Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "いたどり" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA いたどり

いたどり
itadori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO いたどり

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «いたどり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
いたどり

Itadori

イタドリ

Itadori (trzcina tygrys, bolesność, Fallopia japonica) jest rośliną wieloletnią przypływu rodzinnego. Inną nazwą jest Scampo, Itepo, Dongui, Gomupachi, Etta. Są jednak pewne prowincje, które nazywają swampa Scampo (gdy łodygi łamie, to brzmi jak bangling i to jest kwaśne, gdy jesz). ... イタドリ(虎杖、痛取、Fallopia japonica)とは、タデ科の多年生植物。別名は、スカンポ、イタンポ、ドングイ、ゴンパチ、エッタン。ただし、スイバをスカンポと呼ぶ地方もある(茎を折るとポコッと音が鳴り、食べると酸味があることから)。...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «いたどり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM いたどり


たどり
tadori

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO いたどり

いたっ‐て
いたつかわし
いたつき
いたつき‐かまぼこ
いたつく
いたつけ‐くぎ
いたつけ‐ぞうり
いたづけ
いたづけ‐いせき
いたづけ‐くうこう
いたどり‐がわ
いたのま‐かせぎ
いたばし
いたばし‐く
いたび‐かずら
いたぼ‐がき
いたましい
いたます
いた
いたみ‐いる

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO いたどり

あい‐どり
あお‐みどり
あさ‐どり
あさ‐みどり
あさは‐どり
あし‐おどり
あし‐どり
あしべ‐おどり
あずま‐おどり
あと‐もどり
あなどり
あほう‐どり
あま‐やどり
あまごい‐おどり
あまやどり
あや‐おどり
あわ‐おどり
い‐どり
いいとこ‐どり
いかる‐ちどり

Synonimy i antonimy słowa いたどり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «いたどり» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA いたどり

Poznaj tłumaczenie słowa いたどり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa いたどり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «いたどり».

Tłumacz japoński - chiński

日本虎杖
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

knotweed japonés
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Japanese knotweed
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

जापानी knotweed
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

knotweed منتج ياباني
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

японский горец
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

japonês knotweed
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

জাপানি knotweed
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

renouée du Japon
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

knotweed Jepun
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Japan-Knöterich
180 mln osób

japoński

いたどり
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

이타 도리
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

knotweed Japanese
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

hà thủ ô Nhật Bản
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

ஜப்பனீஸ் knotweed
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

जपानी knotweed
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Japon knotweed
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

poligono del Giappone
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

japoński rdest
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

японський горець
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

troscot japonez
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Ιαπωνικά knotweed
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Japannese Voëlduisendknoop
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

japanska knotweed
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

japansk knotweed
5 mln osób

Trendy użycia słowa いたどり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «いたどり»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «いたどり» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa いたどり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «いたどり»

Poznaj użycie słowa いたどり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem いたどり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
風のデュエット: 詩集 - 20 ページ
詩集 立原まゆき. 4 20 ザみ^1「势售 I 1.いたどりの若芽. いたどりのつよさめだたぬように小さい花いたどりの花は白い花私はいまだに口にしたことはない甘ずつぱい味だという昔昔の子どものおやつ母が子どもの頃食べたといういたどりの若芽の頃いたどり.
立原まゆき, 2003
2
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
吉川英治. やっと、戻って来て、えきた『ついでに易を占ててきた。さあ、見当がついたからもう占めたものだ』いたどり...去た者捕るとは、さい先がよいぞ』沢庵は大きく笑った。二 『沢庵さんは、孤にでも悪まま. 『易を』しれいえきてんしよう『易といっても、わしのは心 ...
吉川英治, 2013
3
宮本武蔵一巻
吉川 英治. やっと、戻って来て、えきた『ついでに易を占ててきた。さあ、見当がついたからもう占めたものだ』いたどり...去た者捕るとは、さい先がよいぞ』沢庵は大きく笑った。二 『沢庵さんは、孤にでも悪まま. 『易を』しれいえきてんしよう『易といっても、わしのは心 ...
吉川 英治, 2013
4
大井ケ森に暮らして - 167 ページ
次にいやなのはいたどりです。赤っぽくて緑っぽいクキクキとした茎で、大きめの三角みたいな葉っぱがパラバラと生えています。土の中からチョコッと顔を出して、グングン伸びてあっという間に 1 メ— 1 ^ル^センチくらいの大きさになってしまいます。ただ大きくなる ...
淡路紀世子, 1999
5
釣りキチ賛歌 - 199 ページ
しかし子供達はお濠の土堤で、もち草、ふきのとう、のびる、たんぽぽ、やぶかんぞう、すかんぽ、いたどりを発見して大喜びだった。またお濠の水面をとぶカモメゃ鴨の群れにも興味をもったようだった。そのうちに参謀本部跡の土堤の雑木の中に太いいたどりが ...
那須良輔, 1995
6
歌って健やか歌の玉手箱: - 106 ページ
学生時代、同人'『麦』に参加。その後「いたどり」ダル—ブを結成し、保^ : ^勤務のかたわら同人誌『いたどり』を発行。幼児を衬象とした創作を中心に活動しています。三ベ」んぱ(どなリのトトロよリ)作詞\中川李枝子作曲\久石 88 一、歩こう歩こうわたしは元^歩くの ...
宮本昌子, 2007
7
自然への想い - 10 ページ
五 0 センチくらいになると、朝、とんぼのャゴが稲の葉に登售とんぽのようになって、水車のようにして遊んだりもした。と、手に持てる分だけ持って帰り、少し切れ目を入れて、水にうかすと、タコの足い若いいたどりは、すぐに皮をむき、ボリボリとその場で食べた。
ますいいずみ, 2001
8
【大活字シリーズ】宮本武蔵 一巻:
... のは雌癈丶いや霊騒といおう。地相丶水相丶藏し顔つなど考えあわせ、じっと目をつむったら丶あの山に行けと識が出た』『識階ですか』『何山というか知らんが丶中腹に丶樹のない高原が見えるじゃろうが』まき『いたどりの牧です』 『いたどり.... ;曲た者捕るとは.
吉川英治, 2014
9
随筆集獅子身中の虫: - 145 ページ
杖をもてすれば微塵となる故、「右之杖は何の榭なり」ともって V V 40304 やう^10 尋けるに、「いたどりを以作り候」由。いたどりは痛を治の妙薬ならんと言に書とめぬ。宽政七年〖一七九五)に書かれた『譚海」には〔疝気の薬〕として次の記事があるそうだ。
竹中不拙, 2000
10
林業試驗報告 - 106 ページ
一稚樹ノ生^ ;ヲ阻害スル虞アリシヲ以テいたどり等發生セ〃モ十月末; ' ;ュハやましろぎく.やくしそう.しもばしら,くまわらび、いたどりヲやぶたぱこ.くま一がいそう.ぬかかうじゆ.げじげじしだ,おほばこ.ラばゆり、たけにぐさ,からまつそう,ハ時期-一ョリ異リ大正九年八 ...
Noshomusho, ‎Ringyo shikenjo $d(Norinsho), 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «いたどり»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo いたどり w wiadomościach.
1
新ランドマーク「東京日本橋タワー」地下に飲食店街 日本橋駅直結
築地や軽井沢でカレーうどん専門店や日本料理店を展開する「虎杖(いたどり)東京」は、日本橋初進出となる江戸前ずし「ま石」(TEL 03-6214-2445)をオープン。築地や全国各地から直送された新鮮な魚介類や旬の野菜を使った日本料理を提供する。「江戸の ... «香港経済新聞, Cze 15»
2
「東京日本橋タワー」に飲食フロアがオープン!
ほか、元アブダビヒルトンホテルのシェフがカレーを作るスリランカ料理店「KANDY」、築地で有名な虎杖(いたどり)が手がける寿司店「日本橋 ま石」など、こだわりのグルメを提供する店が並ぶ。 また、店舗限定の抹茶メニューなどが味わえる「タリーズコーヒー ... «インフォシーク, Cze 15»
3
「九十九姫」,新福袋「火鼠万霊」が発売。水着姿の「太上老君」も登場
火鼠万霊」からは、竹取物語に登場する幻獣の衣が物霊化した「緋毬(ひまり)」と、アイヌ神話の英雄ポイヤウンペが所持する刀「虎杖丸(いたどりまる)」が新登場。一時的に火属性の抵抗力を高める防御向けのスキルや、範囲内の相手を確率で気絶状態にする ... «4Gamer.net, Cze 15»
4
室蘭・大沢小で児童文学作家・富盛さんとエッセー交流
いたどり谷にきえたふたり」「鉄の街のロビンソン」など室蘭を舞台にした作品を発刊している。 この日は、富盛さんが見学する、児童が一人一人学校生活で学んだことや思い出、中学校生活の目標などを書いたエッセーを発表。運動会の思い出について発表した ... «室蘭民報, Mar 15»
5
激ウマなのに激安! “海の黄色い宝石”を70グラム使った豪華なうに飯
絶品“海の幸”専門店」と題して、リポーターの宮脇理恵子さんが「築地虎杖 うに虎喰(つきじいたどり うにとらくらう)」(東京都中央区)を訪れた。 同店は築地場外市場にあるうにの専門店で、全国から取り寄せ厳選した8種類以上のうになどが食べられると連日 ... «ガジェット通信, Sty 15»
6
【横浜ベイホテル東急】ナイト・キッチンスタジアム こだわり食材 和歌山
... フレーバー 和歌山田辺の“ひろめ”とトマトのジュレ いたどり(ゴンパチ)のマリネ 和歌山県産シーズナリーベジタブルのマリネ アオリイカと紀州梅のマリネ カッティングフレッシュフルーツ ケーキ各種 ※入荷状況により、メニューは変更になる場合がございます «PR TIMES, Maj 14»
7
三つの味が楽しめる「元祖海鮮ひつまぶし」 AKB48とHKT48が食レポ対決
3月10日の「有吉AKB共和国」(TBS、毎週月曜深夜2時12分)で、アイドルグループ「AKB48」の15期研究生と「HKT48」のメンバーが食レポ対決をするために「築地虎杖(つきじいたどり) 魚河岸千両」(東京都中央区)を訪れた。 食レポ対決で食べたのは、同店の ... «マイナビニュース, Mar 14»
8
フードバトル
田邉正人さん 料理人。東京・築地の人気店「築地虎杖(つきじ いたどり) 東店」(tel. 03‑3542‑3601)の厨房で仕入れを取りまとめる期待の若手。寿司職人から虎杖に入り、今では和食だけでなく、幅広いジャンルの料理を手がける。甘いマスクとWAKA の愛称で ... «エル・ア・ターブル, Lis 11»
9
築地ランチ日記/虎杖・豚肉カレーつけ麺
築地場外市場の人気店「虎杖(いたどり)」の裏店で豚肉カレーつけ麺(1000円)、小ライス(150円)です。 虎杖は場外市場内に「表店」「裏店」「裏店別館」「東店」「魚河岸千両」「喰(くらう)」などウジャウジャあります。 この裏店の場所は分かりにくいとは思います ... «日刊スポーツ, Wrz 11»
10
セント レジス ホテル 大阪 中東親子初饗宴の再現メニュー 「ラ ベデュータ …
... た時季の仔鮎と孟宗竹(もうそうちく)、中東家のルーツである京都の花脊(はなせ)から、田植えの休憩に食するコビル(おやつ)である朴葉包みおにぎりをリゾット風にアレンジしたお料理、メインコースには酸味のある山菜虎杖(いたどり)で包んだ仔羊のグリル、 ... «PR TIMES, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. いたどり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/itatori>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa