Znaczenie słowa "うしろ‐あわせ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA うしろ‐あわせ

うしろ	‐	あわせ
usiro		awase

TŁUMACZENIE SŁOWA うしろ‐あわせ

Poznaj tłumaczenie słowa うしろ‐あわせ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うしろ‐あわせ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うしろ‐あわせ».

• Tłumacz japoński - chiński: 后面一起
• Tłumacz japoński - hiszpański: Junto detrás
• Tłumacz japoński - angielski: Together behind
• Tłumacz japoński - hindi: साथ में पीछे
• Tłumacz japoński - arabski: معا خلف
• Tłumacz japoński - rosyjski: Вместе за
• Tłumacz japoński - portugalski: juntos atrás
• Tłumacz japoński - bengalski: একসাথে পিছনে
• Tłumacz japoński - francuski: ensemble derrière
• Tłumacz japoński - malajski: bersama-sama di belakang
• Tłumacz japoński - niemiecki: zusammen hinter
• japoński: うしろ‐あわせ
• Tłumacz japoński - koreański: 뒤에 따라
• Tłumacz japoński - jawajski: Bareng konco
• Tłumacz japoński - wietnamski: cùng phía sau
• Tłumacz japoński - tamilski: ஒன்றாக பின்னால்
• Tłumacz japoński - marathi: एकत्र मागे
• Tłumacz japoński - turecki: birlikte arkasında
• Tłumacz japoński - włoski: insieme dietro
• Tłumacz japoński - polski: razem za
• Tłumacz japoński - ukraiński: разом за
• Tłumacz japoński - rumuński: împreună în spatele
• Tłumacz japoński - grecki: μαζί πίσω
• Tłumacz japoński - afrikaans: saam agter
• Tłumacz japoński - szwedzki: tillsammans bakom
• Tłumacz japoński - norweski: sammen bak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うしろ‐あわせ»

Poznaj użycie słowa うしろ‐あわせ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うしろ‐あわせ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本語語彙大系: Tango taikei - 164 ページ

... (その他)後ろ合わせ,後ろ合せ,後合せ,後合わせ(うしろあわせ) [名: ! 2650 向き 2470 逆後井(うしろい) [固] 67 姓 45 地区名後飯谷(うしろいいたに) [固] 27 大字(その他)后飯谷(うしろいいたに 1 [固] 49 陸上地形名宇次郎(うじろう) [固] 69 名(男)後生潘(うしろ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

精解国語辞典 - 62 ページ

ひ. ? ,ゥしろ 4 後ろ】き 3 ゥ,ゴ,うしろ^ 0 ち 01 まえ,さきの反対。あと。 2 せなか。 3 うしろすがた。〔— —を見せる〕負けてにげる。うしろあわせ〔後ろ合わせ〕せなかあわせ。うしろかげ〔後ろ影〕うしろすがた。うしろがみ〔後ろ髮〕後茚部のかみ。〔— —をひかれる〕心 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

新辞源 - 80 ページ

5 しろを向いてようとすること。うしろあわせ【後ろ八 3 わせ】^竹と^を向けあうこと。せなかあわせ。「二人後ろ合わせに立つ。 ... あとが心おで去りにくい。「^ 5 を残しての^立ちは後ろ髮を引かれる思いでした。」うしろぐら.い【後ろ賠ぃ】蹈 0 ^心がとがめる。 1 かくし ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

大きな活字の三省堂国語辞典 - 87 ページ

1 * 1 見送る」後ろを見せる〔 51 負けてにげ出す。 I あし【後ろ足】(名) 1 うしろに出したほうの足。 2 あとあし。マ(丄刖足) I あわせ【後ろ合わせ】-ァハセ(名)せなかあわせ。 I かげ【後ろ影】(名)うしろすがた。? I がみ【後ろ髮】(名)後ろ髮を引かれる思い囫〔後ろから ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ

>あがり後ろ足つしろあし 18 ろ歩みうしろあゆみ&ろ台わせ...うしろあわせ後ろいぶせ ... 後ろ& ... ...ろおしつしろおびつしろがえりろかげうしろがみ-つしろきず-つしろきずゥしろぎたない,うしろくび-うしろぐらい,うしろげさ,うしろさがり I うしろざし,うしろざま-うしろ ...

三省堂編修所, 1997

Ri Han ci dian - 166 ページ

うじな【氏名] (ゥデ- )〈名) ) ^ ,うしな-う【失(な)う] (クレナフバ細〉 031 失,失落レおとォ) I 々物を失う/ま失东西 I 誠,亡レなく 4 る II 亡父を失う/丧父|亡妻を ... 锊过身去耍跑; ~あわせ【後合せ] ( -ァハセ) (名)背 I ... 負尻,亏心 I 众彼には何か後階いことがありそうだ/他像有什么亏" 6 * ^ 1 田うしろぐらし(形ク》~すがた【後姿】(名)后影,背影 I 亡君の^ &1 君 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

あそぼう！男の子のおりがみ

山口真. —のふぶんをうちがわにおりこむできあがり/ それぞれずのようにくみあわせてのりづけ. 力ドをうしろへおるはんたいがわち 8 〜 10 とおなじふちせおししてりったいにする力ドをすこしうちがわにおる 8 うちがわをひろげてつぶすょうにおる[だいしゃ]の 2 から ...

山口真, 2008

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 573 ページ

南都御幸大仏開眼「父子後(ゥシロ)を合せ西北境を隔てつつ、波駱に流れ雪の中に趣きけるこそ哀れなれ」うしろを! " (うた)う歌舞伎で,役者が&I 場、退場またはしぐさをするときに,下座で下座唄をうたう。役者の登場のきっかけにうたうこともいう, ,滑稽本.東海道中 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 573 ページ

南都御幸大仏開眼「父子後(ゥシロ)を合せ西北境を陽てつつ、波路に流れ雪の中に趣きけるこそ哀れなれ」うしろを, (うた)う歌舞伎で,役者が登場,退場またはしぐさをするときに.下座で下座ぬをうたう。役者の登場のきっかけにうたうこともいう。,滑稽本.東海道中 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ポータブル日韓・韓日辞典 - 77 ページ

うしろあし(後ろ足】^ ^せ. —前足 1 ^一务 8 ^む平^さト~ 4 呌 7 トス〗^吋.「音^ "嗜. 2 ^ : ^ .うしろあわせ【後ろ合(わ)せ 1 ^ ^うしろおし【後ろ押し】^ ^普お;卒"^!.二あとおし.うしろがみ【後ろ髮】^『〜を引"かれる」^ ^ ^香^ ^ち^な^ (叫^ 01 せ呌ス" I ^ ^ ^ ^牛お" 41 う ...

民衆書林編集局, 2000