Pobierz aplikację
educalingo
비빔냉면

Znaczenie słowa "비빔냉면" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 비빔냉면

bibimnaengmyeon



CO OZNACZA SŁOWO 비빔냉면

Zimne makaron

Zimne makaron jest jednym z unikalnych koreańskich makaronów. Jest szczególnie popularny w zimie. Makaron zimny składa się z różnych rodzajów mąki, takich jak 칡, gryka, ziemniaki, słodkie ziemniaki, surowe warzywa, takie jak słońce ogórka, gruszki i mięso oraz gotowane jaja.

Definicja słowa 비빔냉면 w słowniku

Bibim zimny makaron Bibim zimny makaron z kluskami krewetkowymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 비빔냉면

가창면 · 개정면 · 개령면 · 간동면 · 강동면 · 강상면 · 건진국수냉면 · 고경면 · 골동면 · 곤양면 · 공성면 · 곤명면 · 과거장면 · 계룡면 · 결정면 · 결성면 · 경면 · 계성면 · 교동면 · 교합평면

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비빔냉면

비비언폭포 · 비비정 · 비비추 · 비비추난초 · 비비코바진드기 · 비비하눔모스크 · 비빈스 · 비빌 · 비빔국수 · 비빔난면 · 비빔떡 · 비빔밥 · 비빔밥전유어 · 비사 · 비사감과러브레터 · 비사기나스 · 비사문 · 비사문천왕 · 비사벌 · 비사보롤

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비빔냉면

백김치냉면 · 동치미냉면 · 김치국냉면 · 함흥냉면 · 회냉면 · 장국냉면 · 진주냉면 · 꿩냉면 · 콩국냉면 · 물냉면 · 나박김치냉면 · 냉면 · 평양냉면 · 산채도토리냉면 · 열무냉면 · 연천냉면

Synonimy i antonimy słowa 비빔냉면 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «비빔냉면» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 비빔냉면

Poznaj tłumaczenie słowa 비빔냉면 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 비빔냉면 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «비빔냉면».
zh

Tłumacz koreański - chiński

杂面条
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

fideos mixtos
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Mixed noodles
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

मिश्रित नूडल्स
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الشعرية مختلطة
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Смешанные лапша
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

macarrão mistos
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

মিশ্র নুডলস
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

nouilles mixtes
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

mi campuran
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

gemischte Nudeln
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

ビビン冷麺
130 mln osób
ko

koreański

비빔냉면
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

mie campuran
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

mì ăn hỗn hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

கலப்பு நூடுல்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

मिश्र नूडल्स
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Karışık erişte
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

tagliatelle misti
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

mieszane makaron
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

змішані локшина
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

fidea mixte
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

μικτή χυλοπίτες
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

gemengde noedels
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

blandade nudlar
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

blandede nudler
5 mln osób

Trendy użycia słowa 비빔냉면

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «비빔냉면»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 비빔냉면
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «비빔냉면».

Przykłady użycia słowa 비빔냉면 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «비빔냉면»

