Znaczenie słowa "がくや‐とうどり" w słowniku

WYMOWA SŁOWA がくや‐とうどり

がく	や	‐	とう	どり
gaku	ya		tou	dori

CO OZNACZA SŁOWO がくや‐とうどり

Definicja słowa がくや‐とうどり w słowniku

Kaguya Tsurugi 【Osoba w przebieralni】 Osoba, która rozbija wszystkie garderoby na imię Tajimoto. Zapewnienie substytutów i wypadków scenicznych, przydzielanie kosmetyków i codziennych płatności itp. Podawanie skrzyżowania z widownią, otwarcie miejsca zamknięcia itp. Prezydent.

がくや‐とうどり【楽屋頭取】 太夫元の名代として楽屋のいっさいを取り締まる人。代役や舞台事故の処置、化粧料・日払いの配分などを行い、また観客へのふれ言、閉場の口上などを述べる。頭取。

TŁUMACZENIE SŁOWA がくや‐とうどり

Poznaj tłumaczenie słowa がくや‐とうどり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa がくや‐とうどり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «がくや‐とうどり».

• Tłumacz japoński - chiński: 后台总裁
• Tłumacz japoński - hiszpański: presidente Backstage
• Tłumacz japoński - angielski: Backstage president
• Tłumacz japoński - hindi: मंच के पीछे राष्ट्रपति
• Tłumacz japoński - arabski: الرئيس وراء الكواليس
• Tłumacz japoński - rosyjski: За кулисами президент
• Tłumacz japoński - portugalski: presidente Backstage
• Tłumacz japoński - bengalski: গোপনে সভাপতি
• Tłumacz japoński - francuski: président Backstage
• Tłumacz japoński - malajski: Presiden belakang pentas
• Tłumacz japoński - niemiecki: Backstage -Präsident
• japoński: がくや‐とうどり
• Tłumacz japoński - koreański: 분장실 행장
• Tłumacz japoński - jawajski: presiden Backstage
• Tłumacz japoński - wietnamski: Chủ tịch Backstage
• Tłumacz japoński - tamilski: அரங்கப் தலைவர்
• Tłumacz japoński - marathi: बॅकस्टेज अध्यक्ष
• Tłumacz japoński - turecki: kulis başkan
• Tłumacz japoński - włoski: presidente Backstage
• Tłumacz japoński - polski: prezydent Backstage
• Tłumacz japoński - ukraiński: за лаштунками президент
• Tłumacz japoński - rumuński: Președintele În culise
• Tłumacz japoński - grecki: Παρασκήνιο πρόεδρος
• Tłumacz japoński - afrikaans: Backstage president
• Tłumacz japoński - szwedzki: Backstage president
• Tłumacz japoński - norweski: Backstage president

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «がくや‐とうどり»

Poznaj użycie słowa がくや‐とうどり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem がくや‐とうどり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本國語大辞典 - 444 ページ

初買-大 5 :「此時,楽屋頭取出て, ,今日はこれぎりヒがくやとうどリ-ざ【楽屋頭取座】【名】楽屋で楽屋頭取のいる座席。,劇場新話-上「衣装蔵といふは,楽屋頭取坐の 5 ^三階梯子の向ふにある也」がくや-どリ【楽屋取】〖名】楽屋とすべき場所を選定すること。,俳諧.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

演劇大全 - 101 ページ

るのてあるから、安政文久の頃樂屋穿の口吟に『頭取は入らぬ役者の捨 うれ化粧料三貫五百文宛を 芝居の座員 101 る樣に注 ... に出る者、二幕目に出る人とを區別して、俳優が,樂屋入をし^時にじよまくでものぷたまくめてひとくぺつはいいうがくやいりと 3 る。

関根黙庵, 1906

江戶語大辞典 - 241 ページ

がくゃさがし【楽 18 採】常に芝 16 の楽 81 に出人して、楽屋内の物事を大小となく知ろうとすること。文化十一年.索人狂言紋切形初上「此二人がくやさがしのおさのにて、諸方の高名家へ立入れども」が〜やとうどり【楽屋頭取】歌舞伎用 8 。太夫元また座頭の ...

前田勇, 1974

荷風全集 - 第 13 巻 - 310 ページ

永井荷風 いかんぞ欣喜雀躍せざらんや。が、幸にして今やその望み半既に達せられんとするの時、恰も好し斯道の大家の巴里に来るを耳にす、後学の書生きいはひいまのぞなかばすでたつとき ... 1119 くちしうてうひかがいあひちゆうおほぺやいおよだんうめすけとうどり並ぶ。 ... 作者頭取部屋にして八百蔵の室これに隣りすそれより小道具衣裳方あり廊下の端より離れて団洲の室に至るすぐきくしやとうどりぺやや 0 ざうしつとなこザう ...

永井荷風, 1993

八文字屋本全集 2: 野白内証鑑・けいせい伝授紙子・傾城禁短気 - 108 ページ

野白内証鑑・けいせい伝授紙子・傾城禁短気 長谷川強, 江島其磧 八文字屋本研究会 して。ふりが、りの出家客。とことらまへてね ... 勝手に頭取こんがうしり- V ^やつばいりじまんとこ 29 が; V ていかつてとうどりまの楽屋の。昼(十四ゥ)弁当もたしてやるより外は ...

八文字屋本研究会, ‎長谷川強, ‎江島其磧, 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ

>こなんどとうどり楽 1 取がくやとうどり 58 取りすもうとり 0&6 取りげつさ#うとり主取りし 4 うどり,一霣取りにじゆうどり ... 8 りあかとり高取たかとり遠州高取んんしまうたかとり^なかとり 13 取りみちながどり-大ト取りてんかとり取り&るとりみだる取り乱れる.

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

がっこう【楽弓】がっきゅう【楽才】がくさい 1 【楽友】がくゆう【楽太鼓】が X だいこ【楽天】ら^てん【楽天主義】らくてんしゅぎ【楽天主義者】 ... 【棄屋触】が V やぶれ【楽誠話】がくやばなし【楽ぼ銀杏】がくやいちょう【楽: 5 ;夹】が^ゃとんぴ【楽屋頭取】がくやとうどり【楽屋 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

隱語大辞典 - 255 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

人形芝居雑話 - 18 ページ

太夫の各段の語り場でも「何々太夫桡」とい、ふ呼び聲をとや内からしますとともに、最近の文樂座にもこの「奥場」がぁりましたが、 ... しらがくやにん; ?やうぎや. ^ . 'せいじひと-「どつかさど日では取頭を缺いてゐる。三味線には昔から頭取はなかった〕人形には ...

石割松太郎, 1930

逆引き熟語林 - 865 ページ

頭取とうどり砦とりで害き取るかきとる小绡戸頭取こなんどとう^さい殺ぎ取るそぎとるどり塁とりで討ち取るうちとる栾屋頭取がくやとうどり 0 るい陣取るじんどる音頭取りおんどとり寨とりで椀ぎ取るもぎとる精取りかすとり^さい椀り取るもぎりとる睫き取りささとり取る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992