Znaczenie słowa "ふし‐いと" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふし‐いと

ふし	‐	いと
husi		ito

CO OZNACZA SŁOWO ふし‐いと

Definicja słowa ふし‐いと w słowniku

Futoshi [knit thread] Jedwabna nić z wieloma węzłami zaczerpniętymi z kokonu. Yaminda.

TŁUMACZENIE SŁOWA ふし‐いと

Poznaj tłumaczenie słowa ふし‐いと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふし‐いと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふし‐いと».

• Tłumacz japoński - chiński: 不信任的意图
• Tłumacz japoński - hiszpański: La desconfianza intención
• Tłumacz japoński - angielski: Distrust intent
• Tłumacz japoński - hindi: अविश्वास इरादे
• Tłumacz japoński - arabski: عدم الثقة القصد
• Tłumacz japoński - rosyjski: Недоверие намерения
• Tłumacz japoński - portugalski: desconfiança intenção
• Tłumacz japoński - bengalski: অবিশ্বাস অভিপ্রেত
• Tłumacz japoński - francuski: méfiance intention
• Tłumacz japoński - malajski: kesangsian bertujuan
• Tłumacz japoński - niemiecki: Das Misstrauen gegenüber der Absicht
• japoński: ふし‐いと
• Tłumacz japoński - koreański: 마디 의도
• Tłumacz japoński - jawajski: ngandel dimaksudaké
• Tłumacz japoński - wietnamski: Distrust ý
• Tłumacz japoński - tamilski: அவநம்பிக்கை நோக்கம்
• Tłumacz japoński - marathi: अविश्वास हेतू
• Tłumacz japoński - turecki: güvensizlik amaçlanan
• Tłumacz japoński - włoski: La diffidenza intento
• Tłumacz japoński - polski: nieufność intencji
• Tłumacz japoński - ukraiński: недовіра наміри
• Tłumacz japoński - rumuński: neîncrederea intenție
• Tłumacz japoński - grecki: δυσπιστία πρόθεση
• Tłumacz japoński - afrikaans: wantroue opset
• Tłumacz japoński - szwedzki: misstro uppsåt
• Tłumacz japoński - norweski: mistillit hensikt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふし‐いと»

Poznaj użycie słowa ふし‐いと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふし‐いと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

ろうふしだつ"節会】せちえ.せつえ^節会勝】せちえがち;節回】ふしまわし:ま】せつじ,節気】せっき:節竹】よだけ;節米】せちごめ.せつまい.ふしょねい節糸】ふしいと〔節糸袖】ふしいとつむぎ;節糸被】ふしいとおり:節行】せっこう; 0 衣】せちご,せちごろも:節序】せつじょ^節 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

沖縄古語大辞典 - 33 ページ

11 國伊 17 いと【伊 2 國いといしょう 1 いといしやう【衾装】固いとう- ^いと【糸】 8 固 I !國いとうたんな 1 いとたづな【糸チ綱】まいと ... いとまごひ【暇乞い】^ ^ 11 いとまふし 1 いとまふし【いとま節】固いとまん,いとまん【^满】ー言,廳ー条鹏,いとまん【糸囊】 1 言看〕 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

日本類語大辞典 - 46 ページ

いと[録』(名 X 続麻等より製す)糸」「統」「輪」模』。経絡経続》」大編衣機流黄細い。いとすち(統筋)。しらがいと(白髪練)。 G 経繰 ... ふしいと(節統)。 C よりあはせたるー O 「線一{機」合続っ艦続 K 法続編統の編統。韓統。積統ィ。よりいと(燃統)。あはせいと(合練)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Ri Han ci dian - 2544 ページ

5 ^せっぷん節用せつよう節句せっく 85 目ふしめ筋穴ふしあな&术せつまい III 糸ふしいとふしまわしせっせいまつくふしずけせっき―ふしまわし節約せ^ ^く 82 度せつど 815 ? 0 甘つしゅ 86 ^せっそう 86 食せっしょく節氣せっき節略せつりやく 2842 ふしおり 86 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 16 ページ

ふし, I よる, I ゐ"しけ— ,すすしの!より I いと最イト苦丁? ^ : 1 * 1 いと, I もかしこしとよめり,いと I いと(憐)〜いとおしいと伊都イト〔ト〕怕土イト已度ワタル,イト繁イトァ;了々イト:異#ィトウ. ^墙^傳イト才シ〔イト」,ィトクル 39 义イトヒクいとけ(幼) - 1 なしいとけな(幼) - 1 し ...

Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977

徳田秋声全集 - 149 ページ

... 落ちて行ったことふしぜんかんふん 4 きつくをさう不自然には感じさせないだけの雾囲気を作ってゐたのかしかのぢよひやうばんじ ... るて確かだったが、程なく彼女は何か悪いものゝ手にでもかゝったとうきやうくわがいくらがいとまごひとしらしく、東京の花街へ鞍 ...

徳田秋聲, 2000

講談社国語辞典 - 899 ページ

I をつらねる」ふしあな(節穴】(名) 1 扳などで節のあとの穴。 2 目があいているのに、見えない人をののしる語。目があっても、 I 同然あっても役に立たないたと支 0 ふしあわせ^ ^不しあわせ】〔—仕合〕(名.形動)不幸。不運。 I しあわせ。ふしいと【節糸】(名)玉まゆ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

枕草子: - 96 ページ

清涼殿のそり橋に、もとゆひの村濃いとけざやかにて出でたるも、さま/ \につけてをかしうのみ、上雑住童ども、いみじき色ふしと思ひたる、いとことわりなり。山藍日陰など柳宮にいれて、冠したる男もてありく、いとをかしう見ゆ。殿上人の直衣ぬぎたれて、扇やなに ...

清少納言, 2015

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 62 ページ

まへはろふほどにはあり。のほかに乙ゑつかひ心えて。ふ. 9 などはたしあるべくもなかりしかど。をめからして乙. 10 也。さたにおよばす。定能聲むげにふそくにてし努のよはかりしもよくなりて。しかも重代ひたりき。うたふ乙ふしいとたぢろかす。す? ~耿。高砂。

塙保己一, 2002

今鏡:

をりふしいとやさしく侍りけることなどこそ、つたヘうけ給はりしか。ひが事にや侍りけん。人のつたへはベることはしりがたくぞ、新院とをくおはしましてのち、この女院は御ぐしおろさせ給ひてけりとなん、きこえさせたまふ。おなじことゞ申しながらも、いとあはれに ...

フォーク, 2015