Znaczenie słowa "ふとい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふとい

ふとい

hutoi

CO OZNACZA SŁOWO ふとい

Definicja słowa ふとい w słowniku

Futto [Gruba] [Kształt] [Zdanie] Nagle · To 5 lądowania. To jest okropne. [Objaśnienia uzupełniające] Przykłady kolarstwa spowodowane niewłaściwym użyciem czasownika "Futtitto" są znane z czasów nowożytnych. [Pochodne] Futoshi [nazwa]

ふとい【太い】 ［形］［文］ふと・し［ク］５ 横着である。ずうずうしい。[補説]動詞「ふとしく」の誤用から生じたシク活用の例が近世以降認められる。[派生]ふとさ［名］

TŁUMACZENIE SŁOWA ふとい

Poznaj tłumaczenie słowa ふとい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふとい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふとい».

• Tłumacz japoński - chiński: 厚
• Tłumacz japoński - hiszpański: grueso
• Tłumacz japoński - angielski: Thick
• Tłumacz japoński - hindi: मोटा
• Tłumacz japoński - arabski: سميك
• Tłumacz japoński - rosyjski: толстый
• Tłumacz japoński - portugalski: espesso
• Tłumacz japoński - bengalski: পুরু
• Tłumacz japoński - francuski: épais
• Tłumacz japoński - malajski: Keletihan
• Tłumacz japoński - niemiecki: dick
• japoński: ふとい
• Tłumacz japoński - koreański: 두꺼운
• Tłumacz japoński - jawajski: nglukis
• Tłumacz japoński - wietnamski: dầy
• Tłumacz japoński - tamilski: தடித்த
• Tłumacz japoński - marathi: जाड
• Tłumacz japoński - turecki: kalın
• Tłumacz japoński - włoski: spesso
• Tłumacz japoński - polski: gruby
• Tłumacz japoński - ukraiński: товстий
• Tłumacz japoński - rumuński: gros
• Tłumacz japoński - grecki: χοντρό
• Tłumacz japoński - afrikaans: dik
• Tłumacz japoński - szwedzki: tjock
• Tłumacz japoński - norweski: tykk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふとい»

Poznaj użycie słowa ふとい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふとい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ふとい奴

「全国女子大生知性美コンテスト」の優勝者・花村佐和子のスカウトに成功したフリースカウトマンの倉河秀人は、100万円と斡旋した芸能プロダクションの女社長の身体を報酬と ...

高竜也, 2006

竹取物語本文集成 - 475 ページ

王朝物語史研究会, 2008

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 84 巻 - 23 ページ

... 10 1 カリル 1 66 おおきい 8 フトイ 8 3 ォ一キイ 3 ― 67 ちいさい 2 コマイ 2 10 ホソイ 6 千一サイ 6 チンマイ 2 チマイ 1 参 68 ふとい 7 フトイ 7 5 才ーキイ 5 69 ほそい 6 ホソイ 6 7 チーサイ 5 チマイ 2 コマイ 2 チサイ 1 鲁 70 かかし 0 ォドロカシ 0 10 カガシ 8 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

現代形容詞用法辞典 - 492 ページ

0 「ずぶとい」「あっかましい」「ずうずうしい」「おくめんもない」「ふとい」ふとい〔太い〕さま 51 大型犬の散歩はふとい網でないと危ない。 2 彼の腕は丸太のようにふとい。ソプラノ歌手といえども年をとれば声は次第にふ 出の「ふとい」は細長く伸びるものの断面 ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

日本語の語源探訪 - 91 ページ

川の水量が豊富な状態を見て「ふとい水」と表現しています。「太い水」と考えて首をかしげるのが実状です。兵庫県では「川の増水状態」を「もえている」で表現しています。「川が燃えている—野火」と考えて、これにもびっくり。「けころに行っておくんなんし(適当に ...

山口益己, 2007

未生流 - 93 ページ

パ 21 用先のふといを長く^い枝を加えて補いまして、内側に顺に[ ! !体先の長い. ^ ^の枝を折-といをさし. / ^のネ支をつけ-て風 1 胃をつくります。ゆメモふといは^を代表する水物です。広い水盤に^水をたたえ,伸び伸びといけます。特にふといは上に伸びる花: ^で ...

中山文甫, 1972

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 물품 物品物理学者物理的にふていかんし不定冠詞ふていし不定詞ふてきかく不適格ふてきとう不適当[名]ふてきとうな不適当な[形] 부적당한 不適當한 ふてきとうにふとい太い不適当にふでんどうせいの不伝導性の[形] 굵은 ふといひも太いひも[形] 부전도성 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... がんじょうな太くて頑丈な 굵은 [形]ふとい太い 굵은 끈 [名]ふといひも太いひも 굵은 밧줄 [名]ふといロープ太いロープ 굶주리게 하다 [動]うえさせる飢えさせる 굶주리다 [動]うえる飢える 굶주린 [形]うえた飢えた 굶주림 [名]うえ飢え 굽기 [名]あぶることあぶる事 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

ぶつりてきに物理的に[副] physically [fizikəli]ふていかんし不定冠詞[名] indefinite article [indefənət a:rtikəl]ふていし不定詞[名] infinitive [infinətiv]ふてきとうな不適当な[形] inadequate [inædikwət]ふてきとうに不適当に[副] inadequately [inædikwətli]ふとい ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [impə:rtənəns]ふてきとうな不適当な[形] inadequate [inædikwət]ふてきとうに不適当に[副] inadequately [inædikwətli]ふでんどうせいの不伝導性の[形] opaque [oupeik]ふとい太い[形] thick [θik]ふといひも太いひも[名] cord [kɔ:rd]ふといロープ太いロープ[ ...

キム テーボム, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ふとい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ふとい w wiadomościach.

震災で人は変わらない

... ブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる ... ふとい眼鏡の電子書籍「愛というストレス、幸せという強迫」（アマゾン Kindleストア）. (「誰かが言わねば」2014年1月27日より転載). ふとい眼鏡 ... «ハフィントンポスト, Maj 15»

複数の人を愛することの正当性について

... 視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる. 男性・中肉中背 ... ふとい眼鏡の電子書籍「愛というストレス、幸せという強迫」（アマゾン Kindleストア）. (2014年7月8日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡さん ... «ハフィントンポスト, Lut 15»

「常識」について

... ブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる ... ふとい眼鏡の電子書籍「愛というストレス、幸せという強迫」（アマゾン Kindleストア）. (2014年3月10日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡 ... «ハフィントンポスト, Wrz 14»

恋愛に障害がなくなり私達は不幸になった

... ブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる .... ふとい眼鏡の電子書籍「愛というストレス、幸せという強迫」（アマゾン Kindleストア）. (2014年7月30日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡 ... «ハフィントンポスト, Sie 14»

他人に与える印象は「様子」で決まる

... 作るブロガーより、新しい視点とリアルタイムの分析をお届けします. ふとい眼鏡 Headshot. ふとい眼鏡 ファンになる ... も聞かせてください。 (2014年1月30日「誰かが言わねば」より転載). ふとい眼鏡さんをTwitterでフォローする: www.twitter.com/futoimegane ... «ハフィントンポスト, Kwi 14»