Znaczenie słowa "くい‐あらため" w słowniku

WYMOWA SŁOWA くい‐あらため

くい	‐	あらため
kui		aratame

CO OZNACZA SŁOWO くい‐あらため

Definicja słowa くい‐あらため w słowniku

Kara 【żal】 zmiana】 W chrześcijaństwie wyznajemy nasze własne grzechy i szczupłości (pchnięcia) i szczupłości, prosić Boga o przebaczenie.

くい‐あらため【悔（い）改め】 キリスト教で、自らの罪を懺悔 (ざんげ) して神にゆるしを願うこと。

TŁUMACZENIE SŁOWA くい‐あらため

Poznaj tłumaczenie słowa くい‐あらため na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa くい‐あらため na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «くい‐あらため».

• Tłumacz japoński - chiński: 悔改
• Tłumacz japoński - hiszpański: arrepentimiento
• Tłumacz japoński - angielski: Repentance
• Tłumacz japoński - hindi: पछतावा
• Tłumacz japoński - arabski: توبة
• Tłumacz japoński - rosyjski: покаяние
• Tłumacz japoński - portugalski: arrependimento
• Tłumacz japoński - bengalski: অনুতাপ
• Tłumacz japoński - francuski: repentir
• Tłumacz japoński - malajski: taubat
• Tłumacz japoński - niemiecki: Reue
• japoński: くい‐あらため
• Tłumacz japoński - koreański: 회개
• Tłumacz japoński - jawajski: mratobat
• Tłumacz japoński - wietnamski: Ăn năn
• Tłumacz japoński - tamilski: மனந்திரும்புதல்
• Tłumacz japoński - marathi: पश्चात्ताप
• Tłumacz japoński - turecki: tövbe
• Tłumacz japoński - włoski: pentimento
• Tłumacz japoński - polski: skrucha
• Tłumacz japoński - ukraiński: покаяння
• Tłumacz japoński - rumuński: pocăință
• Tłumacz japoński - grecki: μετάνοια
• Tłumacz japoński - afrikaans: bekering
• Tłumacz japoński - szwedzki: ånger
• Tłumacz japoński - norweski: omvendelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «くい‐あらため»

Poznaj użycie słowa くい‐あらため w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem くい‐あらため oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

く句[名] 구 句クーポン[名] 쿠폰 くい杭[名] 말뚝 くいあらため悔い改め[名] 회개 悔改くいあらためる悔い改める[動] 회개하다 悔改하다 くいき区域[名] 구역 區域クイズ[名] 퀴즈 くいどうらく食い道楽[名] 식도락가 食道樂家ぐいとひくぐいと引く[動] 갑자기 잡아 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

くく句[名] phrase [freiz]くい杭[名] stake [steik]くいあらため悔い改め[名] repentance [ripentəns]くいあらためる悔い改める[動] repent [ripent]くいき区域[名] sector [sektər]クイズ[名] quiz [kwiz]くいどうらく食い道楽[名] gourmet [guərmei]ぐいとひくぐいと引く[動] ...

キム テーボム, 2015

Hokkaidō Daigaku Jimbun Kagaku Ronshū [The ...

第三も,同じくタルムードの第二篇の第十項 1 ^ 68 ; 113 と称されるもので,そこでは,どうして 18 項の祈りの第 5 番目の祈願である「くいあらため」が.「悟り」のあとにいわれるのかが問題にされ,それはこういわれているからだとして,次のような文言でィザャ書六章 ...

Hokkaidō Daigaku, 1983

逆引き熟語林 - 22 ページ

かい 人数改めにんじゅあらため火付盗賊改 ^こうふなあらため食い荒らすくいあらす船改め あら 22. 0 せん,たらし丸洗いまるあらい丸太洗いまるたあらい手洗いてあらい水洗いみずあらい灰汁洗いめくありい足洗いめしあらい押し洗いおしあらい杯洗いさかずき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

常用国語表記辞典 - 96 ページ

... 具合い(土合)囫いい〜に。〜が悪い。くい 18 悔いくい 111 くい(杭,找)くいあう 11 食い合うくいあげ 88 食い上げくいあます食い余すくいあらす 18 食い荒らすくいあらため X 悔い改めくいあらためる悔い改めるくいあわせ X 食い ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...

くく句[n] phrase [freiz]くい杭[n] stake [steik]くいあらため悔い改め[n] repentance [ripentəns]くいあらためる悔い改める[v] repent [ripent]くいき区域[n] sector [sektər]くいどうらく食い道楽[n] gourmet [guərmei]ぐいとひくぐいと引く[v] twitch [twitʃ]ぐいとひくこと ...

Taebum Kim, 2015

標凖送りがな辞典 - 36 ページ

... 〔臭い〕「臭し」「臭く 四五くいとみ〔食い込み〕^くいいる〔食い入る〕くいいじ〔食い意地〕くいあわせる〔食い合わせる〕くいあわせ〔食い合わせ〕くいあらため〔悔い改め〕くいあげ〔食い上げ〕くいあ 5 〔食い合う〕くい〔悔い〕ぐあい〔具合,工合〕く奢^じょづきあい〔近所付き合 ...

西沢秀雄, 1959

日本類語大辞典 - 13 ページ

あやまちをーー O 改過(名)くいあらため C いろをー O 攻色計。(名)いろなほし(色 C 行ふみちをー O 改道提道[直) C かんがヘをー O おもひあらたむ(思改)。 C 撃のしかたをー O 攻勢料 C ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

中国人日本留学史 - 216 ページ

きみたちはくいあらためよ,くいあらためよ!ぼくはきみたち日本人のむすめを妻にしているが,きみたちがくいあらためるまではどこまでもきみたちを排斥する。いや,ぼくの妻だって,どこまでもきみたちを排斥する... ... ^夏衍の戯曲ズフアッシ 3 細菌》第 1 幕で,留学生 ...

さねとう。けいしゅう, 1970

中國人日本留学史 - 216 ページ

きみたちはくいあらためよ,くいあらためよ!ぼくはきみたち日本人のむすめを妻にしているが,きみたちがくいあらためるまではどこまでもきみたちを排斥する。いや,ぽくの妻だって,どこまでもきみたちを排斥する... ...」#夏衍の戯曲《フ"シ 3 細菌》第 1 幕で,留学生^趙 ...

さねとう・けいしゅう, 1960