Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ワイン" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ワイン

わいん
ワイン
wain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ワイン

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ワイン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ワイン

Wino

ワイン

Wino (wino, Niemcy: Wein, Budda: wino) to napój alkoholowy, który głównie sfermentował sok winogronowy. Zarówno wino, jak i wino (winogrona). Zwykle, jeśli jest to po prostu nazywany "wino", nie obejmuje to osób używających innego soku owocowego jako głównego surowca. Zgodnie z japońskim prawem dotyczącym podatku od alkoholu, jest on klasyfikowany jako "alkohol owocowy". ... ワイン(英: wine、独: Wein、仏: vin)とは、主としてブドウの果汁を発酵させたアルコール飲料である。葡萄酒ぶどう酒(ぶどうしゅ)とも。通常、単に「ワイン」と呼ばれる場合には他の果汁を主原料とするものは含まない。日本の酒税法では「果実酒」に分類されている。...

Definicja słowa ワイン w słowniku

Wino 【wino】 1 To samo, co "Wine \u0026 thinsp; (grape shu) \u0026 thinsp;" 2 sake. Napoje alkoholowe. ワイン【wine】 1 「葡萄酒 (ぶどうしゅ) 」に同じ。 2 酒。酒類。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ワイン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ワイン


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ワイン

ワイルドワイルド‐ウエット
ワイン‐むし
ワイン‐カラー
ワイン‐クーラー
ワイン‐セラー
ワイン‐バー
ワイン‐バスケット
ワイン‐ビネガー
ワイン‐プローベ
ワイン‐ラック
ワイン‐ランド
ワイン‐リスト
ワイン‐レッド
ワインガプ
ワインガルトナー
ワイングラス
ワインダー
ワインディング
ワインディング‐ロード
ワインドアップ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ワイン

はんよう‐ドメイン
はんようトップレベル‐ドメイン
ひがしシベリアたいへいよう‐パイプライン
ひんこん‐ライン
よぼうりゅうどうせい‐ライン
りしょうばん‐ライン
りんさん‐コデイン
アイ‐ライン
アイスバイン
アイリス‐イン
アインシュタイン
アウトライン
アクアライン
アクロレイン
アゲイン
アサイン
アシュムネイン
アタック‐ライン
アド‐イン
アーバン‐デザイン

Synonimy i antonimy słowa ワイン w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ワイン» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ワイン

Poznaj tłumaczenie słowa ワイン na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ワイン na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ワイン».

Tłumacz japoński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

vino
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

wine
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

शराब
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

نبيذ
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

вино
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

vinho
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

ওয়াইন
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

vin
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Wine
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Wein
180 mln osób

japoński

ワイン
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

와인
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

anggur
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

rượu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மது
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

वाईन
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

şarap
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

vino
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

wino
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

вино
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

vin
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

κρασί
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

wyn
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

vin
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

vin
5 mln osób

Trendy użycia słowa ワイン

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ワイン»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ワイン» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ワイン w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ワイン»

Poznaj użycie słowa ワイン w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ワイン oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
最強日本ワイン完全ガイド
福田克宏が、自分の足で歩いた、飲んだ日本の注目ワイナリー67を取り上げ、ワイナリーの特徴と醸造家の人となりなどを事細かに紹介しています。ワインのお供に手元に置きた ...
福田克宏, 2011
2
ワインパーティのコーディネート
ワイン好きな友人夫婦宅でのワインパーティのコーディネートをご紹介いたします。(総合情報サイト「All About」に2009年09月25日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
3
ワイングラスの基本
ワイングラスには、マシンメイドとワインがさらに美味しくいただけるハンドメイドがあります。グラスの基本を知って、ワインパーティを楽しみましょう。(総合情報サイト「Al ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
4
アルゼンチンワイン
アルゼンチンの名産といえばワイン。とくにメンドーサ州を中心としたアンデス山脈のふもとには、たくさんのボデガ(ワイナリー)が存在します。マルベック種の赤ワインをはじ ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
5
超満員!大学発のお得なワインセミナー
お金をかけずに自分磨きをするなら、大学主催のセミナーがとってもお得! なかでもオススメなのは、お勉強の要素は少し、あとはおいしいワインがたくさん飲める「ワインセミ ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
6
濃厚さにクラクラカナダ名物アイスワイン
カナダで人気のアイスワイン。そのまま飲むのもよいが、アイスワインビネガーも絶品。(総合情報サイト「All About」に2009年09月07日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
7
ヘルシーな料理とワイン/カリフォルニア(アメリカ)
羽田-サンフランシスコ便の就航でぐっとアクセスが良くなったカリフォルニア。ヘルシー志向が高く、オーガニックな食材も多用される本番のカリフォルニア・キュイジーヌを ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
メキシコのワイン
メキシコのお酒はテキーラやビールだけではありません。南北アメリカ大陸のなかで初めてワイナリーを開いたのがメキシコ。ワイン通にも評判のメキシコ産ワインについて説明 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
9
知る人ぞ知るワインの名産地、オレゴン
フランスのワイン名産地であるブルゴーニュに匹敵するといわれるアメリカ、オレゴンのワイン。豊かな自然が育んだバランスのとれた味わいが魅力です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
10
イタリアワイン
イタリアは、生産量・海外輸出量共に、お隣のフランスと世界第1位・2位を争うワイン王国。全国20あるすべての州で、ワインが作られています。土着品種と呼ばれるオリジナル ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ワイン»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ワイン w wiadomościach.
1
ボジョレーの帝王が「我がワイン人生最良の年」というボジョレー …
毎年11月第3木曜日0時に販売解禁となる「ボジョレー ヌーボー」が、10月31日より日本に到着し始めた。東京国際空港(羽田空港)にはANA/NH(全日本空輸)便で31日早朝に到着した。本日中にボジョレー ヌーボー搭載便は後2便到着し、本日以降全国各地 ... «トラベル Watch, Paz 15»
2
「日本ワイン」3年後に施行 国税庁、表示ルール策定
これまでは「国産ワイン」として販売されるワインについて業界の自主基準しかなく、輸入されたブドウや濃縮果汁を使用したものも含まれていた。 新ルールでは、1つの地域で育てたブドウを85%以上使い、同じ地域で醸造された場合に限り、地名を表ラベルに ... «日本経済新聞, Paz 15»
3
アルコール噴き出す彗星…毎秒ワイン500本分 2015年10月24日 13時 …
その量は、太陽に接近しているときには毎秒でワインボトル500本分にもなるという。NASAは「(愛と喜びの言葉をつなげた)ラブジョイという名前にふさわしい」とコメントしている。 研究チームは今年1月、スペインにある大型望遠鏡を使って、ラブジョイ彗星の ... «読売新聞, Paz 15»
4
原江里菜、優勝記念に250万円ワイン 味は「滑らかな順目」!?
時価250万円という高級ワイン、1986年産のロマネコンティを味わったのだ。 もともと、森守洋コーチに師事する姉弟子・たにひろえが所有していたワインだったが、開ける機会がないというたにのぼやきに「じゃあ優勝したら開けましょう!」と提案したのが、「大東建 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Paz 15»
5
川島なお美さん逝去、ワイン大量摂取とがん罹患に関係はあるのか …
9月24日、女優・川島なお美さんが肝内胆管がんのために54歳で亡くなった。10月1~2日には通夜および告別式が東京都青山葬儀所で営まれ、いずれも約1500人が参列、作家・林真理子や女優・倍賞千恵子など、生前に交流のあった著名人も多数訪れた。 «Business Journal, Paz 15»
6
ワイン祭りにドリカム登場 北海道池田町、5千人沸く
十勝ワインで知られる北海道池田町の施設「ワイン城」横の広場で4日、「秋のワイン祭り」が開かれ、同町出身の吉田美和さんがボーカルを務める人気音楽グループ「DREAMS COME TRUE」が初参加し、ミニライブを行った。 ワイン城に隣接する、ドリカムの ... «産経ニュース, Paz 15»
7
ワインの飲み方教わった」川島なお美さん、芸能レポーターが語る …
亡くなるわずか17日前、シャンパンのイベントにご主人でパティシェの鎧塚俊彦さん(49)と一緒に出席していた川島なお美(享年54)さん。ノースリーブのドレスからのぞく二の腕や肩が、やけに細くなっているのに驚いた人も多かっただろう。周囲の驚きと心配を ... «サイゾーウーマン, Paz 15»
8
川島なお美「自分が死んだあとは墓石にワインをかけて」
9月24日、胆管がんで亡くなった川島なお美さん。“私の身体はワインでできている”と公言するほど、川島さんのワイン好きは有名だった。しかし、病気が発覚してからはワインを控えるように。 「毎朝、野菜ジュースを手作りして飲み、レストランにはワインがわりに ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Wrz 15»
9
プーチン氏とベルルスコーニ氏、1200万円のワイン開封疑惑
【9月20日 AFP】ウクライナ南部クリミア(Crimea)を訪問したロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領とイタリアのシルビオ・ベルルスコーニ(Silvio Berlusconi)元首相が、1本約10万ドル(約1200万円)相当の年代物のワインを飲んだとされる件 ... «AFPBB News, Wrz 15»
10
アマゾン、ワインの定温管理と保冷輸送の新サービス開始
Amazon.co.jpが、直販する全てのワインを一定の温度帯で保管管理する定温倉庫を稼働し、新しいサービス「定温管理」を開始した。これにあたり、配送時にも温度管理する「保冷お届けサービス」も追加。ファインワインの幅広い品揃えや高価格帯ワインワイン ... «Fashionsnap.com, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ワイン [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/wain>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa