lascian loro tutte le radici, limitandosi a ...
‎1895
3
Quaderni del dipartimento di studi politici (2008)
(31) Un focolare di patriottismo e laboriosità: Saida, in «Il Viticultore tunisino», n. 19, 02/06/1938, pp. 1-2. (32) V. MaGlIoCCo, La nostra colonia di Tunisi, Edizioni La Prora, Milano 1933, p. 131. (33) Ibidem. (45) M. GrIBauDI, Mondo operaio e ...
S. Aleo, G. Barone, 2008
4
Le voci di Dioniso: il dionisismo novecentesco e le ...
Dionysos si presenta come un semplice viticultore (la metafora del viticultore è presente sia nella mitologia dionisiaca, sia nelle sacre scritture della tradizione cristiana) e chiede al cugino perché mai ami così tanto le tenebre: certo, anche lui ...
Roberto Russi, 2008
5
La casa sul lago della luna
Adelmo Basso il bottaio, a quanto pareva, aveva eseguito una grossa ordinazione per un viticultore,110 e questo tizio, un famoso piantagrane, trovava pretesti per non pagare e da un bel pezzo la tirava alle lunghe. «Be',» disse Fabrizio ...
Francesca Duranti, 2001
6
Viticoltura teorico-pratica
Noi stessi che coltiviamo Nebiolo, Sangiovese, Alicante, Pinot, Cabernet ecc. in Monferrato (al Cantello presso Casalmonferrato) abbiamo la prova evidente che il genio del vino non sta soltanto nel vitigno: d'altronde quasi non vi ha viticultore  ...
Ottavio Ottavi, 1885
7
Giornale Vinicolo Italiano Anno. V
_ la quale non si contenta di danneggiare il prodotto pendente, ma guasta anche il futuro _ può essere la rovina del povero viticultore, del che noi abbiamo sott' occhi recenti esempii nel Basso Monferrato, ove in certi Comuni vitiferi come ...
‎1879
8
Migrando a Sud: coloni italiani in Tunisia, 1881-1939
Soluzioni più semplici sono probabilmente adottate dai piccoli produttori di vino italiani, ai quali «Il Viticultore tunisino» suggerisce di regolare la temperatura del mosto «o mescolando alle varie uve raccolte durante il giorno quelle ...
Daniela Melfa, 2008
9
L'Agricoltura italiana
Il viticultore peraltro adotta il primo sistema di potatura cioè a tre occhi per le viti deboli e per alcune varietà di vitigni a corti internodi, le quali richiedono realmente, per ottenere una buona fruttifi- caziene, una potatura corta. Tali vitigni sono p.
‎1903
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Ma riteniamo pure lire 250 solamente necessarie per la coltivazione di un ettaro di vigna, il viticultore per non perdere le sue fatiche dovrebbe almeno ricavare dai 25 ettolitri di vino del suo ettaro di terreno lire 250. Ora, secondo asseverava  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1889

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VITICULTORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viticultore w wiadomościach.
1
Cuvage, il Metodo Classico e Picasso
... con le bollicine promettono bene, anzi, forse già mantengono appieno la promessa del viticultore e dell'enologo Loris Gava di realizzare vini Metodo Classico ... «GQ.com, Lip 15»
2
All'Expo Capossela presenta il suo Sponz Fest
... di Commercio di Avellino nell'ambito del programma di valorizzazione del territorio, si concluderà alle 18.30 con l'intervento del viticultore irpino Luigi Tecce. «Ottopagine, Cze 15»
3
Trentennale del Loazzolo DOC Vendemmia Tardiva Forteto della …
…nel 1985 l'enologo e viticultore Giancarlo Scaglione, ricalcando un'antica tradizione di famiglia, incoraggiato da Giacomo Bologna e Luigi Veronelli, rilanciava ... «Grandain, Cze 15»
4
Cantine Aperte, le Marche
Pochi chilometri verso l'interno, fino a Barbara, tra il Misa e il Nevola, per incontrare la matematica follia e le bottiglie di Stefano Antonucci, viticultore dadaista. «Corriere Adriatico, Maj 15»
5
Imprenditorialità nel sistema agroalimentare, Laurea magistrale a …
Infatti ama dire «sono e resto un viticultore prestato alla finanza, ma il mestiere del viticultore è il più bello del mondo». Oggi la Casa vinicola Zonin con 45 ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Maj 15»
6
Laurea honoris causa per Gianni Zonin
Infatti ama dire "Sono e resto un viticultore prestato alla finanza, ma il mestiere del viticultore è il più bello del mondo". Oggi la Casa vinicola Zonin, con 45 ... «L'Espresso, Maj 15»
7
L'irrigazione dell'uva da tavola, goccia a goccia
I fabbisogni dell'uva da tavola sono diversi rispetto a quelli delle uve da vino. L'obiettivo del viticultore è un grappolo con acini di maggiori dimensioni e, ... «Teatro Naturale, Maj 15»
8
Vini d'altura, incontro a Sulmona sulle prospettive per turismo e …
Interverranno l'assessore all'Agricoltura della Regione Abruzzo Dino Pepe, il viticultore Luigi Cataldi Madonna, il curatore della guida Slow Wine Fabio ... «NewsAbruzzo, Kwi 15»
9
Montefalco, seminario su Viticoltura biodinamica
Il docente sarà Nicolas Joly, viticultore francese, può essere a pieno titolo considerato uno dei maggiori esperti internazionali di viticoltura biodinamica. «tuttoggi.info, Sty 15»
10
Il viticultore del vitigno proibito rischia di essere cacciato dalla Doc
Ma perché il viticultore si è andato ad impelagare in una faccenda così spinosa? In fondo il Tannat non è un vitigno di grande fama anche in Francia, dove solo ... «Il Tirreno, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viticultore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/viticultore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL