Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vivucchiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIVUCCHIARE

vi · vuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIVUCCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIVUCCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vivucchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vivucchiare w słowniku

Definicja wulgaryzacji w słowniku polega na życiu w sposób karłowaty.

La definizione di vivucchiare nel dizionario è vivere in maniera stentata.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vivucchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIVUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIVUCCHIARE

vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivuola
vivuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIVUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa vivucchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vivucchiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIVUCCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa vivucchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vivucchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vivucchiare».

Tłumacz włoski - chiński

vivucchiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vivucchiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vivucchiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vivucchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vivucchiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vivucchiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vivucchiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vivucchiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vivucchiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vivucchiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vivucchiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vivucchiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vivucchiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vivucchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vivucchiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vivucchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vivucchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vivucchiare
70 mln osób

włoski

vivucchiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vivucchiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vivucchiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vivucchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vivucchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vivucchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vivucchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vivucchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa vivucchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIVUCCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vivucchiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vivucchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vivucchiare».

Przykłady użycia słowa vivucchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIVUCCHIARE»

Poznaj użycie słowa vivucchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vivucchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Civiltà cattolica
Per conforto della crudele realtà non rimaneva alla infelicissima donna altra speranza che di separarsi, quando che fosse, dal male amato Brutus, rivedere la patria Torino, e colà, iguorata, vivucchiare a spizzico di quel poco assegno, ...
‎1872
2
Le confessioni di un ottuagenario: II
Cosi si liberò anche dalla noja di vivucchiare stentatamente insieme ad altri inquilini cenciosi e pettegoli. Credo che se potesse accasare decentemente 1' Aquilina, non sarebbe uomo più beato di lui. m' Vedi, come siamo noi soldati?...
Ippolito Nievo, 1867
3
La savia e la pazza racconto storico del principio di questo ...
... cominciò a guardarsi attorno e ristringere le spese: poi paventare che il terreno le fallisse sotto i piedi, e vivucchiare a Spizzico. Brutus avea venduto tutto, e seco por'tatone danari e carte. Alle richieste di quattrini egli rispondeva, dopo molto ...
‎1872
4
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VIGESIMOSECONDO
... cominciò a guardarsi attorno e ristringere le spese: poi paventare che il terreno le fallisse sotto i piedi, e vivucchiare a spizzico. Brutus avea venduto tutto, e seco portatone danari e carte. Alle richieste di quattrini egli rispondeva, dopo molto ...
‎1871
5
L’Esclusa:
Il bimbo, per fortuna, era morto appena nato; Anna, destituita da maestra, aveva per caritàottenuto una miserapensioncina, mercéla quale aveva potuto vivucchiare nella solitudine enell'ignominia, incuiquel malinconico miserabile l' aveva ...
Luigi Pirandello, 101
6
Tutti i romanzi
Ilbimbo, per fortuna, eramorto appenanato; Anna, destituita da maestra, aveva per carità ottenuto unamisera pensioncina, mercé laquale aveva potuto vivucchiare nella solitudine e nell'ignominia, in cui quel malinconico miserabilel' aveva ...
Luigi Pirandello, 2012
7
Rimario letterario della lingua italiana
vivificare (t.) + zonare (t.) letargo (m.) vivucchiare (i.) zoppare (t.) + margo (m.) viziare (t.) zoppeggiare (i.) rallargo (t., r.) vocalizzare (t., i.) zoppicare (i.) riallargo ( t., r.) + vocare (t.) zuccherare (t.) sbargo (t., r.) vociare (i.) zucconare (t.) spargo (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
VIVACÈ , v. n. Vivucchiare . Campacchiare. Campucehiare, Campar rgfe rgfe, Vivettare . Campar con disagio, Vivere stentatamente. VIVAGN, s. m. V. Bivagn , Dbegn. VIVAN. BON VIVAN , s. m. Buon compannne, Buon pastricviano. VIVANDA ...
Antonio Morri, 1840
9
Novo vocabolario della lingua italiana
VIVUCCHIARE VOCALIZZAZIOKE VIVUCCHIARE, v. intr. Vivere stentamente, alla meglio. Dopo aver fatto il signore in gioventù, da vecchio vivucchia. § Pari. ]> r ss. VIVUCCHIATO. VIZIACCIO, pegg. di Vizio, ila, il brutto viziacelo di mangiarsi  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Atti parlamentari dello Senato
La marina inglese è diretta a colpire, la nostra diretta a vivucchiare, con un personale ohe sarebbe il più adattato di tutti gli altri a compiere ed a preparare la guerra, perchè basta avere un poco di dimestichezza con i marinai e con gli ufficiali ...
Italy. Parlamento, 1899

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vivucchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vivucchiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z