Pobierz aplikację
educalingo
クレーム

Znaczenie słowa "クレーム" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA クレーム

くれーむ
クレーム
kure-mu



CO OZNACZA SŁOWO クレーム

Roszczenie

Roszczenie to oznacza japoński angielski wskazujący na skargę, ale w innych terminach ten sam termin stosuje się do odszkodowania z tytułu naruszenia umowy. Często zdarza się, że są one mylone z nierozsądnymi działaniami obsesyjnymi (łączącymi) ze względu na popychanie. Pochodzenie "twierdzenia" w języku angielskim, które jest etymologią tego słowa, po prostu nalegać na "żądanie" oraz uzasadnienie i prawa wniosku. ...

Definicja słowa クレーム w słowniku

Roszczenie 【żądanie】 2 reklamacje. Sprzeciw. Roszczenie 【(Francja) cr \u0026 # x00E8; me】 krem

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM クレーム

ひかり‐アイフレーム · オレーム · オングストレーム · キー‐フレーム · サイド‐フレーム · タイム‐フレーム · デジタル‐フォトフレーム · パースペクティブ‐フレーム · フォト‐フレーム · フレーム · ブライト‐フレーム · ベスプレーム · メインフレーム · メタル‐フレーム · メーンフレーム · ワット‐プライレーム

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO クレーム

クレードル · クレードル‐さん · クレーブのおくがた · クレープ · クレープ‐シャツ · クレープ‐シュゼット · クレープ‐デ‐シン · クレープ‐ペーパー · クレーマー · クレーマー‐ばし · クレーム‐エージェント · クレーム‐タグ · クレーム‐ダマンド · クレーム‐ド‐カカオ · クレーム‐ド‐カシス · クレーム‐ブリュレ · クレール · クレーン · クレーン‐せん · クレーン‐そく

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO クレーム

いすとり‐ゲーム · いち‐ゲーム · いちじょうほう‐ゲーム · いちとうろく‐ゲーム · いわ‐の‐ドーム · かんせんせいぎょ‐チーム · かんせんたいさく‐チーム · かんとう‐ローム · きらきら‐ネーム · きんぞく‐ヒューム · ぎん‐の‐ドーム · くつ‐クリーム · けいひ‐ろうじんホーム · げんし‐ビーム · げんばく‐ドーム · こうがく‐ズーム · こてい‐ハンドルネーム · さいがいはけん‐いりょうチーム · さっぽろ‐ドーム · しゅうだんとうし‐スキーム

Synonimy i antonimy słowa クレーム w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «クレーム» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA クレーム

Poznaj tłumaczenie słowa クレーム na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa クレーム na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «クレーム».
zh

Tłumacz japoński - chiński

要求
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

reclamación
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Claim
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

दावा
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

يطالب
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Запрос
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

reivindicação
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

দাবি
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

revendication
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

tuntutan
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Anspruch
180 mln osób
ja

japoński

クレーム
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

클레임
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Telekomunikasi
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

yêu cầu
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

கூறுகின்றனர்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

दावा
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

iddia
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

richiesta
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

roszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

запит
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

revendicare
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

απαίτηση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

eis
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Lås
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

krav
5 mln osób

Trendy użycia słowa クレーム

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «クレーム»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa クレーム
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «クレーム».

Przykłady użycia słowa クレーム w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «クレーム»

Poznaj użycie słowa クレーム w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem クレーム oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
クレームをチャンスに変えるコーチングスキル
お客様と関わる仕事をしていると必ず発生するのが「クレーム対応」。クレームはよりよいサービス、よりよい製品の提供へとステップアップする貴重な機会です。そこで、クレ ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
2
ポケット図解クレーム対応のポイントがわかる本:
クレーム対応のルールを理解できる。クレーム対応のテクニックが学べる。クレーム対応専用トークが学べる。クレーム対応の成功法則がわかる。よくあるクレーム対応策が学べ ...
中村友妃子, 2011
3
信頼を得る正しいクレーム対応法
営業にとってクレームは宿命。自社のミスもあれば相手の勘違いもある。自分の責任でなくても矢面に立つのが営業の仕事です。避けて通れないからこそ、正しい対応方法を押さ ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
4
マリシャスクレーム:
消費者意識が高まる中、それに付け込んだ非人間的かつ悪質なクレーマー―IPBCの存在が企業の倒産リスクを高めるまで問題化していた。これに対抗すべく起ち上げられたのがエ ...
範乃秋晴, 2010
5
クレームゼロでよみがえれ!: 企業を救う実践ノウハウ - 164 ページ
クレーム^换のす-段に利用する。 1 .ケレーム現品を確 8 しないまま,クレーム交換(ね^を免行する。 2 ー現品を確認しないと.详細なコメントは| |けないので,現品確認を督促し,コメント紀人例を多く明ボする。 3 ーお客さまがっけたキズや取り扱い 1 流通衧路,納人衧 ...
白石英剛, 2003
6
素早く解決するクレーム対処法
お客様や取引先からのクレームは、対応を誤れば会社に甚大な被害を及ぼす事態に。そうならないためにも、しっかりとしたビジネスマナーとその対応が必要。今回は、クレーム ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
7
ケース別 クレーム対応徹底マニュアル:
HRS総合研究所. 4 種・に分けられるクレームクレームのタイプを分析するクレームの内容は千差万別ですが、統計的にとらえ分類してみると、「何に対して」発生しているのかをつかむことができます。左ページにまとめたように、の商品に関する ...
HRS総合研究所, 2008
8
クレーム対応の技と心得: お客様との妥協点は必ずある
クレームは「処理」ではなく「対応」でなければならないそんな善意の表れであるクレームは、最初は「物」に対するクレームとして寄せられます。「こんな商品を買ってしまった」という悔しい思いです。しかし、その思いが共感されずに門前払いされると、お客様の怒り ...
安藤栄一, 2012
9
クレームに効く一言 短時間で最高の成果を挙げる対応のポイント18:
吉野 秀. 【図○あなたに格好のアドバイスがあるんだせぴ聞かせてくださいその前にひとつ話しておきたいことがある;「望ましくないトークの属闘* ○ ○そういきり立たないで、間 0 たほうが 〈第六章のポイント》・クレーム
吉野 秀, 2015
10
中国人ご一行様からクレームです!: 中国人観光客とうまく付き合うためのヒント
中国人観光客とうまく付き合うためのヒント 伊藤雅雄. 女ッァ I ガイド八さん( ! ^ . ^歲)に就く。日本滞在歴は卜—タル八年ほど。中国からのッァ—客のふるまいに悩まされっっも、「ッァ I は I 週間足らずの時間だが、「曰本というものを存分に感じてもらおう」と曰々翯 ...
伊藤雅雄, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «クレーム»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo クレーム w wiadomościach.
1
頼まれたPC修理を「短時間で処理」...が裏目に まさかのクレームとは
だがお客様から5分で1万円は高いというクレームを受けました」. 料金の内訳は、「出張費5000円、診断料5000円、技術料5000円をサービスで0円」だったそうだ。 この理不尽な状況を報告したツイートが7000リツイートを超える(15年10月16日現在)話題に。 «J-CASTニュース, Paz 15»
2
2千店以上に嘘のクレームか 詐欺容疑で女を再逮捕 兵庫県警
ケーキ店に嘘のクレームをつけ、現金などをだまし取ったとして、兵庫県警伊丹署は17日、詐欺容疑で住居不定、無職、小野谷知子被告(45)=同罪で起訴=を再逮捕した。 再逮捕容疑は9月19~25日、滋賀県や京都府内のケーキ店4店に「バースデーケーキ ... «産経ニュース, Paz 15»
3
7000件の嘘クレームつけた女 近所の商店からは出入り禁止処分
購入してもいないケーキなどに髪の毛が入っていたと嘘のクレームをつけ、新品や現金を騙し取った詐欺の疑いで、小野谷知子容疑者(45才)が逮捕された。今年2月以降の半年だけで、30都道府県の洋菓子店など約1200店に、約7000回も電話を入れていた ... «NEWSポストセブン, Paz 15»
4
嘘のクレームで逮捕された女 自宅前には謝罪や返金の行列
冠番組となった司会の羽鳥慎一が「お店の弱みにつけ込む驚愕の手口です」と取り上げたのは、ウソのクレームで金品をむしり取った兵庫県伊丹市の無職、小野谷知子容疑者(45)の話だった。カネを要求された店舗は半年間で全国30都道府県、1200店舖に ... «livedoor, Wrz 15»
5
クレーム電話7千回 「パンに髪」などと1200店に 「104」にも4650回 …
ケーキやパンに髪の毛が入っていた」などと電話でうそのクレームをつけ、現金や商品をだまし取ったとして、兵庫県警伊丹署は26日、詐欺の疑いで、伊丹市南本町、無職、小野谷知子容疑者(45)を逮捕した。 伊丹署によると、携帯電話には2~7月、ケーキ店 ... «産経ニュース, Wrz 15»
6
道とん堀に「クレームブリュレお好み焼き」が新登場
お好み焼チェーン道とん堀は、新商品「クレームブリュレお好み焼き」を9月15日(火)より全国の店舗で販売します。(http://www.dohtonbori.co.jp). ○パリパリのカラメル層が「綿あめ」を使って鉄板でつくれる!? クレームブリュレの特徴である”硬いカラメルの層” ... «PR TIMES, Wrz 15»
7
ロッテ/「誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム」発売
ショコラサンドは、ウエハースとチョコレートのダブルサンドに、チョコをしみ込ませた。 ショコラクレームは、チョコクリームを包んだサクサク食感素材を、さらにチョコレートで包みこんだ。 内容量はショコラサンド45g、ショコラクレーム49g。それぞれ想定小売価格 ... «メーカーニュース, Wrz 15»
8
藤田ニコルがクレーム受けるも共演者が擁護 「視聴者」攻撃に非難
8月27日に放送された『耳が痛いテレビ 芸能界カスタマーセンター』(日本テレビ系)に、ファッションモデルでタレントの藤田ニコル(17)が出演。視聴者からのクレームを受けた藤田ニコルを共演者たちがフォローするも、その内容や共演者に対し「視聴者に説教? «livedoor, Sie 15»
9
「パンが濡れていた」と言いがかり付け30万円詐取 「クレーム詐欺」とは …
買った食パンがぬれていた」とウソのクレームをつけ、店の売上金30万円をだまし取った疑いで男が逮捕された。男は同じ手口でさまざまな店舗から5年のうちに2700万円を詐取した疑いが持たれており、ネットでも「誰もおかしいと思わないのか?」と驚きを隠せ ... «J-CASTニュース, Sie 15»
10
クレーム付けクレーム対応“一人二役”演じ詐欺
2015年8月24日14時45分 スポーツ報知. クレーマーとクレームに対応する社員の“一人二役”で、パン販売店の店員にうその電話をし、売上金などをだまし取ったとして警視庁捜査2課は24日、詐欺の疑いで東京都中央区の無職・石本隆容疑者(53)を逮捕した。 «スポーツ報知, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. クレーム [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kuremu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL