Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "천관녀" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 천관녀

cheongwannyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 천관녀

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «천관녀» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Złodziej

천관녀

Niebiańska kobieta jest pasożytniczką, która znajdowała się w czasach Silla Jinpyeong Era w czasach Hwarang. 천관녀는 신라 진평왕 시대의 김유신이 화랑 시절에 정을 두고 있던 기생이다.

Definicja słowa 천관녀 w słowniku

Złodziej Jinja z Króla Silla Jinpyeong. Kim Yu-shin, członek galerii, patrzyła na nią, ale przysięgała, że ​​nie pójdzie do jej domu po tym, jak została zbesztana przez matkę. Pewnego dnia była pijana i wracała do domu, i gdy tylko zatrzymała się przed swoim domem, gdy konie były nawykowe, Kim Yu-shin przecięła jej szyję. Anioł chrząknął za bezdusznością i zrobił "włócznię". 천관녀 신라 진평왕 때의 기녀. 화랑 김유신이 그녀에게 정을 붙여 다녔는데, 어머니의 꾸중을 듣고 다시는 그녀의 집으로 가지 않기로 맹세하였다. 어느 날 술에 취해 집에 돌아가는데, 말이 늘 하던 버릇대로 그녀 집 앞에 멈추자 정신이 든 김유신은 말의 목을 베었다. 천관녀는 그의 무정함을 원망하여 《원사(怨詞)》를 지었다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «천관녀» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 천관녀


반혼녀
banhonnyeo
반남반녀
bannambannyeo
분녀
bunnyeo
변재천녀
byeonjaecheonnyeo
춘색한녀
chunsaeghannyeo
대원녀
daewonnyeo
독신녀
dogsinnyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
한녀
hannyeo
환녀
hwannyeo
이탄녀
itannyeo
나무꾼과선녀
namukkungwaseonnyeo
삼원녀
sam-wonnyeo
산녀
sannyeo
선혼녀
seonhonnyeo
선녀
seonnyeo
신녀
sinnyeo
손녀
sonnyeo
쌍혼녀
ssanghonnyeo
약혼녀
yaghonnyeo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 천관녀

공카드시스템
공카드판독기
공테이프
공판
공펀치
과정
천관
천관
천관
천관사석등
천관사오층석탑
천관
천관산도립공원
천관산봉수
천관산자연휴양림
천관
천관일고

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 천관녀

갑남을
개똥
강남
금화비
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북

Synonimy i antonimy słowa 천관녀 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «천관녀» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 천관녀

Poznaj tłumaczenie słowa 천관녀 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 천관녀 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «천관녀».

Tłumacz koreański - chiński

Cheongwannyeo
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Cheongwannyeo
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Cheongwannyeo
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Cheongwannyeo
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Cheongwannyeo
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Cheongwannyeo
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Cheongwannyeo
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Cheongwannyeo
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Cheongwannyeo
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Cheongwannyeo
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Cheongwannyeo
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

チョングァンニョ
130 mln osób

koreański

천관녀
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Cheongwannyeo
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Cheongwannyeo
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Cheongwannyeo
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Cheongwannyeo
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Cheongwannyeo
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Cheongwannyeo
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Cheongwannyeo
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Cheongwannyeo
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Cheongwannyeo
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Cheongwannyeo
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Cheongwannyeo
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Cheongwannyeo
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Cheongwannyeo
5 mln osób

Trendy użycia słowa 천관녀

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «천관녀»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «천관녀» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 천관녀 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «천관녀»

Poznaj użycie słowa 천관녀 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 천관녀 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
천관녀 (天官女)
천관녀는 어깨를 타고 흐르는 오한에 덜덜 떨었다. 덕만의 집착과 야욕, 용춘에 대한 삐뚤어진 사랑이 천관녀의 신기를 흔들었다. 오 래전부터 천관녀는 덕만이 용춘에게 품고 있는 감정을 알고 있었고, 그 사실을눈치 챘는지 덕만도 천관녀 앞에서만은 ...
박윤후, 2014
2
김유신이 가르쳐 주는 돈의 비밀
천관녀 이야기 돈의 곳간을 믿는 나에 의한 삼국통일은 돈에 의한 삼 국통일이다. 그와 같은 삼국통일이라는 대업이 이곳에 서 시작됐다는 장소가 있다. 그곳이 바로 천관녀 설화 와 관련된 참마항(斬馬巷)이다. 나 김유신도 남자인지라 젊었을 때 한동안 ...
모봉구, 2014
3
역사법정 - 80페이지
의 관련 내용 을 거의 전재 하면서 천관녀 를 기녀 라고 소개 했다 . 그러 나 최근 에는 천관녀 를 여사 제로 파악 하는 견해 가 설득력 을 얻고 있 다 . 천관녀 의 집터 로 알려진 구역 은 경주 시내 에서도 신라 의 중요한 종교 의식 이 행해지 던 지역 으로 ...
함규진, 2005
4
조선후기전기소설사의전변과새로운시각 - 57페이지
천관녀 는 단순히 천기 가 아니라 삼국 통일 의 위업 을 달성 할 인물 올 시험 하기 위해 기생 으로 위장 하여 접근 한 천관 보살 (天官菩蔬) 로 격상 되어 있 다 . 반면 김유신 은 삼국 통일 이후에도 천관녀 를 잊지 못해 사랑 을 구걸 하 지만 거절 당하는 ...
권도경, 2004
5
외우지 않아도 저절로 이해 되는 우리 역사 이야기 - 1권
천관녀 는 자주 듣던 말 울음 소리 가 들리자 한편 으로 원망 하여 눈물 을 홀리 면서도 유신 을 반가이 맞이 하였다 . 그러나 유신 은 천관녀 는 쳐다 보지도 않고 허리 에 차고 있던 칼로 타고 온 말 의 목 을 벤 후 한마디 말도 없이 자기 집 으로 가버 렸다 .
장용준, 2004
6
문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 247페이지
어쩌면 군승 의 어머니 는 천관녀 인지도 모른다 . 김유신 이 무열왕 의 셋째 딸 과 결 혼한 것은 나이 가 상당히 들어서 인데 그 앞에 천관녀 와 의 연인 관계 는 지 속 되었던 것이며 천관녀 는 원사 를 지을 만큼 지식 수준 이 높았 음 을 알 수 있다 . 천관녀 ...
정재훈, 1996
7
우리고대사의성문을열다: 최광식의역사탐험 - 112페이지
우리 의 역사 를 왜곡 한다고 비판 하지만 우리 자신 이 우리 의 역사 를 왜 곡 한다면 누가 우리 의 이야기 에 귀 를 기울 이겠는가 김유신 과 천관녀 역사 에 있어 후 대적 인식 이 작용 하여 원래 의 의미 를 왜곡 하는 경우 驛 를 종종 볼 수 있다 . 그 중에 ...
최광식, 2004
8
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
풍월주가 되기 위하여 만명부인에게 유신과 천관녀의 소문은 큰 충격이었다. 아 들유신이 여자에게는 전혀 관심 없이 오로지 글을 읽고 무예를 연마하며 화랑도에 나가 낭정에 전념하는 것으로 만알고 있었던 것이다. 어미는 아들을 앉혀놓고 엄하게 ...
정수인, 2014
9
소설 원효 1
김유신은 18세 되던 해에 영모와 혼인을 했는데, 그 러기 이전부터 남산 장창곡 어구에 있는 한 신당의 신 딸 천관녀天官女✽와 은밀한 관계를 맺고 살았다. ✽ 천관녀天官女는 '하늘 보살'의 향찰식 표기이다. 그녀는 천지 신명을 받들고 사는 신딸이었다.
한승원, 2006
10
HD 역사스페설 - 56페이지
천관녀 는 기생 이 아니라 나라 의 제사 를 담당 했던 여사 제 였다 . 본래 신라 시대 에는 시조 묘 에서 올리는 제사 를 왕 의 누이 가 담당 할 만큼 여사 제 의 지위 가 높았다 . 신궁 에서 제사 지내는 일도 여성 사제 담 당 이었다 . 그렇다면 천관녀 의 지위 ...
표정훈, ‎박기현, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «천관녀»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 천관녀 w wiadomościach.
1
① 지금 국립대구박물관에서는…
1천500여 년 전 김유신과 천관녀의 애틋한 러브스토리가 깃든 천관사터(사적 제340 ... 천관사는 김유신이 애마의 목을 자르고 천관녀와 이별한 뒤 삼국통일의 위업을 ... «영남일보, Paz 15»
2
원성왕의 우물과 괘릉
천관사는 김유신이 이곳 천관녀를 배신하는 과정에서 말의 목을 베었다는 일화가 있는 절이다. 불교적인 것보다는 그 이전 신라의 토속종교가 더 많이 느껴지는 절의 ... «프레시안, Paz 15»
3
[커버스토리] 우리나라 역사 빛낸 9명의 명장들
젊은 시절 기생인 천관녀를 사귀었으나, 어머니가 꾸짖자 다시는 기생집에 출입하지 않고 나라를 지키는 데 온 힘을 쏟기로 맹세했다. 어느 날 술에 취한 김유신을 태운 ... «중앙일보 라이프, Maj 15»
4
[신간] 화랑애사
단희는 원화가 되기 위한 '천관녀'로 화랑도에 들어가 화랑과 함께 생활하게 된다. 그러면서 화랑 그리고 설찬을 꼭 제 손으로 지키겠다고 마음먹는다. '어둠 속에서 ... «뉴스천지, Sie 14»
5
[키워드] 청마(靑馬)
신라 김유신 장군의 애마는 '천관녀'의 집을 자꾸 기억해낸다는 이유만으로 장군의 칼에 목숨을 잃지 않았던가. 하지만 말은 청각도, 후각도, 소통도, 기억력도 어필 ... «이코노믹리뷰, Gru 13»
6
60, 70대 원로 만화가들 '웹툰 나들이'
백 화백은 '천관녀 설화'를 바탕으로 술에 취해 잠든 신라 화랑 김유신을 그의 애인 천관녀 집으로 태워줬다가 목이 잘린 적토마의 이야기를 그렸다. 젊은 작가가 주류 ... «동아일보, Gru 13»
7
말을 말 하건데, 말도 정조를 가지고 있다
술 취한 김유신을 싣고 천관녀에게로 갔던 건 말이 천성적으로 귀소성을 가지고 있기 때문이며, 목장에서 조차 떼를 이뤄서 몰려다니는 건 군집성이 있기 때문이라는 ... «오마이뉴스, Paz 13»
8
성신여대 3대 퀸카 '구하라-이세영-민지원' 여신들이 캠퍼스에 강림?
카라 멤버로 많은 남성 팬들의 사랑을 받고 있는 구하라와 '대왕의 꿈'에서 천관녀로, '보고싶다'에서 박유천 동생으로 출연한 이세영, '얼짱 발레리나'로 CF에서 활약 ... «WOW한국경제TV, Sty 13»
9
`보고싶다` 이세영 "이젠 성인 역할, 성장했다 평가 받고파"
대왕의 꿈'에서 천관녀 역으로 더 이상 아역이 아닌 어엿한 성인 배우로 발돋움했다. 아름 역을 통해 보여주고 싶은 모습은? "아름이는 밝고 쾌활하지만 엄마의 지나친 ... «스포츠조선, Lis 12»
10
이세영, '보고싶다' 합류..유승호와 러브라인
최근 9년만에 출연한 사극 '대왕의 꿈'에서는 신라 절세 미녀 천관녀 역을 맡아 매력을 뽐냈다. 한편 MBC 새 수목미니시리즈 '보고싶다'는 열 다섯 가슴 설렌 첫 사랑의 ... «머니투데이, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 천관녀 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/cheongwannyeo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa