Znaczenie słowa "とりい‐だち" w słowniku

WYMOWA SŁOWA とりい‐だち

とり	い	‐	だち
tori	i		dati

CO OZNACZA SŁOWO とりい‐だち

Definicja słowa とりい‐だち w słowniku

Tori Tachi [Torii Standing] Stać na stopniach na obu nogach. Nio i cienkie, (zapach) i cienkie, stojące.

とりい‐だち【鳥居立ち】 両足を踏み広げて立ちはだかること。仁王 (におう) 立ち。

TŁUMACZENIE SŁOWA とりい‐だち

Poznaj tłumaczenie słowa とりい‐だち na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa とりい‐だち na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とりい‐だち».

• Tłumacz japoński - chiński: 牌坊立即
• Tłumacz japoński - hiszpański: Torii inmediatamente
• Tłumacz japoński - angielski: Torii immediately
• Tłumacz japoński - hindi: Torii तुरंत
• Tłumacz japoński - arabski: توري فورا
• Tłumacz japoński - rosyjski: Тории сразу
• Tłumacz japoński - portugalski: Torii imediatamente
• Tłumacz japoński - bengalski: Torii অবিলম্বে
• Tłumacz japoński - francuski: torii immédiatement
• Tłumacz japoński - malajski: Torii segera
• Tłumacz japoński - niemiecki: Torii sofort
• japoński: とりい‐だち
• Tłumacz japoński - koreański: 토리이 흑인
• Tłumacz japoński - jawajski: torii langsung
• Tłumacz japoński - wietnamski: Torii ngay lập tức
• Tłumacz japoński - tamilski: Torii உடனடியாக
• Tłumacz japoński - marathi: Torii लगेच
• Tłumacz japoński - turecki: Torii hemen
• Tłumacz japoński - włoski: torii subito
• Tłumacz japoński - polski: Torii natychmiast
• Tłumacz japoński - ukraiński: торії відразу
• Tłumacz japoński - rumuński: Torii imediat
• Tłumacz japoński - grecki: torii αμέσως
• Tłumacz japoński - afrikaans: torii onmiddellik
• Tłumacz japoński - szwedzki: Torii omedelbart
• Tłumacz japoński - norweski: Torii umiddelbart

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とりい‐だち»

Poznaj użycie słowa とりい‐だち w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とりい‐だち oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水滸傳 - 第 2 巻 - 44 ページ

58 よくりんちうぶんちうめいりやう I んねいへいむかしろ 盛本、桑英と同じく二百餘 時遷石秀碎銀を再び老人に與て云、爾先づ收め ... すんとりいだち,フじんあ力か 0 ち 5 じんお&いわちこたへいはくおの/ , "ぐんくわんした 1 このごろやうち- , 'ひ勞苦に堪す、況や又 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

逆引き熟語林 - 728 ページ

唐^ (人刀からようたち烏居立ちとりいだち新建ちしんだち黑壞の太刀こくしつのたち投立ももだち断ちたち標の太刀しるしのたち返し 19 2 立ちかえしももだちばん平鞘の太刀ひらざやのたち 1 * 6 ^ちたかももだち生き肌断ちいきはだたち离覿の太刀とりくびのたち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 159 ページ

唐宋時代の史書に見えるチべット族の称呼。 ... つちぼとけ。 2 (土製の布袋( ? " )和尙に似ているからいう)肥えた人、殊に、肥えた婦人を嘲っていう。とめ-きゃら【留伽羅】(名)〔和梵〕伽羅の匂ひを ... とりい-だち【鳥居立】鳥居のように足を踏みひろげて笠木反。

平等通照, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 677 ページ

ミーッケヴィ;ショスタコヴィ 5 げんこうい一スウイ;マキシモウィーまんじょうい一 011】,【 36 「 8 ーーョ 31 ^ II】,【\ ? ... づち一うきつち|もももち中だちだだ 0 くらだちほばしらだちかいきりだち【買切狻ち】つくりだち【造太^】かざりもち【飾太刀】くさりだち【腐り太刀】とりたち【取太刀】とりだち【取り立ち】ひとりだち【 ... の 58 立】にわだち【庭立】かんだち【神立】かんだち【神館】がんだち【願断ち】ほうがんだち【判 216 】きんだち【公速】きんだち(公速) ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

徳田秋声全集 - 210 ページ

漣子は狼狽へてゐたので、病院へ落着くまで、其礼いできを言ふことすら出来なかった。 ... 昨夜取散して行ったま、で、台所に投出してある餉やゆふぺとりちらいだいどころほうりだちやぶ家は山内の書生が番をしてゐてくれたが、上ってみると、部うちやまのうちし ...

徳田秋聲, 2000

近世実錄全書 - 49 ページ

5 や V しよラもんとりいだむすめ 4 つい人^や 3 しよ、 5.4 ん 9 しいだ 4 ;へ II す金子を廿おと證文を取出し「さあお娘や、お父さんに印形を」と證文 ... 05 ^ 4 さころ 9 だますぐてぷ 4 し,あにわれあ 9 いば僅かの間辛抱すべし,且つ居處も定らば直に手紙で知らせこよ、兄も我も逢ひに行かん」と言ひつつ印 ... 4 やうにんまたおしも,くに 3 だちミぢた, ,か 1 ...

坪內逍遙, ‎早稲田大学. 編輯部, 1928

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

無下にかくてはその人ならず」などいひてとりはやし、「この下蔵は手づから摘みつる」などいへば、『いかで女官などのやうに、つきなみてはあらん」などいへ ... 田舎だち事そぎて、馬の績書きたる障子、網代扉風、三校草魔など、殊更に昔の事を寛し出でたり。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 103 ページ

田舎だち事そぎて、馬の縮書きたる障子、網代扉風、三稜草廉など、殊更に昔の事を寛し出でたり。 ... 無下にかくてはその人ならず」などいひてとりはやし、「この下蔵は手づから摘みつる」などいへば、「いかで女官などのやうに、つきなみてはあらん」などいへ ...

清少納言, 2015

罪と罰（下） - 第 1 巻

通りの人だかりと狂った母親の常軌を逸した言動に極度におびえきってしまったコーリヤとリーダが、ついに、警官が自分だちをつかまえてどこかへつれていこうとするのを見ると、突然、しめしあわせててもいたように、だがいに手と手をとりあって、ぱっと逃げ出した ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

りんごくんの旅 - 18 ページ

如月かいり. そらぜんしんしろいろするとバッ夕バッ夕と、空から全身白色で、くちながどうぶつきい口が長い動物がやって来て、言いました。とりきみなに「やあ!うちは鳥。君ら何してんの?」とりいりんごくんは、鳥ちやんに言いました。ぽくきつねいつしょうちかえ「僕は ...

如月かいり, 2002