Znaczenie słowa "めおと‐びな" w słowniku

WYMOWA SŁOWA めおと‐びな

めおと	‐び	な
meoto		na

CO OZNACZA SŁOWO めおと‐びな

Definicja słowa めおと‐びな w słowniku

Wszystkiego najlepszego 【para piskląt】 para lalek płci męskiej i żeńskiej.

めおと‐びな【夫婦雛】 男女一対の雛人形。

TŁUMACZENIE SŁOWA めおと‐びな

Poznaj tłumaczenie słowa めおと‐びな na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa めおと‐びな na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «めおと‐びな».

• Tłumacz japoński - chiński: Meoto娃娃
• Tłumacz japoński - hiszpański: muñecos Meoto
• Tłumacz japoński - angielski: Meoto dolls
• Tłumacz japoński - hindi: Meoto गुड़िया
• Tłumacz japoński - arabski: دمى Meoto
• Tłumacz japoński - rosyjski: Meoto куклы
• Tłumacz japoński - portugalski: bonecas Meoto
• Tłumacz japoński - bengalski: Meoto পুতুল
• Tłumacz japoński - francuski: poupées Meoto
• Tłumacz japoński - malajski: anak patung Meoto
• Tłumacz japoński - niemiecki: Meoto Puppen
• japoński: めおと‐びな
• Tłumacz japoński - koreański: めおと비나
• Tłumacz japoński - jawajski: dolls Meoto
• Tłumacz japoński - wietnamski: búp bê Meoto
• Tłumacz japoński - tamilski: Meoto பொம்மைகள்
• Tłumacz japoński - marathi: Meoto बाहुल्या
• Tłumacz japoński - turecki: Meoto bebek
• Tłumacz japoński - włoski: bambole Meoto
• Tłumacz japoński - polski: lalki Meoto
• Tłumacz japoński - ukraiński: Meoto ляльки
• Tłumacz japoński - rumuński: păpuși Meoto
• Tłumacz japoński - grecki: κούκλες Meoto
• Tłumacz japoński - afrikaans: Meoto poppe
• Tłumacz japoński - szwedzki: Meoto dockor
• Tłumacz japoński - norweski: Meoto dukker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «めおと‐びな»

Poznaj użycie słowa めおと‐びな w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem めおと‐びな oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本うたことば表現辞典 - 329 ページ

雛祭るらし遠近の桃咲きにけり田舎家は草餅搗きて 4 ちこち 4 なかやつ雛(りゆ、 1 ゆうびな)。【歌\俳| ^ 0 〕(ゆずりびな)、吉野雛(よしのびな)、琉球(やだいじん)、奴雛(やっこびな)、譲雛ろまちびな)、女夫雛(めおとびな)、矢大臣やこびな)、三輪雛(みわびな)、 ...

大岡信, 2000

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 63 ページ

ごや键)宽保 2.7 (江戸,中村座)女夫桜(称)めおとざくらくき)けいせい夫婦桜女夫酒替中仲(別〕めおとざけかわらぬなかなか《^ 8 ) ... 千代三郎座)女夫雛睦同志旅めおとびなむつぶどうしのたびく初演)明治 37.2 (東京,深川座)女夫鶴現の床〔宫古路〕めおとずる ...

野島寿三郎, 1990

大辞林: 漢字引き・逆引き - 659 ページ

三省堂編修所, 1997

必携季語秀句用字用例辞典 - 1104 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 2 ページ

めおと【夫婦小袖】めおとこそで【夫婦巾着】めおときんちやく【夫婦分】ふうふぶん【夫婦心】ふうふごころ【夫婦生活】ふうふせいかつ【 ... 配】めおとまげ【夫婦離】めおとびな【夫婦錢頭】ふうふまんじゆう-めおとまんじゅう【夫許】つまがり【夫鳥】つまどりは鬥夫 12 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

この世をば - 第 1 巻 - 220 ページ

めおとびなこのとき定子は十四歳。それにしても十一歳の「夫」では、しばらくは飾りものの夫婦雛というところであろうか。しかし定子が一条の後宮に一番乗りしたということの意義は大き天皇の加冠は外祖父兼家、そしてその長男の娘の入内によって、一条を ...

Michiko Nagai, 1986

千姬春秋記 - 90 ページ

このような言葉を彼の口から聞からは中務どのが姫君のお小姓のように見えて、笑止でございました」見いたしました。一座の役者たちは夫婦雛を見るようなと、讚めそやしておりましたが、私の眼めおとびな「私も、先日、佐渡島一座の供に交つて楽屋から、姫君 ...

円地文子, 1969

Miura Ayako sakuhin shu - 第 13 巻 - 130 ページ

ふつうこの女の髮は、船主の妻の髮が夫婦雛と女の髮が入れられてあった。この御神体を納めめおとびな そしてさいころが二つ納められる。もう一つの穴には、寸八分程の穴を二つ掘り、一つには五穀と十二文の金、厳粛な儀式によって納められた。幅が一寸一 ...

Ayako Miura, 1983

三浦綾子作品集 - 第 13 巻 - 129 ページ

外海に出れば、この風が追い めおとびな夫婦雛と女の髮が入れ 129 海嶺 重右衛門は、胴の閒に堆く積んだ米の上を通って、岩があった。重右衛門の心は定まった。えの風だと重右衛門が思った時、すぐ傍らを出て行く船朝飯は下田の港で摂ることができるかも ...

三浦綾子, 1984

季語季題よみかた辞典 - 35 ページ

... 0 き夏 2 女七夕おんなたなばた.めたなばた[人,宗]織女星。琴座の主星ヴュガをいう。白色の一等星。崈秋 4 女天下の曰おんなてんかのひ[宗]五月 2 曰を指す。き 1 女夫星めおとぼし[人]牽牛星と 14 女星のこと。@秋女夫讓めおとびな[人]ひな人形の一 90 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «めおと‐びな»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo めおと‐びな w wiadomościach.

竹の中、よりそう春 「かぐやびな」上郡で製作

３月３日の「桃の節句」に向け、竹筒にめおとびなの人形を飾り付けた「かぐやびな」の製作が、兵庫県上郡町高田台の「まつい工芸社」でピークを迎えている。 竹筒は高さ約２０センチ、幅約１２センチ。「竹取物語」のかぐや姫に着想を得て、同社が１９８９年から ... «神戸新聞, Sty 15»

竹筒に寄り添う夫婦 「かぐやびな」生産ピーク 上郡

３月３日の桃の節句を前に、竹筒の中でめおとびながほほ笑む「かぐやびな」の生産が、兵庫県上郡町高田台の「まつい工芸社」でピークを迎えている。 高さ約２０センチ、幅約１２センチ。「竹取物語」のかぐや姫に着想を得て２５年前から製作を始め、ほとんどの ... «神戸新聞, Sty 14»