Znaczenie słowa "たち‐わかれる" w słowniku

WYMOWA SŁOWA たち‐わかれる

たち	‐	わかれる
tati		wakareru

CO OZNACZA SŁOWO たち‐わかれる

Definicja słowa たち‐わかれる w słowniku

Zerwę [wstać] Zerwę [Przesuń dno] [Zdanie] Weź udział. Pożegnanie i wyjazd. Oddzielne.

TŁUMACZENIE SŁOWA たち‐わかれる

Poznaj tłumaczenie słowa たち‐わかれる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa たち‐わかれる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «たち‐わかれる».

• Tłumacz japoński - chiński: 站分手
• Tłumacz japoński - hiszpański: me puse de romper
• Tłumacz japoński - angielski: I stood break up
• Tłumacz japoński - hindi: मैं को तोड़ने खड़ा था
• Tłumacz japoński - arabski: وقفت تفريق
• Tłumacz japoński - rosyjski: Стоял разбить
• Tłumacz japoński - portugalski: Fiquei quebrar
• Tłumacz japoński - bengalski: আমি ভেঙ্গে দাঁড়িয়ে
• Tłumacz japoński - francuski: Je me tenais briser
• Tłumacz japoński - malajski: Saya berdiri memecahkan
• Tłumacz japoński - niemiecki: ich stand aufzubrechen
• japoński: たち‐わかれる
• Tłumacz japoński - koreański: 지났 나뉜다
• Tłumacz japoński - jawajski: Aku ngadeg break munggah
• Tłumacz japoński - wietnamski: tôi đứng lên phá vỡ
• Tłumacz japoński - tamilski: நான் பிரிய நின்று
• Tłumacz japoński - marathi: मी खंडित उभा राहिला
• Tłumacz japoński - turecki: Ayrılmak kalktı
• Tłumacz japoński - włoski: mi alzai rompere
• Tłumacz japoński - polski: Stałem zerwać
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я стояв розбити
• Tłumacz japoński - rumuński: M-am ridicat despart
• Tłumacz japoński - grecki: στάθηκα χωρίσει
• Tłumacz japoński - afrikaans: gestaan ​​breek
• Tłumacz japoński - szwedzki: jag stod bryta upp
• Tłumacz japoński - norweski: sto bryte opp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «たち‐わかれる»

Poznaj użycie słowa たち‐わかれる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem たち‐わかれる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

わかれる別れる[動] 헤어지다 わき脇[名] 겨드랑이 わきのした脇の下[名] 겨드랑이 밑 わきばらわき腹[名] 옆구리 わく沸く[動] 끓다 ... たちに私達に[代] 우리에게 わたしたちの私達の[代] 우리의 わたしたちのもの私達の物 わたしたち私達[代] 우리들 わかれる ...

キム テーボム, 2015

精解国語辞典 - 521 ページ

(たちばな) (だちよつ)たちわかれる〔立ち別れる〕わかれ去國わかれ冲ぐ。たちわざ〔立技〕柔道などで、立ったまましかけるわざ。大外刈りなど。だちん【駄貧】 1 使いをしてくれたお礼。 2 ほうび。 1 そうじをしたから駄賃をやる。たちんほう〔立ちん坊〕たったまま。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

ICU看護師: 生と死がわかれる時

集中治療室で繰り広げられる真実の看護ドラマ

ティルダシャロフ, 2006

Shin kokugo hyōki jiten - 130 ページ

たつ建つ(四)タツ達たちんぼう(名)たちわかれる立ち別れる(下一)た.ちょる立ち寄る(四)たちやく立ち役(名)たちや—たてひ.

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

Rokumango kokugo jiten - 429 ページ

一; ^ ^ ^だち, 5 〔鹿烏〕 11233 たちよる〔立寄る〕る, II ついでによ 1.53 . 08 * 1 ァズ,たちわかれる〔立別れる〕^、れ 35.5 ;ゆく,か^ 1 デ. . - "たちわざ〔立技〕ひリむ; ^ ? 53 相手を 8 す# 1 。 10 ゃ?'.だちん〔#ほ〕 15 ?、の 5 ^んせ广 2 ^にたつ【達(逮)】ナた^ ^ :遍な 2 ...

Kazuo Oka, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

りっとう立下】たちくだる,たておろし-たておろす,たてくだし,たてくだりな三引】たてみつびき立三味線】たてざみせん.たてじやみせん立上】たちあがり.たちあがる. .... たちわかれる,たてわかつ,たてわかる-たてわかれる.たてわけ【立君】たちぎみ.りつくん【立君国】リ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

狂言辞典: 語彙編 - 269 ページ

奥へ行る、後姿を見まして御座れば,其儘たち臼へ菰を卷た樣な形で御ざつて」(繩絢—能)たちうり【立売】京都の町名。 ... 西東と立分つて取た」(飛越—能)たちわかれる【立ち分かれる】「立ち」は接たちやぶり,騷々しかりつる間」間から立ち上がる」舞正語磨上「 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

沖縄古語大辞典 - 125 ページ

4 立ちゆす(普たちゆみ(普圖國たちゆめ(普立ちゆめ(普たちゆら(普画國立ちゆら(普立ちゆり(善たちゆる(普圍たちゆる(普準達体 ... わかる I たちわかる【立ち別る】固圍國立別る 1 たちわかる【立ち別る】固 13 國たちわかれかねて-たちわかれる【立ち別れる】圍 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

ぼくだけの桜島 - 160 ページ

特に甲突川を渡るとき見える桜鹿児島駅を出発した市電は、天文館の先で行先がわかれる。子どもたちは天文館でほかのみんなも。きょう、小林みち子は大会に出たあと、鹿児島市内で生まれてはじめて市電に乗る。郎はうれしかった。けさ、フヱリ—からの桜島 ...

田島公平, 2003

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

かれは江戸詰めのお供番藤沢与三郎に聞いて、江戸の養離業者たちが五者にわかれることをすでに知っている。第一は、採卵をおこなって人に売る者たち。第三は、その卵を買って戦し、約一ヵ月 3 種である子に育てる者たたねごいさりごいち。第三は、青子を一 ...

中村彰彦, 2013