Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "てらす" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA てらす

てらす
terasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO てらす

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «てらす» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa てらす w słowniku

Tarasu [Illuminate] [Motosa (4)] Zastosuj 1 światło. Rozjaśnij, stosując światło. 2 Porównuje się z tymi, które stają się standardem. Porównaj i zobacz. Zobacz to. 3 Nie, niech Noh wzniesie się nieco wyżej. Wyraża uczucie objawienia, uczucie radości. 4 Prostytutka odrzuca klienta i robi wstyd. Aby było to możliwe てらす【照らす】 [動サ五(四)]1 光をあてる。光をあてて明るくする。2 基準になるものと比べ合わせる。見比べて確かめる。参照する。3 能で、能面を少し上向きにする。はればれした気分、喜びの感情を表す。4 遊女が客をはねつけて、恥をかかせる。[可能]てらせる

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «てらす» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM てらす


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO てらす

てらお‐ひさし
てらかど‐せいけん
てらこ‐や
てらさか‐きちえもん
てらさき‐こうぎょう
てらし‐あわす
てらし‐あわせる
てらし‐だす
てらじま
てらじま‐むねのり
てらじま‐りょうあん
てらだ‐とらひこ
てらだ‐や
てらだや‐じけん
てらどまり
てらどまり‐すいぞくはくぶつかん
てらにし‐かんしん
てらのうち‐どおり
てらまち‐どおり
てらやま‐しゅうじ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO てらす

いばり‐ちらす
うかれ‐がらす
うち‐きらす
うち‐ちらす
うち‐ならす
うち‐もらす
うみ‐がらす
うわき‐がらす
お‐まらす
おい‐ちらす
おおがらす
おくらす
おし‐ならす
おどらす
おもい‐くらす
おもい‐しらす
おもい‐めぐらす
かい‐ならす
かき‐くらす
かき‐ちらす

Synonimy i antonimy słowa てらす w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «てらす» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA てらす

Poznaj tłumaczenie słowa てらす na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa てらす na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «てらす».

Tłumacz japoński - chiński

阳台
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

terraza
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Terrace
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

छत
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

شرفة
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

терраса
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

terraço
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

দেখার জন্য
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

terrasse
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

teres
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Terrasse
180 mln osób

japoński

てらす
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

비춰
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Terrace
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Terrace
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மேல்தளம்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

टेरेस
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

teras
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

terrazzo
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

taras
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Тераса
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

terasă
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

ταράτσα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

terras
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

terrass
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

terrasse
5 mln osób

Trendy użycia słowa てらす

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «てらす»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «てらす» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa てらす w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «てらす»

Poznaj użycie słowa てらす w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem てらす oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
道をてらす光: 私が学んだ人と言葉
人生の道しるべ。生・老・病・死をみつめつづけた名医が贈る、希望と力に満ちた癒しのメッセージ。
日野原重明, 2000
2
闇をてらす足おと: 岩下壮一と神山復生病院物語
社会からも家族からも未来からも閉ざされた人々が、いかに生きる希望を見出したか。“不治の病い”に呻吟するライ者の友となって己がいのちを捧げたまことの司祭、岩下壮一 ...
重兼芳子, 1999
3
メイドインニッポン!ワテラスタワーレジデンスに注目
2011年の注目プロジェクトの一つとして挙げられる、千代田区神田淡路町の再開発プロジェクト『ワテラスタワーレジデンス』。歴史を継承しつつ和の美を採り入れたデザインと ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
4
ヒルサイドテラス+ウエストの世界: 都市・建築・空間とその生活
代官山ヒルサイドテラス/ウエストの紹介
槙文彦, 2006
5
ライステラスカフェ: 中島デコのマクロビオティック
「おいしいお茶とお菓子を用意してゴザイマス。とって食べたりイタシマセン。ドナタモドウゾイラシテクダサイ」ご近所のおじいちゃん、おばあちゃんも来てくれたらいいな。 ...
中島デコ, 2008
6
カラー版 一番よくわかる 離婚の準備・手続き・生活設計: 離婚に悩むあなたの「知りたい」に応える決定版!!
... 0503383-5471 0503383-5460 0503383-5465 0503383-5470 0503383-5454 0503383-5433 0503383-5450 0503383-5425 0503383-5430 0503383-5457 0503383-5440 ( R 表) 0503383-1104 0503383-5445 0503383-5448 法テラス山梨千 ...
森公任・森元みのり, 2015
7
屋上ガーデンバルコニーテラス: 都市生活者に緑のオアシスを
屋上や限られたスペースに、もう一つの“部屋”をつくるためのノウハウ。カラフルな植物を上手に配して居心地のよいオアシスをつくるためのノウハウ。骨組みの建築と屋上の ...
デヴィッドスティーブンス, 1999
8
さよならローン地獄! - 189 ページ
地区|センター名|郵便番号|住所法テラス福井| | 910 - 0004 |福井市宝永 43 - 1 三井生命福井ビル 2F 露法テラス石川| | 920091 | |金沢市橋場町 1 - 8 法テラス富山| | 9300076 | |富山市長柄町 3 - 4 - 1 富山県弁護士会館 1F 法テラス大阪| 5300047 |大阪市 ...
澤田有紀, 2009
9
カード&住宅ローン危機!脱出マニュアル: ―いまならまだ間に合う!
センター名地区郵便番号電話番号住所法テラス札幌 060-0061 札幌市中央区南1条西 11-1 050-3383-5555 コンチネンタルビル 8F 法テラス函館 040-0063 函館市若松町 6-7 050-3383-5560 三井生命函館若松町ビル 5F 法テラス旭川 070-0033 旭川市3 ...
澤田有紀, 2010
10
ヒルサイドテラス物語: 朝倉家と代官山のまちづくり
都市のなかの「村」アーバンヴィレッジ代官山、人のつながりとゆるやかな“時の流れ”が育んだ街。
前田礼, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «てらす»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo てらす w wiadomościach.
1
靖国神社が「みらいとてらす」初開催へ ライトアップやプロジェクション …
靖国神社(千代田区九段北3)が9月25日~27日、夜の境内をライトアップし、夜間参拝「みらいとてらす-秋を彩る九段の光-」を初 ... 同神社境内では「みらいとてらすスペシャルライティング」と銘打ち、各所でライトアップを行うほか、第一鳥居前と遊就館では ... «市ヶ谷経済新聞, Wrz 15»
2
靖国神社で「みらいとてらす‐秋を彩る九段の光‐」開催!3日間限定、秋 …
秋の夜長参拝「みらいとてらす‐秋を彩る九段の光‐」が靖国神社で9月25日~27日まで開催されます。 ... 次の世代へと託されていく平和の大切さ、感謝の気持ちや未来へ向けた平和への祈りを持ってほしいという願いから「みらいとてらす」は企画されました。 «asoview!news, Wrz 15»
3
屋外海水プールオープン 大抽選会も うみてらす名立7 月19日に15周年 …
上越市名立区のうみてらす名立は2015年7月19日、15周年記念の「誕生祭」を開催する。屋外海水プールがオープンするほか、大抽選会など多彩なイベントが行われる。 県内最大級の海水プールが午前10時にオープン。直径2メートルの透明な球に入って水上 ... «上越タウンジャーナル, Lip 15»
4
「おさかなまつり」 うみてらす名立で6月20、21日に開催
上越市名立区のうみてらす名立は「おさかなまつり」を2015年6月20、21の両日、館内で開催する。カニの詰め放題など催しは多彩。 カニ汁や浜焼きが香る「食彩テント」は午前10時開始。一夜干しスルメ、明太子などの鮮魚特売、同10時と午後1時からの昭和 ... «上越タウンジャーナル, Cze 15»
5
うみてらす名立の現金着服で指定管理者に厳重注意処分 上越市
新潟県上越市の温浴複合施設「うみてらす名立」の指定管理者「ゆめ企画名立」(青木哲也社長)の従業員が売上金約118万円を着服した事件で、同市は2015年6月8日、同社を厳重注意処分としたことを市議会文教経済委員協議会で明らかにした=写真=。 «上越タウンジャーナル, Cze 15»
6
上越市の「うみてらす名立」 レストランの従業員が118万円着服
新潟県上越市の温浴複合施設「うみてらす名立」の指定管理者「ゆめ企画名立」(青木哲也社長)は2015年6月3日、同社従業員が売上金約118万円を着服していたと発表した。市では指定管理の取り消しや停止などを含めた処分を検討している。 同社は同市が ... «上越タウンジャーナル, Cze 15»
7
2月25日より「学研パブリッシング」展を、さくらてらす五反田で開催します!!
品川区東五反田にある「さくらてらす五反田」にて、2月25日(水)から「学研パブリッシング」展を行います。 「TV LIFE」「GetNavi」「mer」「POTATO」「BOMB」「アニメディア」「フィッテ」といった定期誌の表紙を拡大したポスターを展示していたり、3月28日(土)に ... «PR TIMES, Lut 15»
8
東京・日本橋川に「川床」?「かわてらす」第1号が20日オープン
東京都が進める魅力的な河川敷地の活用を目指す社会実験「かわてらす」で、日本橋川に出店する第1号店が決まった。初の「かわてらす」は20日にオープンする。 「かわてらす」とは、川に突き出すように設けられる京都の夏の風物詩「川床」をイメージしたもの。 «THE PAGE, Mar 14»
9
日本橋川で"川床"--東京都が社会実験、"かわてらす"出店飲食業者を募集
かわてらすとは、夏の京都などでよく見られる「川床」の東京都版。今回の社会実験は、かわてらすの設置と飲食店営業を民間事業者が行い、都は河川敷地の使用に係る規制を期間限定で緩和する。2013年7月には隅田川で事業者を募集しており、今回、水辺 ... «マイナビニュース, Lut 14»
10
品川・大崎五反田 今昔写真展
さくらてらす五反田(品川区東五反田2)で、「品川・大崎五反田 今昔写真展」がスタートして1カ月がたった。主催は、一般社団法人大崎・ ... さくらてらす五反田は、目黒川沿いの五反田ふれあい水辺広場にある品川区の地域貢献施設。食事やカフェタイムを ... «秋田経済新聞, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. てらす [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/terasu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa