Znaczenie słowa "かぶと‐たて" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かぶと‐たて

かぶと	‐	たて
kabuto		tate

CO OZNACZA SŁOWO かぶと‐たて

Definicja słowa かぶと‐たて w słowniku

Łeb w kształcie głowy 【stojak na kask】 taki sam jak "bezradny i cienki" (kabuka) i cienki; け ".

かぶと‐たて【兜立て】 「兜掛 (かぶとか) け」に同じ。

TŁUMACZENIE SŁOWA かぶと‐たて

Poznaj tłumaczenie słowa かぶと‐たて na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かぶと‐たて na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かぶと‐たて».

• Tłumacz japoński - chiński: 兜新鲜
• Tłumacz japoński - hiszpański: Kabuto recién
• Tłumacz japoński - angielski: Kabuto freshly
• Tłumacz japoński - hindi: Kabuto हौसले
• Tłumacz japoński - arabski: كابوتو طازجة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Кабуто недавно
• Tłumacz japoński - portugalski: Kabuto recém-
• Tłumacz japoński - bengalski: পুনশ্চ শিরস্ত্রাণ
• Tłumacz japoński - francuski: Kabuto fraîchement
• Tłumacz japoński - malajski: Kepala topi dipasang
• Tłumacz japoński - niemiecki: Kabuto frisch
• japoński: かぶと‐たて
• Tłumacz japoński - koreański: 투구 갓
• Tłumacz japoński - jawajski: helem anyar
• Tłumacz japoński - wietnamski: Kabuto tươi
• Tłumacz japoński - tamilski: தொப்பி தலையை ஏற்றினார்
• Tłumacz japoński - marathi: जोमाने शिरस्त्राण
• Tłumacz japoński - turecki: taze kask
• Tłumacz japoński - włoski: Kabuto fresco
• Tłumacz japoński - polski: Kabuto świeżo
• Tłumacz japoński - ukraiński: Кабуто недавно
• Tłumacz japoński - rumuński: Kabuto proaspăt
• Tłumacz japoński - grecki: Kabuto πρόσφατα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Kabuto vars
• Tłumacz japoński - szwedzki: kabuto nyligen
• Tłumacz japoński - norweski: Kabuto fersk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かぶと‐たて»

Poznaj użycie słowa かぶと‐たて w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かぶと‐たて oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

半二戲曲集: 全 - 33 ページ

全 近松半二 死れもせす、御意に隨ひ法性の御兜、命にかへて取かへさん。 ... くにたらかへてだてもつかぶとはひとりかつよりこ 5 たて 2 つおやせがれし難さ、コリャ濡衣、此館の御重寶、詉訪法性の御兜^今謙信の手に入たり、汝も信^生れと有れば、^たひれす!

近松半二, 1910

塩味を生かす！かぶと紫大根の一夜漬け

All About 編集部. 塩 8g を加え丶澁且壽させて冷ましておきま の爪を入れ、冷めた塩水を注ぎ. 所要時間二ー 5 分小粋な漬け物!かぶと紫大根の一夜漬け)って、上よ立てもるきしに入引とめにを塩た手味ルのがのブ康塩物】健なけテくん潰せしのおわかかぶと紫 ...

All About 編集部, 2013

日本類語大辞典 - 12 ページ

... ぶと(水牛書)。 A おはらへたて「御破立』(かぶとのまへだかふきる「被』(自) (上におほひかかさる)。 ... おほひー O 覆被 S ッ C 警雄牛の毛を上にかざりたるー O からのか A すちばち「筋鉢」(すちがれの入りたる究がふし[合資』(名)「あはす」を看よ。しら(唐首)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

図説・日本武道辞典 - 217 ページ

室町時代ころから兜所役は兜掛あるいは兜立という道具を持つ役になった。(武家故実)かぶとたて充立 1 育掛ともいう。陣中において兜をのせておく台付の棒で、行軍には身分の高い武士の兜立を臣下が持って歩いた。槍柄のように作り、上部に椀状の受け板を ...

笹間良彦, 2003

傑作淨瑠璃集 - 17 ページ

たて 4 つ, 4 'しあご令け-、あ~ 41 さお I 確へし,よもんあ犬んゃぎ奉る」と、申. ... 直袭御宠じ、「召出す^外ならす、住んじ元弘の亂に、後醍醐帝都にて召されし兜よしさだたまさいごと含奢こと 5 たがひかぶとたを、義貞に賜はつたれば、最期の時に着つらん事疑は ...

樋口慶千代, 1935

兜町から日本銀行までの金融街を散歩する

兜町から日本銀行までの金融街を散歩する(1)日本のウォール街、日本橋兜町そろそろ大型連休の時期である。昔はそんな言い方をしてい ... 軽トラックで販売しているのもあれば、パラソルを立てた臨時の露店を営む者もある。どこも盛況で行列ができている。

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

出雲戲曲集: 全 - 5 ページ

さんおんてだてぞんじたて一むようおんひや 5 一 3 そ: 'じいはて. 1 ろなほむかそつじですすよしさだうちじに無用との御評議率爾なりと、言はせも果す、ィャァ師直に向つて 1 率爾とは出過たり、義ぉ^死したときおほしがいそはおちちかぶとかすみかぶとさうある時 ...

竹田出雲, 1910

ギリシャ神話 - 154 ページ

兜がゆっくりと地上に出て、やがて人間の顔が出、肩が出、両手が出、っいに全体像が出てきた。 ... その数総べて百余人のてちやうさうゆんでたてかま`いちにむしやぶる馬手に長槍を執り弓手に楯を構へ一時に武者振ひしてた†がたいさい起ち上れる姿勇まし ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 119 ページ

けるよういわれて、'ま'うけんの言舌キー丿/ャ神話- ' (ひもすえむすめ、メドウーサの説をとってきてほしいのだ(ゴルゴンしまいとは、せ ... やってきましたそれは力とかがみのようにひかる青銅のたて、を貼れるふアくろ、空とぶくっ、かぶるととうめいになるかぶとで ...

西東社, 2011

細川忠興: ギリギリの決断を重ねた戦国武将

てんま東軍の先頭で進んできた福島正則軍六千が、まず天満山の宇喜多隊に対陣した。くばり忠興の五千の細川隊は北国街道に沿って、黒田長政隊の横に布陣した。桃配山の家康の ... 、\17mm)たてもの~忠興は従者の手渡した兜を着けた。みずから考案 ...

浜野卓也, 2002