Znaczenie słowa "よしわら‐にわか" w słowniku

WYMOWA SŁOWA よしわら‐にわか

よし	わら	‐	にわか
yosi	wara		niwaka

CO OZNACZA SŁOWO よしわら‐にわか

Definicja słowa よしわら‐にわか w słowniku

Yoshisa Hikaruka 【Yoshihara Suda】 Improwizacja grana na krzyku Edo Yoshiwara. Zaczynając od roku Kyoho (1716-1736), od połowy sierpnia do połowy września każdego roku ze straganów przy ulicach przez zasadzkę i szczupły, i cienki, a gejsza grała.

よしわら‐にわか【吉原俄】 江戸吉原の遊郭で行われた即興芝居。享保年間（1716～1736）に始まり、毎年8月中旬から9月中旬まで街頭の屋台の上で幇間 (ほうかん) や芸者などが演じた。

TŁUMACZENIE SŁOWA よしわら‐にわか

Poznaj tłumaczenie słowa よしわら‐にわか na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa よしわら‐にわか na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «よしわら‐にわか».

• Tłumacz japoński - chiński: 吉原阵雨
• Tłumacz japoński - hiszpański: Lluvia Yoshihara
• Tłumacz japoński - angielski: Yoshihara Showers
• Tłumacz japoński - hindi: Yoshihara वर्षा
• Tłumacz japoński - arabski: زخات المطر يوشيهارا
• Tłumacz japoński - rosyjski: Yoshihara дожди
• Tłumacz japoński - portugalski: Chuveiros Yoshihara
• Tłumacz japoński - bengalski: সব সময়
• Tłumacz japoński - francuski: Douches Yoshihara
• Tłumacz japoński - malajski: Hujan Yoshihara
• Tłumacz japoński - niemiecki: Yoshihara Duschen
• japoński: よしわら‐にわか
• Tłumacz japoński - koreański: 요시하라 벼락
• Tłumacz japoński - jawajski: Ngaku Yoshihara
• Tłumacz japoński - wietnamski: Yoshihara Showers
• Tłumacz japoński - tamilski: Yoshihara மழைத்தூறல்
• Tłumacz japoński - marathi: Yoshihara पाऊस
• Tłumacz japoński - turecki: Yoshihara Yağışı
• Tłumacz japoński - włoski: Docce Yoshihara
• Tłumacz japoński - polski: Prysznice Yoshihara
• Tłumacz japoński - ukraiński: Yoshihara дощі
• Tłumacz japoński - rumuński: Dusuri Yoshihara
• Tłumacz japoński - grecki: Yoshihara Καταιγίδες
• Tłumacz japoński - afrikaans: Yoshihara Storte
• Tłumacz japoński - szwedzki: Yoshihara Duschar
• Tłumacz japoński - norweski: Yoshihara Dusjer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «よしわら‐にわか»

Poznaj użycie słowa よしわら‐にわか w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem よしわら‐にわか oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

吉原艶史 - 137 ページ

この時期に出た「吉原雑話」に「俄は我も人も趣向をきそう字義なり」とあり、なるほど、人と我を合わせて俄とは面白い解釈です。当意即妙の風流踊りで、「流し俄」ともいわれ、趣向をこらした踊りの台を引き回し、見世の前ごとに女芸者の手踊り、太鼓持ちの狂言 ...

北村長吉, 1986

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 155 ページ

を、陽夜してまはりけるに,有時吉原(ョシハラ)の墓より、酒のかほりふかく」^ ^食ァ〉 1 ^ 1 ^ァ〉; 3 〗^ 1 和&よしわらの俄(にわか)「よしわらにわか(吉原俄)」に同じ。,滑稽本.風来六部集-放屁論「浅草の群集、深川の角力,吉原の俄 0 一ハカ) ,沙洲は木挽町に河東 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

江戶・東京学雑誌論文総覧 - 552 ページ

, 196508 ) /浅草くさぐさ新吉原ノーに小林高寿.共済新報. 15 は) , 1 ) 44 - 49 ( 19 7 ^ら) /明治二十二年二月吉原も满員、憲法発布の日.青地展.文芸春秋 ... 34 , 1 ) 182 - 212 ひ讓"吉原俄(よしわらにわか) 俄、並に吉原俄考.尾崎久彌 " ...

大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 135 ページ

2 (東京,浣伎座) 1442 吉岡染( & )よしおかぞめ《 8 )けいせい吉岡染 1443 吉原まなびよしわらまなび《初演)万治 1.11 〈江戸, ... 話よしわらすえひろばなし《初演)明治 34.9 〈大阪,浪花座)吉原学(別)よしわらまなび《ほ)吉原まなび吉原俄番附よしわらにわかの ...

野島寿三郎, 1990

日本國語大辞典 - 155 ページ

辰已之 18 -自序「^川好北国をにくむ" -吉啄客は深川は下卑なりと笑い」 1 食ァ〉一さよしわら-ぐるいよしはらぐるひ【吉魔狂】(名】 .... 靑樓五っ雁金「市さん,よしわらとんびにしやせうね」 1808 きよしわら-にわかよしはらにはか【吉原^】【名 3 (「俄」は「俄讦言」の略) ...

日本大辞典刊行会, 1976

江戶語大辞典 - 1036 ページ

吉原」のみでも同義にい. 5 。安永六年.中洲雀「そんな古い幕はずつと吉原に品川と洒落たがよい」安永十年.新吾左出放題盲牛「マァ, / ^それは吉原/ . ^」よしわらにわか; ; . ; ,【吉原俄】吉原廓内で毎年八月中、男女の芸者によって演じられた街頭俄。享保十九年 ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 25 ページ

よしわら士口原下駄】よしわらげた士口原土手】よしわらどて吉原小見世】よしわらこみせ吉原小袖】よしわらこそで士口原五徳】よし ... 口原町】よしわらちよう【吉冢言葉】よしわらことば【吉 0&枕】よしわらまくら【古-ゆ联】よしわらにわか【吉&客】よしわらき I く【吉原 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語の辞典 - 1036 ページ

よしわらにしながわ: : : : 315 :【吉 85 に品川】止しにしなのしやれ。「吉^ , !のみでも同親にいう。安永六年.中洲雀「そんな古い慕はずつと古 8 に品川と酒落たがよい.」安永十年. 8 左出せ 9 盲牛「マァ^それは吉よしわらにわか! ^ ^【吉^俄】吉原籌内で毎年八月中, ...

前田勇, 1979

隅田川と江戶庶民の生活 - 196 ページ

れた通人の駄洒落趣味が発展し、次第に専門化したもので、初めはボテ髮をかぶり、白粉をつで、滑稽、洒落、諷剌を生命とし、江戸時代には主として大坂で、ついで江戸も吉原と行なわそもそも「俄」とは古く二輪加、仁和嘉とも書き、茶番と同様に当意即妙を旨 ...

Kaneyoshi Takayanagi, ‎高柳金芳, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 203 ページ

三省堂編修所, 1997