Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "갑판장" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 갑판장

gabpanjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 갑판장

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «갑판장» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 갑판장 w słowniku

Kaplica Część pokładowa statku Osoba, która zwykle kieruje członkiem załogi. 갑판장 선박의 갑판부 보통선원을 통솔하는 사람.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «갑판장» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 갑판장


개량간장
gaelyang-ganjang
각궁반장
gaggungbanjang
간장
ganjang
거란장
geolanjang
글리세린관장
geulliselingwanjang
고압관장
goabgwanjang
고창군-대산장
gochang-gun-daesanjang
괴산군-괴산장
goesangun-goesanjang
공산장
gongsanjang
고성군-영산장
goseong-gun-yeongsanjang
구미시-선산장
gumisi-seonsanjang
관장
gwanjang
귀화산장
gwihwasanjang
경산시-경산장
gyeongsansi-gyeongsanjang
재판장
jaepanjang
카인판장
kainpanjang
난판장
nanpanjang
판장
panjang
심판장
simpanjang
연판장
yeonpanjang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 갑판장

천고등학교
천리
천면
천중학교
천초등학교
파천
갑판
갑판기계
갑판
갑판적약관
갑판적재선택권조항
갑판적재하물
하산
향리
현령
현역

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 갑판장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonimy i antonimy słowa 갑판장 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «갑판장» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 갑판장

Poznaj tłumaczenie słowa 갑판장 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 갑판장 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «갑판장».

Tłumacz koreański - chiński

商船甲板长
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

contramaestre
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Bosun
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Bosun
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

رئيس البحارة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

боцман
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

contramestre
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

সারেঙ্গ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Bosun
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Serang
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Bootsmann
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

甲板長
130 mln osób

koreański

갑판장
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Kapel
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Bosun
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

boatswain
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

lostromo
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

nostromo
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

bosman
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

боцман
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Bosun
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ναυκληρός
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

bootsman
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Bosun
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Bosun
5 mln osób

Trendy użycia słowa 갑판장

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «갑판장»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «갑판장» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 갑판장 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «갑판장»

Poznaj użycie słowa 갑판장 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 갑판장 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
황금 열쇠 2
갑판장님, 들으셨죠? 방금 저 놈이 셰이라고 부른 거 들으셨죠? 역 시 제 말대로 여자가 틀림.......” “입 닥쳐!” 갑판장이 험악하게 내뱉었다. 찔끔한 바구스가 덩치 큰선원 뒤로 슬그머니 몸을 숨겼다. “지금 당장 구명정을 내리라고 해.” “그런다고 무사히 ...
박이수, 2013
2
[세트] 노블레스 다크(전7권/완결)
옆쪽의 부선장과 갑판장도 의식을 안 할 수가 없었다. “저놈들은 정예겠군.” 일반 선원들과는 다를 거라는 얘기. 그래도 여기까지 왔는데 포기할 수는 없었다. “되든 안 되든 부딪쳐 봐야죠.” “그럽시다.” 곧 달빛의검사로부터 작전 계획이 수립되었다.
가이하, 2012
3
학사무신록 7 (완결)
조가진은 옆에 있던 갑판장을 향해 시선을 돌렸다. “어서 이 계집의 멱을 따 버려. 숨통이 끊어지면 시신은 갑판 아래에 갇 혀 있는 모든 계집들에게 먼저 보여준 다음, 물고기 밥으로 던져주도록 하고.” 조가진의 지시가 떨어지자, 갑판장은 적예린을 감싸 ...
가람휘, 2013
4
극해
임성순. 설이 희미하게 들렸다. 잠시 부스럭거리는 소리가 들 리더니 선실문이 한 뼘만큼 열렸다. “뭐야.” 갑판장이 자다 깬 표정으로 빠끔히 얼굴을 내밀었 다. 덥수룩한 수염이 자라난 갑판장은 떡진 머리를 쓸 어넘겼다. 말을 하지 않아도 얼굴 전체의 ...
임성순, 2014
5
이계귀환병 3
그리고 갑판장을 보고 잠시 놀랐던 중년 여인의 표정이 순식간에 화를 내듯이 구겨지더니 갑판장 의 얼굴을 향해 주먹을 날렸다. “그래, 칼로스! 정말로 오랜만이다! 나쁜 놈아!” 퍼걱― “크에엣!” 기습을 당한 갑판장이 뒤로 튕겨 나갔고, 그것을 후방에서 ...
음양사, 2012
6
항로는 북쪽이다:
작업 등 몇 개들 더 켰다 .。 아무 일도 없어야 되는데 마뿍 담배 또 깊이 빨아 당겼다 . 와이어 와 샤클 을 가지고 훌딩 하기 시작 었다 。 어서 . 제발 어서 끝내라 퇴 갑판장 이 다 되었는지 손 을 들었나 선미 로 가겠다 고 손짓 을 하고 다시 기어서 갔다 .
록셈 이준혁, ‎이선영, 2013
7
[세트] 트루베니아 연대기(전12권/완결)
갑판장이 눈을 질끈 감았다. 목숨을 걸고 긁어모은 보물을 몽땅 털려 버린 것이다. 그러나 감히 반발할 수 는 없었다. 블러디 나이트에게 달려 들어봐야 시체만 늘어날 뿐이었다. 그러나 이대로 물러날순 없었다. “이만 나가보도록.” 질끈 입술을 깨문 ...
김정률, 2011
8
이시스의 신부 1/8
도저히 살아날 수가 없기 때문에 갑판장은 수염을 파들 파들 떨면서 소녀에게 매달렸다. “한수만 물러줘!” “싫어요.” “물러주라니까!!” 그러자 레니아는 도도하게 턱을 치켜 올리고 거만한 어 조로 대꾸했다. “싫다니까요. 물러 줘 봤자 제가 이길게 뻔하다 ...
호리이, 2013
9
[무료] 황금 열쇠 1
그 뒤 곧바로 갑판장을 찾은 벨페스트 는 지금의악몽 같은 상황으로 그를 밀어 넣었다. “살 수 있는 마지막 기회를 주겠어.” 벨페스트는 갑판장의 머리를 물 밖으로 꺼냈다. 살려달라는 애원이 나 울부짖음이 터지리란 예상을 깨고 갑판장은 팔다리를 축 ...
박이수, 2013
10
[세트] 카레인(전12권/완결)
바다에 나갈 때마다 마음을 졸이면서 이리저리 해적을 피해 다녀야 했던 걸 떠올린 갑판장 레오는 한숨을 푹 내쉬며 말했다. “그러게 말입니다. 해적을 토벌해야 될 왕국 수군이라는 것들은 놈 들이 연안까지 들어와 설치고 다니는데도 오히려겁을 먹고 ...
강동호, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «갑판장»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 갑판장 w wiadomościach.
1
어획물 빼돌리고도 일방해고 주장한 '양심불량' 선장, 갑판장
충남 태안군 근흥면 신진도항에서 안강망 어선을 구입해 어업을 하고 있는 A씨는 최근 선장과 갑판장이 어획물을 빼돌려 벌금처벌을 받고도 일방적인 해고라고 주장 ... «전국매일 인터넷 신문, Lis 15»
2
<이산상봉> 1972년 오대양호 사건…납북 선원들 생사는?
납북자는 1987년 서해 백령도 근해에서 북한에 끌려간 '동진 27호' 갑판장 강희근 씨가 지난 2000년 11월 제2차 이산가족 상봉 때 어머니를 만난 것을 시작으로 특수 ... «연합뉴스, Paz 15»
3
무리하게 개축해 유병언 사진 전시
이아무개(3등 기관사)는 5층 조타실에서 신보식 선장이 갑판장과 나누는 얘기를 엿듣다가 깜짝 놀랐다. 세월호의 복원성(선박이 좌우로 기울었다가 다시 서는 성질)이 ... «한겨레21, Paz 15»
4
북극곰을 만나다
이재근 갑판장은 "2013년까지 북극곰을 볼 수 있었다"며 "지난해와 올해에는 북극곰을 볼 수 없었는데 오늘 보게 돼 기쁘다"고 소감을 전했다. 이 갑판장은 "2013년 ... «아시아경제, Wrz 15»
5
북극에서 기후변화를 보다
그때부터 줄곧 함께 해 온 이재근 아라온 호 갑판장의 말이다. 이 갑판장은 6년째 아라온 호의 갑판을 지키며 남북극 탐험의 현장을 지켜봐 온 사람이다. 지난 7월 중순 ... «아시아경제, Sie 15»
6
이 선장의 품격 "돈보다 선원 살렸으니 만족"
배 등을 포기한 그는 가장 먼저 김길한(59) 갑판장을 불러 선실에서 자고 있던 선원(6명)들을 빨리 깨우도록 했다. 이어 선박 좌현에 있는 구명벌(구명보트) 2개를 ... «세계일보, Lip 15»
7
전 재산 배 버리고 9명 목숨 살렸다
갑판장의 고함이 갑판 아래 선원실을 흔들었다. 잠에서 깨어나 황망하게 갑판으로 뛰어 올라온 선원들에게 정 선장은 구명조끼를 입혔다. 주변을 살피던 정 선장은 ... «부산일보, Lip 15»
8
베테랑 선장의 신속한 대처가 침몰어선 선원 살려
선원 대부분은 대형 부의에 달린 줄을 잡고 있었지만 갑판장이 보이지 않았다. 갑판장은 다행히 다른 부의를 잡고 있었다. 파도를 맞은 금강호가 침몰하기까지 걸린 ... «연합뉴스, Lip 15»
9
제2연평해전 13주년 “북한군 30여명 사상자 내고 불길 휩싸여 도주”
이번 기념식에는 영화 '연평해전'의 김학순 감독과 참수리 357정 갑판장 역의 배우 김하균 씨도 나온다. 한민구 장관은 미리 배포한 추모사에서 “제2연평해전은 우리 ... «서울신문, Cze 15»
10
[톡톡영상] "에어 포켓이 날 살렸다"
배에는 선장, 갑판장, 갑판원 등 선원 4명이 타고 있었는데요. 선장과 갑판장 2명이 숨지고, 1명이 실종됐지만 갑판원 '나가타 가쓰유키(永田勝行·64)' 씨는 사고가 ... «MBC뉴스, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 갑판장 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gabpanjang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa