Znaczenie słowa "かぶと‐やき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かぶと‐やき

かぶと	‐	やき
kabuto		yaki

CO OZNACZA SŁOWO かぶと‐やき

Definicja słowa かぶと‐やき w słowniku

Stroik Yaki 【prażenie hełmu (ciasteczko)】 Jest to danie, które piecze głowę, takie jak Tajlandia. Zwykle włóż nóż kuchenny między oczy, otwórz je na pół i upiecz.

かぶと‐やき【兜焼（き）】 タイなどの頭を照り焼きにした料理。ふつう目と目の間から包丁を入れ、二つに開いて焼く。

TŁUMACZENIE SŁOWA かぶと‐やき

Poznaj tłumaczenie słowa かぶと‐やき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かぶと‐やき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かぶと‐やき».

• Tłumacz japoński - chiński: 兜出炉
• Tłumacz japoński - hiszpański: Kabuto al horno
• Tłumacz japoński - angielski: Kabuto baked
• Tłumacz japoński - hindi: Kabuto बेक्ड
• Tłumacz japoński - arabski: كابوتو خبز
• Tłumacz japoński - rosyjski: Кабуто запеченные
• Tłumacz japoński - portugalski: Kabuto cozido
• Tłumacz japoński - bengalski: শিরস্ত্রাণ বেকড
• Tłumacz japoński - francuski: Kabuto cuite
• Tłumacz japoński - malajski: Tekan tinggi
• Tłumacz japoński - niemiecki: Kabuto gebacken
• japoński: かぶと‐やき
• Tłumacz japoński - koreański: 투구 야키
• Tłumacz japoński - jawajski: baked helmet
• Tłumacz japoński - wietnamski: Kabuto nướng
• Tłumacz japoński - tamilski: தலைகீழ் அமைப்பு
• Tłumacz japoński - marathi: शिरस्त्राण भाजलेले
• Tłumacz japoński - turecki: kask pişmiş
• Tłumacz japoński - włoski: Kabuto al forno
• Tłumacz japoński - polski: Kabuto pieczone
• Tłumacz japoński - ukraiński: Кабуто запечені
• Tłumacz japoński - rumuński: Kabuto copt
• Tłumacz japoński - grecki: Kabuto ψημένο
• Tłumacz japoński - afrikaans: Kabuto gebakte
• Tłumacz japoński - szwedzki: Kabuto bakade
• Tłumacz japoński - norweski: Kabuto bakt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かぶと‐やき»

Poznaj użycie słowa かぶと‐やき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かぶと‐やき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

自信がつく技あり魚料理: 焼く、煮るだけじゃないこれだけで魚はおいしくなります

... ~〟、】,一,豊富焼、融、\〉)ーと' ~憲〝〝離ワ、・( '額水か濃~ーから離洗に繍”と-〟〟杉産】』`〟丶`離,逆します・表面が自(なった, “ン繍嬲濃`〟、、~から冷水にとって.、競ったウロ~ー[ー丶食卓の葉となる胸のカマ付き~かぶと焼きもこっ蒸しも、尾頭のうまみが ...

まぐろ屋本舗, ‎本田よん, 2007

1日分の野菜がとれる「元気なべ」 - 95 ページ

... 42 チーズフォンデュなベ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 46 ほうれんそうとカキの豆乳みそなベ・・・91 ○プロッコリーかぶとブロッコリーのたらこミルク ... かぶと焼きねぎのたいのあらなベ・・・・・ 74 ○ごぼう鶏つくねの塩ちゃんこなべ・・・・・・・・・・・・ 31 山盛り野菜のもつな ...

堤人美, ‎牧野直子, 2014

「業界」用語の基礎知識 - 150 ページ

《料理》き、たれをつけてから焼き、仕上げに粉さんしょ,フ昆布をしいた皿にのせて蒸す。かぶと焼きは頭を開ある。かぶと蒸しは頭を二つに割って塩と酒をふり、しては、かぶと焼き、かぶと蒸し、かぶと煮などがているから。主に鯛の頭が使われる。料理の種類と ...

板坂元, 1995

ごちそうさん！ 「始末の料理」裏ワザ全書（KKロングセラーズ） - 22 ページ

鋼のかぶと焼き ... ていねいにウロコを取ったら水気を拭いて、ヒレにアルミ箔を巻きます。(焦げてしまわないように)。 6 グリルに入れて弱火で両面じっくり焼きます。焦げないように気をつける。 6 しょう油をはけで塗って乾かす程度に焼き ...

則岡孝子, 2014

定年草枕: 半自由人の東奔西走 - 113 ページ

三浦「そうですね。昨日から解凍しておりまして、蒸し焼きに脂が逃げないように、四時間かけました」「この大きさだと重さは一〇〇キロくらいのマグロですか」仲居さんが丁寧に身をほぐしている。に、尾の身は天婦羅に、ハッは時雨煮に。これにマグロのかぶと焼き ...

津屋英樹, 2007

かながわ百問: かながわ検定・神奈川ライセンス受験参考問題集 - 39 ページ

また、三時にはマグロを食材としたいろいろな料理を食べさせてくれる飲食店が多い。マグロの頭を丸ごと長時間オーブンで焼いた「かぶと焼き」は、その迫力に庄倒される。尾の身などを使つた「三時のとろまん」は「かながわの名産 100 選」にも選ばれている。

かながわ検定協議会, 2007

渚のスローフード: 海の恵みと人の知恵が奏でる絶品の食旅。 - 82 ページ

欧米の食事前のアペリテイフ、食事に合わせるワインなどは食事をメ実は、これらの調理方法の半分くらいは日本独自の晚酌という文化が産んだ産物といえるのではなかぶと焼きなどで食べてしまう。そのどれもがおいしく、無理に食べるような代替食ではない。

赤木正和, 2007

ほのぼの旅情カメラ - 152 ページ

目の前の魚市場で大きなマグロがカチン策として、一見開き直りとも思える「マグロづくし」や「かぶと焼き」をのも、港近くの老舗旅館の主人が、客の減少や観光地ではないことの打開あちこちでマグロに関連した料理メニュ I が並ぶ。こんなに有名になったれている ...

大西みつぐ, 2005

文藝春秋 - 第 82 巻 - 260 ページ

塩焼きが一般的だが、今年はかぶと焼きにしてはいかがだろう。長 18 北松浦郡の久保田水産では、頭のー惑部分だけでなく、一尾丸ごと塩で包んで焼く,塩釜,を販売している。活魚販売を本業とする同社では、自家養殖の網のえさにこだわり、骨の髄までうまい ...

菊池寬, 2004

職人ことば辞典 - 69 ページ

力ブト兜【料理 3 魚の頭のこと。形が武具のかぶとと似ているから。タイの頭が主に使われる。料理としては、かぶと焼き,かぶと蒸し,かぶと煮などがある。カブトムシは、タイの頭の蒸し物。頭を二っに割り、塩と酒をふり、昆布をしいた皿にのせて蒸す。ボン酢で ...

Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, 1983