Znaczenie słowa "おい‐だき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA おい‐だき

おい	‐	だき
oi		daki

TŁUMACZENIE SŁOWA おい‐だき

Poznaj tłumaczenie słowa おい‐だき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa おい‐だき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おい‐だき».

• Tłumacz japoński - chiński: 侄子发射
• Tłumacz japoński - hiszpański: sobrino despedido
• Tłumacz japoński - angielski: Nephew fired
• Tłumacz japoński - hindi: भतीजे निकाल दिया
• Tłumacz japoński - arabski: أطلق ابن شقيق
• Tłumacz japoński - rosyjski: Племянник уволен
• Tłumacz japoński - portugalski: sobrinho demitido
• Tłumacz japoński - bengalski: আরে বহিস্কার
• Tłumacz japoński - francuski: Nephew tiré
• Tłumacz japoński - malajski: Hey dipecat
• Tłumacz japoński - niemiecki: Nephew gefeuert
• japoński: おい‐だき
• Tłumacz japoński - koreański: 쫓아 드립
• Tłumacz japoński - jawajski: Hey murub
• Tłumacz japoński - wietnamski: cháu trai bị sa thải
• Tłumacz japoński - tamilski: ஏய் நீக்கப்பட்டார்
• Tłumacz japoński - marathi: अहो उडाला
• Tłumacz japoński - turecki: Hey ateş
• Tłumacz japoński - włoski: Nephew licenziato
• Tłumacz japoński - polski: siostrzeniec zwolniony
• Tłumacz japoński - ukraiński: племінник звільнений
• Tłumacz japoński - rumuński: Nephew concediat
• Tłumacz japoński - grecki: Nephew καύση
• Tłumacz japoński - afrikaans: Nephew afgedank
• Tłumacz japoński - szwedzki: Nephew avfyrade
• Tłumacz japoński - norweski: Nephew sparken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おい‐だき»

Poznaj użycie słowa おい‐だき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おい‐だき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

角川新国語辞典 - 127 ページ

00 四「出せない」おい-それ,とオイッレト副簡単に。右から左に。「 I お金はお-いたオさ# I 幼】いたて。. ? ?。おい-だき【^ (い】炊き 1 】オさキ名.自サ 81 ! (急に客がふえた時. ? )飯が不足して,さらに炊くこ. ^おい-だし【道(い)出し一ひ】 I6 ?名 1 追い出すこ. \ ; 02 典行 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

広辞林

幼圮のいたずら,わるさ"「ことば】お-いた 1 ー^ ^】ーぉ 1&付のかまぱこ, (女: 6 おい-だきや. !追^き.迫一炊き】 23 蟹が不足のため^さらに炊くこと"また、その鐵-おいもし 5 ひ【迫出(し 11 一名)壽追い出すこと,暴【數】二锎以ヒの方お式から、未知数の 198 を含ま ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 321 ページ

〔お 1 * 8 霄 IX1 ^ &ァ〉 I ォで X おいせ-おどリ:をどり【御伊^踊】 II 名 3 ^^^^ I 追於, &作祈願などのための踊り。高知^ ^地のように, .... 社だかへは掛ざる例也」おい-だきおひ:【^抱】〔名 31 旅興行で一^の裏任を饩う立場で抱えられている太夫。その一座の中の^頭 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

はせだきの恋 - 195 ページ

キヤブオ—バ I 型でオ 1 . ^グリスタ—だ。タイヤも一回り大きい千のタイヤだ」木村は一回り車を見て回った。いっの間にか喧嘩した五人が集まって来た。「おいみんな、ハギのイソ兄いの車にワックスかけてやんな」木村が言った。「おいおい、いいよいいよ、先輩が ...

村岡耕治, 2003

現代国語例解辞典 - 135 ページ

おおいて(追暖,追い手)すィテ[於いて]オイテ,オイテ【搶いて)オイテおいる[オイル]すィル薦 4 ,つ I ;る」おい-て-一追手. ... て】 I おつばら 2 2 五】遍いたてて遠くにやる, , 16 良 8 を追い払う」 4 「 10 い出す」の纖 I おい ... 急いで追【おい-だき追い饮き-追い,焚き 3 】?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

津軽百話 - 17 ページ

したどごろで、家の人、「まあずけば持だひえでやるべし」てたきあ、番頭、「おらでも食ねもの、なしてまあずけがらだきあ食ずば」ど思って、うちの番頭、おがしくてまいねだどし。そいで「まあずけ」ちえ、「おいの娘こうやたし、おめえの飯食うがどんだがし、持って ...

Jingorō Usuda, 1975

津軽百話 - 17 ページ

したどごろで、家の人、「まあずけば持だひえでやるべし」てたきあ、番頭、「おらでも食ねもの、なしてまあずけがらだきあ食ずば」ど思つて、うちの番頭、おがしくてまいねだどし。そいで「まあずけ」ちえ、「おいの娘こうやたし、おめえの飯食うがどんだがし、持つて行 ...

臼田甚五郎, ‎国学院大学. 說話研究会, 1967

人間界と自然界 - 53 ページ

... 91 いザんたおちこんくわいせいちて肇」んうん, ,ごさ 9 しせい^ ^ふは 4 げんじやうみホ V 衣めい 6 んおここく^んせんだ VI やくんこくいじんやしんたんししつおいちうじんくわうざうちおい'だきしやてんかむて#いあたてん, 8 んいえ者もあり、^合によりては反對者も^ ...

德富猪一郎, 1929

地に爪跡を殘すもの - 94 ページ

佐々木邦 『ハツハ、、、。 III ?らず 84 ^が强いんだね。』けると&い# 1 !にして急き^てる。』『おい。だきな I を出さないてくれよ。智| ! 6 子が 29 きっって取ったんぢや 18 打がない。』 4 0 う 6 『早く衆けば&I いぢやないか?今の中だぜ。年寄にな『出すにはがかなけれ ...

佐々木邦, 1934

大判美文字筆ぺん基本練習帳: きれいな字が書ける! - 10 ページ

メッセージカード"ひとことメモおいレくい我だきまし六ごちそ【ーさまずし夜】 カラーを組み合わせることで文字の印象が変わり. 色つき筆ぺんで重白く〇鮮やかなカラーやキラキラのラメが美しい筆ペんで、未綴〇気軽なメッセージカードをつくりましょう。一躍せる」見 ...

中山佳子, 2013