Poznaj użycie słowa 비빔냉면 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 비빔냉면 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
더 게이트 9권
길 건너편의 판타지 월드 출판사가 보이지?” “예, 형님.” “저기 사장이 마스터이시다. 곧 오실 거다.” “그렇습니까?” “하역하는 일꾼들 참으로 물냉면과 비빔냉면을 시 먹 둘 다 주십시오.” 동혁이 인근의 냉면집에 전화를 걸어 물냉면과 비빔 냉면을 시켰다.
박재학, 2012
2
소풍:
하나는 그런데 자세히 보면 비빔냉면인지 물냉면인지 구별하기가 쉽지 않 았다. 메밀국수를 삶아 건져내고 그릇에 담은 뒤에 양념과 무채, 달걀 반쪽을 얹어 내는 것까지는 여느 비빔냉면과 비슷하다. 냉면의 맨 위쪽에 닭벼슬처럼 자리잡은 것은 바로 ...
성석제, 2006
3
Pass New TOPIK [TOPIKⅠ 초급]: 한국어능력시험 TOPIK 실전 모의고사 [초급]
우리는 비빔냉면 2그릇을 시켰습 니다. 친구는 매운 비빔냉면을 맛있게 잘 먹었지만 저는 너무 매워서 잘 못 먹었습니다. 1 비빔냉면은 아주 맵습니다. 2 식당 음식이 아주 맛있습니다. 3 비빔냉면 일 인분을 주문했습니다. 4 친구는 매운 음식을 안 좋아 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 2015
4
상냥한 지배자 2/2
비빔냉면에 육수를 부어먹는 건 주영도 좋아하는 일이었다. 만약 이 자리가 이런 불편한 자리가 아니었다면 주영도 제 비빔냉면에 육수를 부었을 것이 다. 주영은 성우와 저의 취향이 같다는 걸 알고 괜히 기분이 좋아졌다. 대체 이런 게 왜 기분이 좋은 ...
이효진, 2015
5
73. 서울의 음식 골목: - 69페이지
한국어읽기연구회. 골목 메밀의 열매를 부드 러울 정도로 아주 잘 게 만든 가루. 오장동 냉면 메밀가루 한국에서 냉면의 역사는 아주 길다. 고려 시대부터 메밀가루로 만든 냉 면을 먹기 시작했다. 물냉면과 비빔 냉면이 있는데 물냉면은 평양냉면 이, 비빔 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
[세트] 너구리사냥 (전2권/완결)
그의 손을 잡고 갈비집에 들어선 그녀는 갈비 4인분을 시키고 비빔 냉면과 물냉면을 더 시켰다. 종업원이 냉면을 가져오자 우경이 비빔 냉면을 받아들었다. 태윤이 삶은 달걀을 습관대로 그녀에게 건네자 우경이 삶은 달걀을 도로 그의 그릇에 담아주며 ...
하루가(한은경), 2013
7
704호의 그 남자
비빔냉면 먹을 건데, 도영 씨는 뭐 먹을래요?” 괜히 딴소리만 나왔다. 혼자 별별 상상을 한 것이 뻘 쭘한 은솔은 메뉴판을 들어 얼굴을 가렸다. “여긴 물냉면이 맛있는데, 물냉면 먹어요.” 하나씩 주세요.” 어쩐지 남자의 말에 동조하기 싫었던 은솔은 ...
송민선, 2015
8
Pathfinder in Korean. 3, High intermediate : Workbook - 16페이지
... 은 어떤지 말 하십시오 . 비빔 냉면 , 떡볶이 , 감자 튀김 < 프렌치 프라이 ) , 오징어 , 숭늉 , 된장 찌개 , 매운탕 , 묵은 김치 A: 비빔 냉면 은 맛 이 어 審 습니까 B: 비빔 냉면 은 아주 體 습니다 . -Il- 4. 여러분 은 단 음식 을 좋아 합니까 친구 ...譽.. .. 음식 맛.
Yoon-Ho Hyun, ‎Seoul Institute of Language Education, 2007
9
어이없게도 국수
하필이면 왜 국수인가? “국수로 추억하고, 국수로 철학하고, 국수로 위로받는 면식수행자의 인생 처방전!” 지은이는 냉면의 고향 평안도 출신 조모와 그 유전자를 이어받은 부친 ...
강종희, 2014
10
썬더버드 1
파악하고 예지 사태를 능력으로 시원한 냉면 먹자.” “아들, 대로 뉴스를 보니까 외환위기가 오고 있다 휠체어를 조작하여 식탁으로 다가왔다. 엄마 송 미미가 식탁에 3대 왕 냉면집에서 사온 평양 물 냉면과 함흥 비빔냉면을 냉면 그릇에 각각 담아 차려놓 ...
박재학, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «비빔냉면»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 비빔냉면 w wiadomościach.
1
'해피투게더' 야노시호, 비빔냉면 맛에 리액션 폭발
그는 물냉면을 먼저 시식했고 "맛있다"를 연발하며 행복해했다. 야노시호는 이어 매콤한 비빔냉면을 맛봤고 깜짝 놀란 표정을 지어 보는 이를 흐뭇하게 했다. 유재석은 ... «디오데오, Lis 15»
2
잔치국수 칼로리, 물냉면·비빔냉면보다 낮다?
물냉면 1인분 칼로리 542kcal, 비빔냉면 1인분 칼로리 623kcal와 비교하면 훨씬 낮다. 다이어트 때 국수가 먹고 싶다면 추천할만한 메뉴이다. 잔치국수 조리시간은 약 ... «헬스조선, Paz 15»
3
'가가라이브' 블랙넛, 비빔냉면 먹고 "힘이 불끈불끈 솟는다"...왜?
블랙넛은 낙지가 들어간 비빔냉면을 먹고 "낙지를 먹어서 건강해진 느낌"이라며 "힘이 불끈불끈 솟는다. 여름철 최고의 보양식인 것 같다"며 시식 소감을 전했다. «중앙일보, Wrz 15»
4
′진짜사나이2′ 이규한, PX에서 먹방 신 강림?…"비빔냉면에 참치 …
비빔냉면에 참치 넣음 회냉면 맛 난다" ... 이어 인스턴트 비빔냉면을 맛있게 먹는 방법을 소개하며 "참치 한 번 넣어서 ... 근데 정말 그 냉면은 내가 딱 말 할 수 있다. «뉴스핌, Lip 15»
5
비빔냉면이 더 짜다?…물냉면이 나트륨 함량 더 많아
22일 식품업계에 따르면 풀무원·CJ제일제당 프레시안·오뚜기 등 12개 냉면제품의 1인분 기준(면·육수 포함 물냉면 425∼500g, 비빔냉면 148∼267g) 나트륨 함유량 ... «소비라이프, Lip 15»
6
[건강한 여름나기]CJ제일제당 "물냉면으로 더위 날리고, 비빔냉면으로 …
[이데일리 함정선 기자] 시원한 육수로 더위를 날려주는 물냉면, 더위에 지친 입맛을 돋우는 매콤새콤한 비빔냉면. 냉면은 여름이면 가장 먼저 생각나는 음식 중 하나다. «이데일리, Lip 15»
7
백종원 소유진, 닭살 애정 과시…"비빔냉면 먹고시퍼, 여봉~늦게 오 …
전화연결된 소유진은 남편 백종원과 주고받은 문자를 공개했다. 소유진이 '여봉 보고시퍼여. 비빔냉면 먹고시퍼. 늦게 오꾸야? 그럼 그냥 빵 먹구'라고 하자 백종원이 ... «중앙일보, Lip 15»
8
(숙대맛집)진짜 회 냉면 맛집,비빔냉면 맛집(더함)
그래서 비빔냉면을 먹고,회냉면은 그다지 선호 하는편이 아닌데... 오늘은 그 의문점에 답 ... 회냉면을 판매한다는 소문을 듣고 예약을 하고 찾았는데..... 메뉴판에는 회 ... «아시아투데이, Lip 15»
9
'수요미식회' 부산 원산면옥, “비빔냉면 중 고명 제일 많이 올라가”
이 날 방송에서 이현우는 “지금까지 먹은 비빔 냉면 중 가장 많은 고명이 올라가더라. 오이, 배, 계란, 가오리가 들어간다. 끝까지 고명과 면을 같이 먹을 수 있어 좋았다” ... «텐아시아, Cze 15»
10
농심 '둥지 물김치냉면'ㆍ'둥지 비빔냉면'…카~시원타
새로운 둥지 물김치냉면과 둥지 비빔냉면의 특징은 면에 국내산 다시마 분말을 넣었다는 것이다. 다시마를 면에 넣으면, 면발이 더욱 탱탱해지면서 냉면 특유의 ... «헤럴드경제, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 비빔냉면 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bibimnaengmyeon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL