Znaczenie słowa "かぶと‐の‐てさき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かぶと‐の‐てさき

かぶと	‐	の	‐	て	さき
kabuto		no		te	saki

CO OZNACZA SŁOWO かぶと‐の‐てさき

Definicja słowa かぶと‐の‐てさき w słowniku

HIGASHI no Hisaki 【palce hełmu】 Przód kasku w tył.

かぶと‐の‐てさき【兜の手先】 兜の吹き返しの前方。

TŁUMACZENIE SŁOWA かぶと‐の‐てさき

Poznaj tłumaczenie słowa かぶと‐の‐てさき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かぶと‐の‐てさき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かぶと‐の‐てさき».

• Tłumacz japoński - chiński: 头盔喽罗
• Tłumacz japoński - hiszpański: Esbirros del casco
• Tłumacz japoński - angielski: Minions of helmet
• Tłumacz japoński - hindi: हेलमेट के minions
• Tłumacz japoński - arabski: التوابع خوذة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Приспешники шлем
• Tłumacz japoński - portugalski: Minions de capacete
• Tłumacz japoński - bengalski: শিরস্ত্রাণ এর পুলিশ
• Tłumacz japoński - francuski: Minions de casque
• Tłumacz japoński - malajski: Ketua Honda
• Tłumacz japoński - niemiecki: Minions der Helm
• japoński: かぶと‐の‐てさき
• Tłumacz japoński - koreański: 투구 의 앞잡이
• Tłumacz japoński - jawajski: Minions saka helem
• Tłumacz japoński - wietnamski: Minions của mũ bảo hiểm
• Tłumacz japoński - tamilski: ஹோண்டாவின் தலை
• Tłumacz japoński - marathi: हेल्मेटला दुनियेत
• Tłumacz japoński - turecki: kaskın köleleri
• Tłumacz japoński - włoski: Minions di casco
• Tłumacz japoński - polski: Słudzy kasku
• Tłumacz japoński - ukraiński: Поплічники шолом
• Tłumacz japoński - rumuński: Minions de casca
• Tłumacz japoński - grecki: Τσιράκια του κράνους
• Tłumacz japoński - afrikaans: Volgelinge van helmet
• Tłumacz japoński - szwedzki: Hantlangare hjälm
• Tłumacz japoński - norweski: Undersåtter av hjelm

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かぶと‐の‐てさき»

Poznaj użycie słowa かぶと‐の‐てさき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かぶと‐の‐てさき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 126 ページ

きおこして上《ァガ)りの天神(テンジン) ,サァそれからが口舌(くぜつ)のこんたん、おもしろ狸の腹つづみ」あがリを"請ける 7 得る〕安航の時に商品を買つておき、 .... 鹿の子 III 上り宪「五月の節句前に出て来て『へ略〉これ^て小遣ひ銭にでもなされませ」と,美しいきれではりぬいたと《ァガ)りかぶと」,黄^紙. .... 害きあかリ-さき【明先】巧名"あかりの前方。

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 80 ページ

上著の事「大内には、定て今夜やよせんずらんとて,かぶとの緒をしめてまちあかす」かぶとの廉(ざ) (部屋の最ト:の場所に甲宵(かつちゅう)を裾えたところから)会合の場などでの最上の席。いちばんの上席。かぶとの手《て)さき兜の吹返しの両端の上部。,平家-四.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - vi ページ

兜の鉢にあまり強く打へ」〈万葉〉 II 親は引きはなそうとす【帰 3 】(名) 0 * 2 ^ 11 「耽を返す返す誦ずじたまうて、返しえしたまはず」〈伊勢〉 II この軟を ... の 19 上げけれども」〈 25II 岩に突き当 0 兜の「吹 1113 「岩波、甲の手先へざっと押し【兜の 4 ^甲の手先】 8 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

大辞林: 漢字引き・逆引き - 148 ページ

三省堂編修所, 1997

三省堂全訳基本古語辞典 - 80 ページ

挿絵は、鏑の先に雁股ひ 7 鏃さ。の一種〕をつけた ... 3 「; & ^合はせの合乃を請うけて、思ひままの正月を仕つか,つる」〈西鶴諸国咄〉 0 わたしは運のよい援助を受けて、思いどおりの正月を迎えます。かぶろ【禿】? ... (名)かぶと,の-てさき【兜の手先.甲の手先】ち ...

鈴木一雄, 2000

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 66 ページ

主人の御前にまいり、片膝をつきて左の手にてかふと金をさか手に取て」(京極大草紙)かぶとがひ【免貝】海産の棘皮動物「 ... 1 手ヲオイテ」二つのでっぱり、すなわち、両冀」(日葡) 315 18511 (カブトノテサキ〕,育の、先の手先「免の吹返」の先竭「 0.18 - I テ」 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

三省堂全訳読解古語辞典 - 326 ページ

ひておこせよ」〈竹取.火鼠の皮衣〉歴火鼠の皮とかいろ物を、買って送ってくれ。 ... 万事に II へぞては、一いつの大事成るべからず」〈徒然丄八八〉函すべてのこ. ^引き換えにしなけれ .... かぶと-の-てさき【甲の手先】「かぶと 1 」の「吹きかぶ. 5 ^つて出てきたので ...

鈴木一雄, 1996

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

小久保崇明, 1998

平家物語:

堂衆に筒井の浄妙明秀は、褐の直垂に、黒革級の鎧着て、黒漆の太刀をはき、大中黒の矢負ひ、塗籠藤の弓のまつ中取つて、好む白柄 ... 浄妙にカをつけんとて、続いて戦ひけるが、橋の行桁はせばし、通るべき様はなし、浄妙が兜の手先に手を置いて、「あしう ...

フォーク, 2015

レオン氏郷

徳川さまが同道して下されたのも、それが分っておられるからではありませんか」おかげでわたくしも鼻が高いと、冬姫は手放して喜んだ。兄國旗が蹴雛されて心細い日々を過ごし ... 忠興は手先が器用で、飾り兜を作るのを趣味にしてい た。氏郷は広間の茶室に二.

安部龍太郎, 2012