Znaczenie słowa "やく‐がえ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA やく‐がえ

やく	‐	が	え
yaku		ga	e

CO OZNACZA SŁOWO やく‐がえ

Definicja słowa やく‐がえ w słowniku

Yakuge 【zmiana nazwy】 [name] (thru) zmieniają rolę. Przenoszenie

やく‐がえ【役替え】 ［名］(スル)役目を替えること。転役。

TŁUMACZENIE SŁOWA やく‐がえ

Poznaj tłumaczenie słowa やく‐がえ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa やく‐がえ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «やく‐がえ».

• Tłumacz japoński - chiński: 压库更换
• Tłumacz japoński - hiszpański: reemplazo Yaku
• Tłumacz japoński - angielski: Yaku replacement
• Tłumacz japoński - hindi: Yaku प्रतिस्थापन
• Tłumacz japoński - arabski: ياكو ترتيب
• Tłumacz japoński - rosyjski: замена Яку
• Tłumacz japoński - portugalski: substituição Yaku
• Tłumacz japoński - bengalski: Yaku সাজানোর
• Tłumacz japoński - francuski: remplacement Yaku
• Tłumacz japoński - malajski: Musnahkan
• Tłumacz japoński - niemiecki: Yaku Ersatz
• japoński: やく‐がえ
• Tłumacz japoński - koreański: 야쿠 기준
• Tłumacz japoński - jawajski: Yaku urutan
• Tłumacz japoński - wietnamski: Yaku thay thế
• Tłumacz japoński - tamilski: Yaku வகையான
• Tłumacz japoński - marathi: Yaku क्रमवारी
• Tłumacz japoński - turecki: Yaku sıralama
• Tłumacz japoński - włoski: la sostituzione yaku
• Tłumacz japoński - polski: wymiana Yaku
• Tłumacz japoński - ukraiński: заміна Яку
• Tłumacz japoński - rumuński: înlocuire Yaku
• Tłumacz japoński - grecki: Yaku αντικατάστασης
• Tłumacz japoński - afrikaans: Yaku vervanging
• Tłumacz japoński - szwedzki: Yaku ersättning
• Tłumacz japoński - norweski: Yaku erstatning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «やく‐がえ»

Poznaj użycie słowa やく‐がえ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem やく‐がえ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 296 ページ

なおうまおえおうかみみみやいもったわやややなどどててててづづづづ 3 * 2 力:力く&力く力、; ^力、も、えええええええ丈えええ ... え"ひきかえ I 引醬ぇ】だいきんひきかえ【代金引換】ふきかえ【^え】ふきかえ【蒼替え】まきかえ【 3 ^え】やくがえ【役替え】けがえ【毛 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

を、暗黒な前途を照らす光明のように照らした。いとまごい「どりゃ。おっ母さんに言うて、女子達に暇ケ J をさしょうか」こう言って権兵衛が席を起った。やくがえ従四位下侍従兼肥後守・光尚の家督相続が済んだ。家臣にはそれぞれ新知、加増、役替などがあった。

森_外, ‎長尾剛, 2009

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 373 ページ

文化庁, 2005

講談社国語辞典 - 1035 ページ

やくがえへズ役替えズ名)役目を他の人に替えるやくがく【麥学】(名)くすりについてモの性質.製法.ききめなどを研究する学問。ヰくがら I 役がら-役柄】(名) 1 役目のある身分。 2 役目に対ナる体面。 3 役目の性質。役向き。やくぎ 1 役儀】(名) 1 役目。任務。務め。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

犬のお薬・ワクチンガイド

SCa ー e Surve 。f adverse Ean )一した結桑によると丶 573 頭に副作用が出ていたそうで丶つ作以外の混合ワクチンによる副作用について調査(Large reaC 七 i 。 nS も。 Canine n。n-rabies c。mbined V 菖 CCineS in Ja 件の動物病院でワクチン接種を ...

All About 編集部, 2012

胎動有野藩士お旅役尾久平八郎: - 303 ページ

奥田良雄 「えええ、人柱をかい?お梅、お前今の話聞いたかい?」 I 潜る」人あげく言うに事欠いて、お前の村で男川と女川の交わる場所に一一っの人柱を立ていと言ってきてお防が破れれば下の村は水浸しになるから、早う堤防を高うせいとやいのやいの言ってき ...

奥田良雄, 2003

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 84 ページ

そ、やく丶丶なしよにゆれやすくすることで、たおれえ広がるのをふせぐ役わりにすぐれて剛`るのをふせいでいるのです。いるため、広まったといわれます。る~れ・・・・・・・~ら{てて a}た推え打〟まっすぐ柳はしらとはりがえ嘘手に入りやすかったのと離家たー,けん ...

羽手名ただし, 2011

福澤全集: 卷1 - ii ページ

... おもの^ろんも^んやくげんしよ X えわザを明はレて其難文を解释するは最も得意なれ^も飜譯の 1 段は至れば原書を輕ものなんぶんかい^く?い&んやくいちだんげんしよ^い徹頭徹尾正反對はして緒方先生は前はも云ふ如く一向字句は楮はす荷躕の文法てつビ ...

福澤諭吉, 1898

公用文用字用語例集 - 195 ページ

ャク訳易しい問題訳文.翻訳,通訳やさしい優しいャク薬優しい心遣い薬剤,薬局,火薬やさしさ易しさャク躍やさしさ優しさ躍動,躍起.飛躍やしき 8 敷やく焼くャクおとし厄落としやしないおや養い親ャクがえ役替えやしないご養い子ャクシヨづとめ役所勤めやしなう養う ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

新選国語辞典 - 1176 ページ

やく-かい【^解】あ II やっかい。やく-がい【蕖害】あ 1I 薬を長く統けることによつてその副作用から受ける害。 2 農薬などから受ける害。やく-がえ【仪替(え)】つ^役目をとりかえること。やく-がく【薬竽】^薬剤の性質-製法.効果などを研究する学問。やく-がら【议辆】泉- I ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994