Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "と‐ぎれる" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA と‐ぎれる

‐ぎれる
toreru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO と‐ぎれる

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «と‐ぎれる» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa と‐ぎれる w słowniku

Aby zostać przerwanym [aby zostać przerwanym / aby wyjść z przyczepy] [poruszać się pod lodem] [zdanie] ぎ ゃ · · · 【La Bottom 2] To, co nastąpiło, miało się rozpaść w środku. と‐ぎれる【途切れる/跡切れる】 [動ラ下一][文]とぎ・る[ラ下二]続いていたものが途中で切れる。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «と‐ぎれる» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM と‐ぎれる


まぎれる
magireru
もぎれる
mogireru

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO と‐ぎれる

と‐きゃく
と‐きょう
と‐きょうそう
と‐きん
と‐ぎ
と‐ぎかい
と‐ぎゃく
と‐ぎゅう
と‐ぎ
と‐ぎれ
と‐ぎ
と‐くさ
と‐くそ
と‐ぐち
と‐ぐら
と‐ぐるま
と‐けい
と‐けつ
と‐けん
と‐こう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO と‐ぎれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる

Synonimy i antonimy słowa と‐ぎれる w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «と‐ぎれる» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA と‐ぎれる

Poznaj tłumaczenie słowa と‐ぎれる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa と‐ぎれる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «と‐ぎれる».

Tłumacz japoński - chiński

该技术是一种
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

La técnica es una
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

The technique is a
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

तकनीक है एक
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

هذه التقنية هي
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Методика
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

A técnica é um
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

একটি কৌশল
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

La technique est un
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Teknik ialah
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Die Technik ist eine
180 mln osób

japoński

と‐ぎれる
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

로 기술 된다
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Teknik
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Kỹ thuật này là một
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

டெக்னிக் ஒரு
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

एक तंत्र आहे
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Teknik bir
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

La tecnica è un
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Technika
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Методика
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Tehnica este o
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Η τεχνική είναι μια
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Die tegniek is ´n
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Tekniken är en
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Teknikken er en
5 mln osób

Trendy użycia słowa と‐ぎれる

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «と‐ぎれる»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «と‐ぎれる» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa と‐ぎれる w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «と‐ぎれる»

Poznaj użycie słowa と‐ぎれる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem と‐ぎれる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kamigata hanashi - 第 2 巻 - 361 ページ
... と唐木の江戸火鉢の前へ差向い「そうですか、そんなら一服さして^おう、と上り口へ腰を掛ると、ぎれるがな、放しなはれ」「モシ、何をしなはんねん私の袖を引張って。モシ放しなはれ袖がちせェェ... ...」参りましたらこれでお別れ致します、そんな事をいわんとお!
Shōkaku Shōfukutei, ‎Junʾichi Mita, 1972
2
新國文讀本 - 第 3 巻
吉田彌平 此新國文讀本卷三 13 や對へたんせ好ず言方面ばむれあか今さ申くとこ蘆、しきことめら聞 X をかがはさはさ已ひらしけ~1 しひと奇田のそざ勞せははのせをす。、んしき。學古もかっ取曰す面欲なの次は.ベ由いば返遊へのたく虛吐け對と'ぎれるさ願と ...
吉田彌平, 1933
3
その時、人は... - 54 ページ
れないよ」「自分で起ぎれるべ。ベッドは後で起すがら、まず起ぎでみれ。自分で起ぎねば家さ帰ら「ベッド起してけれ」身体には触れずに、上体を起してあげる手真似をした。「自分で起ぎれるべ。ほら。起ぎでみれ」そう言ったきり、起きようとしない。「んだが.
伊藤一彦, 2000
4
出産に際して知っておきたいお金と施設のこと - 9 ページ
産休とは出産休業のことで産前 42 日・産後 56 日の休みを指します。□出産育児二時釜 _ 家族出産育児二時金*本人及び扶養されている家族が出産した場合、子ども 1 人につき 42 万円(産科医療補償制度に加公ぎれていない医療機関等で出産された場倉は ...
All About編集部, 2014
5
昭和史がわかる55のポイント
にしおすえひろ社会党の執行部でさえ、第一党になって政権がにぎれるとは思ってもいなかった。だから、書記長の西尾末広は「えっ、本当か」と絶句してしまった。党首の瀧嶋輔はクリスチャンで、戦前に特別の政治経歴をもっていたわけではなかったが、第一党 ...
保阪正康, 2012
6
その悩み、ツボで解消!悩み別、効くツボ教えます - 9 ページ
単に腰痛と言っても、その原因は大きく内蔵ふ奥麓二禅経ぶ劉之育雄の 5 つに太別ぎれると袁忍られています。には社会的因子等がこれらに加わり、腰痛の原因を多様なものにしているので○また国内では高齢化社会の到来がさらなる腰痛患琶の増加に拍車 ...
All About編集部, 2014
7
マジあたる! ハッピー心理テスト200:
嫌癖い〜ふつう琴ばにいる穴がチャホャぎれると、自機の籠が苛ったような気がするあなた。でも、入とくらべて自信をなくす必要はないよ。「うらやましい」と思うときは、自分を成長させるチャンス! ○をえらんだ久は...嫌施応はあまりない?恭ちばかりがモテていても ...
ルネ・ヴァン・ダール研究所, 2014
8
からだの悩みを解消するツボとは - 3 ページ
単に腰痛と言っても、その原因は大きく内蔵ふ奥麓二禅経ぶ劉之育雄の 5 つに太別ぎれると袁忍られています。には社会的因子等がこれらに加わり、腰痛の原因を多様なものにしているので○また国内では高齢化社会の到来がさらなる腰痛患琶の増加に拍車 ...
All About編集部, 2014
9
整理しよう!知って得する税金制度のしくみ
全額振尖%の税率が課ぎれる霊とはありません。所得税の総所得金額に課される課税の供組みは」超過累進税率」といって、高い部分だけ抜き出し)。より高い税率が課されることとぎれています。つまり、低い部分については低い税率のままで良いのです。
All About編集部, 2014
10
公的手当やサービスを知ろう!
所霊給付日数、(基本手当が支給ぎれる日数)と、再就職時の基本手当の支給残日数の組み合わせによって、支給額獅ります。 1 畠 e "所* * 6 日*日の人が、琴* * * *日以"ョ目ー足諏定給付日数 270 日に対して基本手当の支給残日数が 178 日なので給付率は ...
All About編集部, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «と‐ぎれる»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo と‐ぎれる w wiadomościach.
1
タイトルは「見つけてもらう」ためのキャッチコピー
ほんの数年前比べても、インターネットに溢れる情報量は格段に増えています。そこはまさしく毎秒 ... ニュースサイトもキュレーションサイトも、小売業も製造業も、猫も杓子も、PUSH通知さながらに、とぎれることなく情報を届けて来ます。情報は「自分で探す」 ... «INSIGHT NOW!, Paz 15»
2
日本伸管株式会社 石井 千夏さん リケジョ小町No.21 前編
入社4年目ぐらいに品質保証課のリーダーになり、部下2人総勢3人で品質保証を手がけてきました。入社8年目の ... 熟練の技を、とぎれることなく継承するには、文章やデータ取りによって次世代に技術を的確に伝える必要があります。これまでも、現場で ... «ニュースイッチ Newswitch, Paz 15»
3
敦賀気比、延長制し初戦突破 篠原が10回サヨナラ打
敦賀気比は3点を追う6回、3番・林中勇輝遊撃手(2年)の左翼ポール直撃のソロ木下翔吾左翼手(3年)の左犠飛で2点をかえす ... また、試合終了後、勝った敦賀気比の校歌が途中でとぎれるハプニングがあったが、一塁側の同校応援団を中心に“アカペラ”で ... «スポーツ報知, Sie 15»
4
田中聖くんの彼女・熱愛の噂:倖田梨紗さんから藤井リナさんまで
その後あびる優さんは田中くん別れ同じくジャニーズの山下智久くん交際を始めるのですが、その時に三角関係になり田中くん山下くんが大喧嘩 ... また女優の戸田恵梨香さんや板野友美さんなど、数多くの芸能人の交際がとぎれることなく噂されています。 «newclassic, Cze 15»
5
遠距離恋愛で禁物「彼の関係を壊す」危ない言動
最近彼が彼女にプロポーズしOKをもらった」というある遠距離カップルのために、二人をまじえ有志一同で婚約おめでとう ... 彼女をよく知る知人による、彼からのメールや電話が一日でもとぎれると「なぜ連絡しないのか」「どんなに自分がつらい気持ちだっ ... «モデルプレス, Cze 15»
6
コミック連載開始から90年以上、とぎれることなく続く老舗ミュージカル …
当時のアメリカの世相や世界情勢などを知っている面白さは倍増する。またウォーバックスという名前だが、綴りは”Warbucks”。”War”は戦争、”Bucks”は牡鹿とか雄々しい雄などという意味があるが、別の意味もあり、俗語で”doller”、つまり”ドル”。第一次大戦 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Maj 15»
7
<プチ自慢>篠崎彩奈さんの書道(2)
KODOMOページでは、読売KODOMO新聞の 記事 ( きじ ) を 詳 ( くわ ) しくしたインタビューをお 届 ( ど ) けします。 今回登場するのは、2015年3 ... 集中力 ( しゅうちゅうりょく ) がとぎれるとすぐに 失敗 ( しっぱい ) してしまいます。でも、うまく書けたときの 喜 ... «読売新聞, Kwi 15»
8
野球の話ができない社会人失格?
簡単なようで難しい他愛のない会話。社会人になれば、会社の上司や取引先など、雑談が求められるシーンも多くなる。「女性のための人生相談ルーム 恋仕事のキャリアカフェ by 五百田 達成」でも、「会話がとぎれるとうろたえてしまう」「初対面の人何を話し ... «日刊アメーバニュース, Sty 15»
9
【歴史のささやき】 九州でも銅鐸は作られた 旭学園理事長・高島忠平氏
彼の話が、とぎれると、すかさず言った。 「それこそ、ほんとの銅鐸だよ! 直ぐこっちへもってこいよ、資料室で待ってる」. 藤瀬さんは、(福岡県立)嘉穂高校時代の考古学クラブの後輩である。私が大学時代、立岩遺跡(福岡県飯塚市)の甕(かめ)棺から出土した ... «産経ニュース, Gru 14»
10
柔道:次の目標は東京五輪 共栄高・梅北選手が世界Jr優勝報告
梅北選手は世界一になった喜びを語るとともに、次の目標として「東京オリンピックを目指し頑張りたい」述べた。 ... 渡米までに近畿大会、全日本大会試合が続いたため、「世界大会でも緊張感がとぎれることなく戦えたことが良かった」振り返り、「世界一に ... «両丹日日新聞, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. と‐ぎれる [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/to-kireru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa