Pobierz aplikację
educalingo
아빠

Znaczenie słowa "아빠" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 아빠

appa



CO OZNACZA SŁOWO 아빠

Ojcze

Tato jest dzieckiem ojca.

Definicja słowa 아빠 w słowniku

Ojcze Koreański film w reżyserii Lee Soo-jin, wyprodukowany w 2004 roku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 아빠

아찌아빠 · 엄지아빠 · 금사빠 · 기러기아빠 · 황빠 · 깔라빠 · 로맨스빠빠 · 노빠 · 오빠 · · 울아빠

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 아빠

아비트리지 · 아비티비호 · 아빈 · 아빌라 · 아빌라주 · 아빌레스 · 아빌리우스 · 아빙기 · 아빙돈성경주석 · 아빙턴 · 아빠만들기 · 아빠안녕 · 아빠품에 · 아뿔리아 · 아사 · 아사감도 · 아사고 · 아사그라 · 아사기리 · 아사꼬

Synonimy i antonimy słowa 아빠 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «아빠» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 아빠

Poznaj tłumaczenie słowa 아빠 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 아빠 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «아빠».
zh

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

papá
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Dad
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

पिता
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

أب
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

папа
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

pai
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

বাবা
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

papa
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

ayah
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Papa
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

お父さん
130 mln osób
ko

koreański

아빠
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Rama
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

cha
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

அப்பா
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

बाबा
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

baba
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

papà
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

tata
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

папа
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

tata
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

μπαμπάς
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

pa
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

pappa
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

pappa
5 mln osób

Trendy użycia słowa 아빠

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «아빠»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 아빠
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «아빠».

Przykłady użycia słowa 아빠 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «아빠»

Poznaj użycie słowa 아빠 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 아빠 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
눈높이어린이문고57-아빠와 초록 공룡
▶이책의 기획 의도 미래 시대는 환경이라는 이슈를 빼놓고는 생각할 수 없을 정도로 환경 문제는 중요하다. 이 동화는 아버지를 잃고 슬픔과 그리움에 빠져 있는 한 내성적인 ...
황규섭, ‎이원우, 2002
2
아빠 사랑해 알지
[도서소개] 책소개 사랑하는 내 아이에게, 아빠가 읽어주는 착한 이야기 언제나 내 편이 되어 줄 사람이 둘이나 있다면 얼마나 좋을까? 많은 아이들은 그런 사람을 둘씩 가지고 ...
Richard Sungjin Kim, 2011
3
올챙이 아빠
전문 작가 출신의 심사위원들이 엄선한 제 18회 눈높이 아동문학대전 수상작 출간 제 18회 눈높이 아동문학대전 수상작이 책으로 출간되었습니다. 눈높이 아동문학대전은 미래의 ...
안오일, ‎손지훈, 2011
4
아빠 얼굴이 더 빨갛다
울산에서 시를 쓰면서 아이들에게 동시 수업을 하고 있는 저자는 동시집『아빠 얼굴이 더 빨갛다』를 통해 가족의 사랑을 전합니다. 아이들을 학교로 내몰면서 어른들이 미리 ...
그림 : 이상열, ‎글 : 김시민, 2010
5
아빠를 빌려드립니다:
아빠를 빌려드립니다' 사업은 날이 갈수록 번창했다. 세상엔 아빠가 필요한 곳이 너무 많았다. 달리 말하면많 은사람들이 아빠 없이 살아가고 있다는 뜻이기도 했다. 때문에 태만은 자신을 찾는 사람이 많을수록 안타까웠다. 태만은 이 땅의 아영 같은 ...
홍부용, 2014
6
중학생, 아빠가 필요한 나이: 아빠의 공감이 아이의 사회성을 키운다
아빠의. 사랑은. 조건부? “엄마랑 아빠는 좀 다른 것 같아요.” “어떻게 다른데?” “아빠는 나를 그냥 좋아하지는 않는 것 같아요. 엄마는 좀 부족 해도 나를 이해해줄 거라는 생각이 드는데, 아빠는 저한테 능력 이 있어야 저를 좋아하고 인정해줄 것 같아요.
박미자, 2014
7
아이의미래 아빠하기에달렸다: 아이가 저절로 따라하는 아빠의 10가지 습관
7. 아빠습관. 아빠는. 둘도. 없는. 단짝. 친구. 아빠는 둘도 없는 단짝 친구 아이의 고민을 들어주는 것도 중요 하지만 가끔은 아이에게 아빠의 고민을 말해보는 것도 좋습니 다. 아빠의 실수와 고민을 아이에게 이야기할 때 아이는 실망하 기보다 오히려 ...
김근규, 2013
8
안녕, 아빠
오늘은 아빠를 보지 못했기에 내일은 아빠를 보 게 될 거야. 오늘이 가면 내일이 당연히 걸어오듯이 그 내 일을 밟고 아빠가 내 앞으로 걸어오실 테니까.......' 쟁강, 쟁강, 쟁강. 쟁, 쟁, 쟁....... 민서가 출근하기 위 해 무나 시려 이러다 죽는 게 아닐까 싶어 ...
김하인, 2014
9
아빠의 별
아빠는 왜 있는지 모르겠다. 모두들 처음에는 폭소를 터뜨렸어. 하지만 나처럼 아빠 이거나 언젠가는 아빠가 될 사람들은 씁쓸해했지. 우리는 아빠가 아니라 아버지여야만 한다고 교육받으며 자랐어. 아이가 잘못하면 악역을 떠맡아 아이에게 회초리 를 ...
최문정, 2011
10
우리 아빠가 달라졌어요
프롤로그 1장 나는 어떤 아빠인가? 01 지나치게 허용적인 아빠_ “아이의 말이라면 거절할 수 가 없어요” 02 이기적인 아빠_ “아이 때문에 내 인생을 희생할 수는 없어” 03 우울한 아빠_ “이렇게 살아서 뭐하나......” 04 완벽주의 아빠_ “자기 장난감도 ...
이보연, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «아빠»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 아빠 w wiadomościach.
1
기태영-유진 딸 로희 사진 공개, 아빠-엄마 장점만 모아서 '인형 미모 …
기태영-유진 딸 로희 사진 공개, 아빠-엄마 장점만 모아서 '인형 미모' 찬사 봇물! ... 큰 눈망울과 오뚝한 콧대를 지닌 로희는 엄마, 아빠를 골고루 빼닮은 붕어빵 외모로 ... «동아일보, Paz 15»
2
'아빠를 부탁해' 이경규 딸 이예림, '이예자'로 트로트 가수 데뷔 …
아빠를 부탁해' 이경규 딸 이예림, '이예자'로 트로트 가수 데뷔? "홍진영 아버지가 제일 부럽다". '아빠를 부탁해' 이경규가 딸 데뷔 욕심을 냈다. 이경규-예림 부녀는 4 ... «조선일보, Paz 15»
3
걸스데이 민아, '아빠를 부탁해' 이효리-소유 이어 3대 나레이터
아빠를 부탁해' 제작진은 "민아가 아버지에 대한 다정한 마음을 여러 차례 표현한만큼 아빠와 추억을 만들어가는 딸의 심정에 깊이 공감할 거라고 생각한다"고 밝혔다. «한국일보, Paz 15»
4
"우리 아빠 구의원이야. 다 죽었어" 경찰관 때린 구의원 딸 '징역형'
A씨는 박씨가 "아빠가 구의원이면 네가 더 잘하고 다녀야지. 이렇게 하면 어떻게 하나"고 하자 박씨를 때려 기소됐으나 박씨가 처벌을 원하지 않아 공소 기각됐다. «뉴시스, Wrz 15»
5
'아빠를 부탁해' 이덕화, 카리스마는 온데간데 "역대급 딸바보"
6일 방송되는 SBS '아빠를 부탁해'에서는 이덕화-이지현 부녀의 모습이 공개된다.이덕화는 평소의 카리스마 있는 모습과 달리 막내딸에게는 꼼짝도 못하는 모습을 ... «아시아경제, Wrz 15»
6
'아빠를 부탁해' 강석우-강다은 부녀 하차…“학업에 집중하기 위해”
30일 방송한 SBS 예능 프로그램 '아빠를 부탁해'에서 배우 강석우와 딸 강다은, 배우 ... 이젠 카메라 없이도 아빠와 좋은 관계를 유지할 수 있을 것 같다”고 '아빠를 ... «동아일보, Sie 15»
7
박세리, '아빠를 부탁해'로 예능 고정 출연한다
골프선수 박세리 부녀가 SBS 예능 '일요일이 좋다-아빠를 부탁해'의 새 고정 출연진으로 합류한다. 기존 출연자 중 조민기 부녀와 강석우 부녀가 빠지고, 이 분량에 ... «허핑턴포스트, Sie 15»
8
'동상이몽' 딸 바보 아빠 스킨십 논란... 제작진 "아쉽고 죄송하다"
지난 18일 방송된 SBS <동상이몽 괜찮아 괜찮아>(<동상이동>) '딸 바보 아빠 좀 말려줘요' 방송 내용을 둘러싼 논란이 한층 가열되고 있다. 딸에게 스킨십을 요구하는 ... «경향신문, Lip 15»
9
'아빠를 부탁해' 조재현 조혜정 부녀, 28년만에 신혼여행지 투어
조혜정과 아빠가 함께 간 첫 번째 신혼여행 장소는 성읍민속마을이었다. 아빠가 민속마을을 둘러보며 지난 시간에 잠깐 취해 있는 사이, 조혜정은 28년 전 엄마가 ... «중앙일보, Lip 15»
10
박지성, 11월에 아빠 된다…“우리 부부에게 만두가 생겼어요”
지난해 7월 김민지(30) 전 SBS 아나운서와 결혼한 박지성은 22일 자신이 이사장으로 있는 JS파운데이션의 공식 페이스북을 통해 “저희 부부에게 만두가 생겼습니다. «동아일보, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 아빠 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/appa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL